Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
appareils de prise d'eau
da
apparater til vandindtag
de
Wasserzapfgeräte
en
water intake apparatus
es
aparatos de toma de agua
it
apparecchi per prese d' acqua
,
apparecchi per prese d'acqua
nl
apparaten voor het aftappen van water
pt
aparelhos para tomada de água
sv
apparatur för vattenintag
à prise instantanée avec effet amorti par amortisseur à huile
Mechanical engineering
Building and public works
da
spærregang med dæmpning
de
Pufferfangvorrichtung
,
Sperrfangvorrichtung mit Daempfung
el
μηχανισμός αρπάγης ακαριαίας ακινητοποιήσεως με υδραυλική απόσβεση κραδασμών
en
instantaneous with oil buffer type
es
tipo instantáneo con amortiguador hidráulico
fi
puskurilla varustettu salpatarraaja
it
istantaneo con smorzatore ad olio
nl
klemvang met oliebuffer
pt
tipo instantâneo com amortecimento hidráulico
sv
spärrfångare med dämpad effekt
à prise rapide
da
hurtigafbindende
de
schnellabbindend
,
schnellbindend
el
ταχείας πήξεως
en
quick-setting
es
de toma rápida
fi
nopeasti kovettuva
,
nopeasti sitoutuva
it
a presa rapida
nl
snelbindend
pt
de presa rápida
sv
snabbindande
aptitude a la prise en masse
de
Backfaehigkeit
el
δυνατότητα συσσωμάτωσης
en
ability to caking
es
aptitud para la aglomeración
nl
geschiktheid tot aaneenkoeken
pt
aptidão à aglomeração
arbre de prise de force
Mechanical engineering
da
drivaksel
de
Kraftabnahmewelle
el
άξονας μετάδοσης της κίνησης
en
power take-off shaft
es
árbol de toma de fuerza
it
albero di presa di forza
nl
transmissie-as
pt
veio de tomada de força
,
veio motor
arbre de prise de mouvement
Mechanical engineering
da
udgangsaksel
,
udgående aksel
de
Abtriebswelle
el
άξονας μετάδοσης κίνησης
,
κινητήριος άξονας
en
output shaft
,
power take off shaft
it
albero d'uscita
nl
uitgangas
pt
veio de saída
,
veio secundário
Arrêté du Conseil fédéral complétant celui qui concerne la prise en charge de vins indigènes
LAW
de
Bundesratsbeschluss über die Ergänzung des Bundesratsbeschlusses betreffend die Übernahme von inländischen Weinen
it
Decreto del Consiglio federale che completa quello concernente il ritiro di vini indigeni
Arrêté du Conseil fédéral concernant l'importation du lait en poudre et la prise en charge de poudre de lait entier du pays
LAW
de
Bundesratsbeschluss betreffend die Einfuhr von Trockenmilch und die Übernahme von inländschem Vollmilchpulver
it
Decreto del Consiglio federale concernente l'importazione di latte in polvere e il ritiro di latte completo del paese
Arrêté du Conseil fédéral concernant l'importation et la prise en charge de caséine acide
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Bundesratsbeschluss betreffend die Einfuhr und die Übernahme von Säurekasein
it
Decreto del Consiglio federale concernente l'importazione e il ritiro di caseina acida
Dostopnost