Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
gross budget principle
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
ingen modregning
de
keine vorhergehende Verrechnung
el
μη συναίρεση
es
no compensación
fr
non-contraction
it
bilancio al lordo
,
non contrazione
,
principio di bilancio al lordo
nl
niet-compensatie
pt
não compensação
home market principle
FINANCE
da
hjemmemarkedsprincip
de
Heimatmarktprinzip
el
αρχή της εγχώριας αγοράς
es
principio de mercado propio
fr
principe du respect des marchés nationaux
it
principio del mercato interno
nl
thuismarktbeginsel
pt
princípio do mercado interno
infringement of the principle of finality of a judgment
EUROPEAN UNION
LAW
da
gennembrydning af en doms retskraftsvirkning
de
Durchbrechnung der Rechtskraftwirkung eines Urteils
el
προσβολή του δεδικασμένου
es
ruptura de la fuerza de cosa juzgada de la sentencia
fr
brèche ouverte dans la force jugée d'un jugement
it
alterazione dell'effetto di cosa giudicata di una sentenza
nl
doorbreking van het rechtsgevolg van het vonnis
pt
quebra da força de caso julgado da sentença
infringing the principle that measures must be authentic
LAW
de
Verletzung der Beweiskraft von Urkunden
el
προσβολή του κύρους που πρέπει να έχουν οι πράξεις των αρχών
es
valor fehaciente propio de las actas
fr
atteinte à la foi due aux actes
it
violazione della fede dovuta agli atti
nl
schending van aan akten toekomend gezag
pt
ofensa ao princípio de que os atos fazem fé
injection principle
da
kontinuerlig produktion af skumplast
de
Blockschäumverfahren
el
εν σειρά παραγωγή διογκωμένων πλακών
,
συνεχής παραγωγή διογκωμένων πλακών
en
continuous production of foam slabstock
,
es
esponjado continuo de bloques (principio de inyección)
fr
moussage de plaques en continu
it
schiumatura continua di massa cellulare in blocco
nl
continuvervaardiging van schuimblokmateriaal
pt
poliuretanos
,
produção contínua de espuma
sv
kontinuerlig produktion av skumplast
integration principle
Environmental policy
da
integrationsprincip
el
αρχή της ένταξης
es
principio de integración
fr
principe d'intégration
ga
prionsabal an lánpháirtithe
it
principio di integrazione
nl
integratiebeginsel
pl
zasada integracji
pt
princípio da integração
sv
integrationsprincipen
interconnection principle
LAW
da
henvisningssystem
de
Verbundsystem
el
σύστημα διασύνδεσης
es
sistema de interconexión
fr
système de l'interconnection
it
sistema dell'interconnessione
nl
verbindingssysteem
pt
sistema de interconexão
intuitu personae principle
LAW
da
princip om umiddelbar person-klausul
,
umiddelbar person-klausul
de
Intuitu personae-Prinzip
el
αρχή της προσωπικής δέσμευσης
en
intuitu personae condition
,
es
principio de intuitu personae
fi
yksilöidyn henkilön täysipäiväinen osallistuminen
fr
principe de l'intuitu personae
it
principio dell'intuitus personae
nl
idiosyncratisch principe
pt
princípio do intuitu personae
sv
princip om personlig anknytning
item of expenditure considered as having been approved in principle
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
udgift,der betragtes som værende principielt godkendt
de
als grundsätzlich genehmigt geltende Ausgabe
el
δαπάνη η οποία θεωρείται ότι έχει γίνει αποδεκτή καταρχήν
es
gasto cuyo principio ha sido admitido
fr
dépense considérée comme admise dans son principe
it
spesa considerata come ammessa,per quanto attiene al suo principio
nl
uitgave die wordt geacht in beginsel te zijn aanvaard
pt
despesa cujo princípio tenha sido admitido
sv
utgift som anses som principiellt godkänd
keyword principle
Documentation
Information technology and data processing
da
Ekstraktionsprincippet
de
Extraktionsprinzip
el
αρχή των λέξεων-κλειδιών
es
principio de extracción
fr
principe d'extraction
it
principi di estrazione
nl
ontleningsprincipe
pt
princípio de extração
sv
nyckelordsutdragning ur text
Dostopnost