Iskani niz je bil najden v PREVODIH:
spring up
(glagol)
sl priti do,
prihajati,
nastati,
nastajati,
zgoditi se,
dogajati,
pripetiti se,
pojaviti se,
pojavljati,
primeriti se,
dogoditi se,
nastopiti,
izvirati
de kommen,
geschehen,
begeben sich,
erscheinen,
erfolgen,
quellen,
entspringen,
austreten
sq dal
succedere*
slA)
1. slediti; naslediti; priti za
2. zgoditi, dogoditi, dogajati se; pripetiti se
B) slediti si
suceder
sl slediti, priti za kom; podedovati; pripetiti se, do-, zgoditi se, odigrati se; izpolniti se
toccare
slA)
1. potipati; prijeti; trkati
2. dotakniti, dotikati se
3. premakniti, premikati; vzeti, jemati v roke; dotakniti, dotikati se; poškodovati; popraviti, popravljati
4. doseči, dosegati
5. zadevati, tikati se
6. ganiti; prizadeti
B)
1. pripetiti, dogoditi, dogajati se
2. morati; biti primoran, prisiljen
3. pripasti, pripadati
udesiti
1.sl urediti
2. prirediti
3. uravnati
4. pripraviti
5. dogovoriti se
6. uglasiti
7. srečati, naleteti na
8. inscenirati, prirediti
9. ugoditi
10. narediti
11.
1. urediti si
2. srečati se
3. pripetiti se
4. opiti se, nasekati se ga
unterkommen
sl dogoditi se; najti delo; najti prenočišče; najti službo; najti streha; najti streho; najti zatočišče; pripetiti se