Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
osobitný zástupca Európskej únie pre mierový proces na Blízkom východe
INTERNATIONAL RELATIONS
bg
СПЕС за близкоизточния мирен процес
,
специален представител на ЕС за близкоизточния мирен процес
,
специален представител на Европейския съюз за близкоизточния мирен процес
cs
zvláštní zástupce Evropské unie pro mírový proces na Blízkém východě
da
Den Europæiske Unions særlige repræsentant for fredsprocessen i Mellemøsten
,
EU's særlige repræsentant for fredsprocessen i Mellemøsten
,
EUSR for fredsprocessen i Mellemøsten
de
EU-Sonderbeauftragter für den Nahost-Friedensprozess
,
Sonderbeauftragter der Europäischen Union für den Nahost-Friedensprozess
el
Ειδικός Εντεταλμένος της Ευρωπαϊκής Ένωσης για την ειρηνευτική διαδικασία στη Μέση Ανατολή
en
EU Special Representative for the Middle East peace process
,
EUSR for the Middle East peace process
,
European Union Special Representative for the Middle East peace process
es
REUE para el proceso de paz en Oriente Próximo
,
Representante Especial de la Unión Europea para el proceso de paz en Oriente Próximo
et
Euroopa Liidu eriesindaja Lä...
overeenkomst in de vorm van een goedgekeurd proces-verbaal
LAW
bg
споразумение под формата на съгласуван протокол
cs
dohoda ve formě dohodnutého zápisu
da
aftale i form af godkendt protokollat
de
Abkommen in Form einer Vereinbarten Niederschrift
el
συμφωνία υπό μορφή συμφωνηθέντος πρακτικού
en
agreement in the form of agreed minutes
es
acuerdo en forma de acta aprobada
et
kokkulepitud protokolli(de) vormis leping
,
leping kokkulepitud protokolli(de) vormis
fi
yhteisesti hyväksyttynä pöytäkirjamerkintänä tehty sopimus
fr
accord sous forme de procès-verbal agréé
hr
sporazum u obliku prihvaćenoga zapisnika
hu
megállapodás kölcsönösen elfogadott jegyzőkönyvek formájában
it
accordo in forma di verbale convenuto
lt
susitarimas suderinus posėdžio protokolą
pl
porozumienie w formie uzgodnionego protokołu
,
umowa w formie uzgodnionego protokołu
sk
dohoda vo forme schválenej zápisnice
sl
sporazum v obliki potrjenega zapisnika
sv
avtal genom godkänt protokoll
pražský proces
INTERNATIONAL RELATIONS
Migration
da
Pragprocessen
de
Prager Prozess
el
Διαδικασία της Πράγας
en
Prague Process
es
proceso de Praga
et
Praha protsess
fi
Prahan prosessi
fr
Processus de Prague
ga
Próiseas Phrág
it
Processo di Praga
lt
Prahos procesas
lv
Prāgas process
mt
il-Proċess ta' Praga
pl
proces praski
pt
Processo de Praga
ro
Procesul de la Praga
sk
pražský proces
sl
praški proces
sv
Pragprocessen
predaplikačný proces
FINANCE
Insurance
bg
процес на предварително заявление
cs
proces předběžného posuzování interních modelů
,
proces předběžného posuzování interního modelu
da
præ-ansøgningsproces
de
Vorantragsverfahren
el
διαδικασία προαίτησης
en
pre-application process
es
proceso de pre-solicitud
et
eeltaotlusprotsess
fi
ennakkoarviointiprosessi
fr
processus de pré-candidature
hr
postupak pretprijave
hu
előzetes engedélykérelmezési folyamat
it
iter di pre-application
,
processo di pre-application
lt
pasirengimas teikti prašymą
lv
pirmspieteikuma process
mt
proċess ta’ preapplikazzjoni
nl
proces van pre-applicatie
pl
proces przedaplikacyjny
pt
processo de pré-pedido de modelo interno
ro
proces de analizare prealabilă
sl
postopek pred začetkom uporabe notranjih modelov
sv
förhandsgranskningsprocess
proces biologic
cs
biologická dráha
da
biologisk signalvej
,
biologisk sti
de
biologischer Weg
el
βιολογική οδός
en
biological pathway
es
ruta biológica
et
bioloogiline rada
fi
biologinen reitti
fr
processus biologique
ga
bealach bitheolaíoch
hu
biológiai folyamat
it
percorso biologico
mt
mogħdija bijoloġika
,
rotta bijoloġika
nl
biologische weg
pl
droga przemian biologicznych
pt
processo biológico
sl
biološka pot
sv
biologisk reaktionsväg
,
biologisk signalväg
proces cvičenia
Defence
de
Übungsprozess
el
διαδικασία ασκήσεων
en
Exercise Process
es
proceso de ejercicios
fi
harjoitusprosessi
,
kriisinhallintaharjoitusprosessi
fr
processus relatif aux exercices
hu
gyakorlati eljárás
lv
mācību process
nl
verloop van de EU-oefeningen
,
verloop van de oefeningen
pl
przebieg ćwiczenia
pt
processo de exercícios
sl
potek vaje
sv
process för övningar
proces cywilny
LAW
de
Zivilverfahren
el
άσκηση αστικών αξιώσεων
en
civil proceedings
,
civil suit
,
law suit
es
procedimiento civil
fi
oikeudenkäynti riita-asioissa
fr
poursuite civile
,
procédure civile
ga
imeachtaí sibhialta
hr
građanski postupak
it
procedimento civile
lt
civilinis procesas
nl
burgerrechtelijke vervolging
,
civielrechtelijke vervolging
pl
postępowanie cywilne
,
procedura cywilna
,
sk
civilné konanie
,
občianskoprávne konanie
sl
civilni postopki
sv
stämning i ett civilmål
,
stämning i ett tvistemål
proces de analiză de supraveghere
FINANCE
Insurance
bg
процес на надзорен преглед
cs
proces kontroly orgánem dohledu
da
tilsynsproces
de
aufsichtliches Überprüfungsverfahren
el
SRP
en
SRP
,
supervisory review process
es
proceso de revisión supervisora
et
järelevalvemenetlus
fi
valvojan arvioprosessi
fr
SRP
,
processus de contrôle prudentiel
hr
postupak nadzornog pregleda
hu
felügyeleti felülvizsgálati folyamat
it
SRP
,
procedura di riesame da parte delle autorità di vigilanza
,
processo di controllo prudenziale
lt
priežiūros procesas
lv
uzraudzības pārskatīšanas process
mt
proċess ta’ rieżami superviżorju
nl
toezichtsproces
pl
proces nadzoru
pt
processo de supervisão
ro
SRP
,
proces de supraveghere
sk
proces preskúmania orgánmi dohľadu
sl
postopek nadzornega pregleda
sv
tillsynens granskningsprocess
proces de călire
bg
процес на закаляване
da
hærdningens art
el
διεργασία αύξησης ανθεκτικότητας
en
toughening process
et
karastamisprotsess
fi
karkaisuprosessi
ga
próiseas righnithe
hu
edzési eljárás
it
processo di tempra
lt
grūdinimas
lv
rūdīšana
,
rūdīšanas process
mt
proċess tat-twebbis
pl
proces hartowania szkła
pt
processo de têmpera
sl
postopek kaljenja
sv
härdningsprocess
proces decizional
EUROPEAN UNION
bg
процес на вземане на решение
cs
rozhodovací postup
,
rozhodovací proces
da
beslutningsproces
de
Beschlussfassungsverfahren
,
Entscheidungsfindung
,
Entscheidungsprozess
el
διαδικασία λήψης αποφάσεων
en
decision-making process
es
proceso de toma de decisiones
,
proceso decisorio
fi
päätöksenteko
fr
processus de prise de décision
ga
próiseas cinnteoireachta
hu
döntéshozatali eljárás
it
processo decisionale
lt
sprendimų priėmimo procesas
lv
lēmumu pieņemšanas process
mt
proċess deċiżjonali
,
proċess tat-teħid ta' deċiżjonijiet
nl
besluitvormingsproces
pl
proces decyzyjny
pt
processo de decisão
ro
proces de luare a deciziilor
,
sk
rozhodovací proces
sl
postopek odločanja
sv
beslutsprocess