Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
indretning som arbejder efter samme princip som beskæresakse og anvendes til skæring af levnedsmidler
de
Speisenzerkleinerer
el
θραυστήρας τροφών
,
μασητήρας
en
multi-bladed secateur type food cutter
fr
masticateur
it
masticatore
nl
schaar voor het snijden en fijnmaken van voedsel
pt
mastigador
integrering af princip
POLITICS
bg
включване
cs
zahrnutí
,
začleňování
da
mainstreaming
,
mainstreaming-princippet
de
Einbeziehung einer Fragestellung als Querschnittsthema
,
Integration in alle relevanten Politikbereiche
,
durchgängige Berücksichtigung
,
generelle Berücksichtigung
el
συνεκτίμηση διάστασης σε κοινοτική πολιτική
en
mainstreaming
es
asimilación
,
integración de las políticas
,
transversalidad
et
arvestamine
,
integreerimine
,
peavoolustamine
,
süvalaiendamine
fi
läpäisyperiaate
,
mainstreaming
,
valtavirtaistaminen
fr
intégration
,
prise en compte systématique
ga
príomhshruthú
hu
horizontális kezelés
,
általános érvényesítés
it
integrazione
,
mainstreaming
lt
integravimas
,
įtraukimas
lv
iekļaušana
,
integrēta pieeja
,
integrēšana
mt
integrazzjoni
,
mainstreaming
nl
integratie
,
mainstreamen
pl
uwzględnianie aspektu [...] / problematyki [...]
,
włączenie w główny nurt
pt
integração transversal
ro
integrare
sk
uplatňovanie hľadiska
sl
vključevanje
sv
att låta [en företeelse] ingå i huvudfåran/huvudströmningen
katharometer princip
Electronics and electrical engineering
de
Katharometer-Prinzip
en
katharometer principle
es
principio del catarómetro
it
Principio del catarometro
pt
princípio do catarómetro
Køhlers princip
da
Køhlers belysningsprincip
,
de
Koehler Beleuchtungsanordnung
,
Koehler Prinzip
en
Koehler lens arrangement
es
ordenación de las lentes de Koehler
konstitutionel princip
LAW
de
Verfassungsgrundsatz
el
συνταγματική αρχή
en
constitutional principle
es
principio constitucional
fr
principe constitutionnel
it
principio costituzionale
nl
constitutionele grondslag
pt
princípio constitucional
kontradiktorisk princip
da
kontradiktionsprincip
,
de
Grundsatz des kontradiktorischen Verfahrens
el
αρχή της εκατέρωθεν ακροάσεως
,
αρχή της κατ'αντιδικίαν διεξαγωγής της δίκης
en
adversarial principle
,
principle of an adversarial process
es
principio de dualidad de partes
et
kohtumenetluse võistlevuse põhimõte
,
kontradiktoorsuse põhimõte
,
võistlevuse põhimõte
fi
kontradiktorinen periaate
fr
principe de la contradiction
,
principe du contradictoire
ga
prionsabal an phróisis sáraíochta
,
prionsabal na sáraíochta
it
principio del contraddittorio
lt
rungimosi principas
nl
beginsel van hoor en wederhoor
,
principe van hoor en wederhoor
pl
zasada kontradyktoryjności
pt
princípio do contraditório
sk
zásada kontradiktórnosti
sl
načelo kontradiktornosti
,
načelo kontradiktornosti postopka
kontradiktorisk princip
LAW
da
princip om kontradiktion
de
Grundsatz der kontradiktorischen Verfahrensweise
en
adversarial principle
es
principio de contradicción
fi
kontradiktorinen periaate
,
vastavuoroisuusperiaate
fr
principe du contradictoire
it
principio del contraddittorio
nl
principe van hoor en wederhoor
pt
princípio do contraditório
lägsta värdets princip
da
laveste værdis princip
de
Niederstwertprinzip
el
αρχή της ελάχιστης αξίας
en
lower value method
fi
alimman arvon periaate
fr
principe de la valeur minimale
ga
modh an íosluacha
it
principio del minimo valore
nl
principe van de laagste waarde
pt
princípio do valor mínimo
,
príncipio do valor mais baixo
lägsta värdets princip
FINANCE
da
laveste værdis metode
de
Kost-oder Marktpreismethode
el
μέθοδος της τιμής κόστους ή της αγοραίας τιμής
en
lower of cost or market method
es
método del precio de mercado
fi
alimman hinnan menetelmä
fr
méthode du prix coûtant ou du prix du marché
nl
kasprijs-of marktprijsmethode
pt
método do mais baixo custo ou valor de mercado