Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
A Turquia, a antiga República jugoslava da Macedónia*, o Montenegro*, a Sérvia* e a Albânia* – países candidatos –, a Bósnia-Herzegovina – país do Processo de Estabilização e de Associação e potencial candidato –, e a Islândia, o Listenstaine e a Noruega – países da EFTA membros do Espaço Económico Europeu –, bem como a Ucrânia, a República da Moldávia, a Arménia, o Azerbaijão e a Geórgia, subscrevem a presente declaração. * A antiga República jugoslava da Macedónia, o Montenegro, a Albânia e a Sérvia continuam a fazer parte do Processo de Estabilização e de Associação.
bg
„Към настоящата декларация се присъединяват страните кандидатки Турция, бившата югославска република Македония*, Черна гора*, Сърбия* и Албания*, страната от процеса на стабилизиране и асоцииране и потенциална кандидатка Босна и Херцеговина, страните от ЕАСТ Исландия, Лихтенщайн и Норвегия, членуващи в Европейското икономическо пространство, както и Украйна, Република Молдова, Армения, Азербайджан и Грузия. * Бившата югославска република Македония, Черна гора, Сърбия и Албания продължават да участват в процеса на стабилизиране и асоцииране.“
cs
K tomuto prohlášení se připojují kandidátské země Turecko, Bývalá jugoslávská republika Makedonie*, Černá Hora*, Srbsko* a Albánie*, země procesu stabilizace a přidružení a potenciální kandidátská země Bosna a Hercegovina a země ESVO Island, Lichtenštejnsko a Norsko, členské státy Evropského hospodářského prostoru, jakož i Ukrajina, Moldavská republika, Arménie, Ázerbájdžán a Gruzie. * Bývalá jugoslávská republika Makedonie, Černá Hora, Srbsko a...
audiência em processo sumário
LAW
de
Hauptverhandlung im beschleunigten Verfahren
en
summary jurisdiction and procedure in matters of special urgency
fi
oikeudenkäynti(menettely)tuomioistuimessa,joka antaa väliaikaisia määräyksiä kiireellisissä asioissa
fr
audience de référé
it
udienza per direttissima
nl
zitting in kort geding
pt
audiência sumária
auditoria da qualidade do processo
Technology and technical regulations
da
efterprøvning af produktkvalitet
de
Verfahrens-Qualitätsaudit
en
process quality audit
es
auditoría de la calidad del proceso
fi
prosessin laadun arvostelu
fr
audit qualité du processus
it
verifica della qualita del processo
nl
doorlichting van de proceskwaliteit
sv
processkvalitetsrevision
ausência no processo
LAW
da
udeblivelse
de
Ausbleiben
,
Kontumaz
,
Nichterscheinen vor Gericht
,
Saeumnis
el
ερήμην
,
ερημοδικία
es
contumacia
,
incomparecencia
,
negligencia
,
rebeldía
fi
poisjääminen
fr
défaut
sv
underlåtenhet att inställa sig
,
uteblivande
automa di processo
Information technology and data processing
da
automation
de
Verarbeitungsautomat
el
αυτόματο επεξεργασίας
en
processing automaton
es
autómata de procesamiento
fi
käsittelyautomaatti
fr
automate
nl
processing-automaat
pt
autómato de processamento
sv
automat
avanzamento processo kanban
enkanban job consumption
deKanban-Einzelvorgangsverbrauch
esconsumo de trabajos kanban
frconsommation de la tâche de kanban
aviso de início de um processo anti-dumping
Trade policy
da
meddelelse om indledning af en antidumpingprocedure
de
Bekanntmachung über die Einleitung eines Anti-Dumping-Verfahrens
en
notice of initiation of an anti-dumping proceeding
es
anuncio de inicio de un procedimiento antidumping
fr
avis d'ouverture d'une procédure antidumping
ga
fógra tionscnaimh maidir le himeachtaí frithdhumpála
it
avviso di apertura di una procedura antidumping
nl
bericht van inleiding van een anti-dumpingprocedure
pl
zawiadomienie o wszczęciu postępowania antydumpingowego
aviso de início de um processo de reexame de medidas anti-dumping relativas às importações de...
EUROPEAN UNION
da
meddelelse om indledning af en antidumpingsprocedure
,
meddelelse om indledning af en fornyet undersøgelse af antidumpingforanstaltningerne vedrørende importen af...
de
Bekanntmachung über die Einleitung einer Überprüfung der Antidumpingmassnahmen betreffend die Einfuhren von...
,
Bekanntmachung über die Einleitung eines Antidumpingverfahrens
en
notice of initiation of a review proceeding of anti-dumping measures concerning imports of..
,
notice of initiation of an anti-dumping proceeding
es
anuncio de inicio de un procedimiento antidumping
fr
avis d'ouverture d'une procédure antidumping
,
avis d'ouverture d'une procédure de réexamen des mesures antidumping concernant les importations de...
ga
fógra tionscnaimh maidir le himeachtaí frithdhumpála
it
avviso di apertura di un procedimento antidumping
,
avviso di apertura di un procedimento di riesame delle misure antidumping relative alle importazioni di...
nl
bericht van inleiding van een anti-dumpingprocedure
,
bericht van opening van een n...