Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
collaudo durante il processo
Technology and technical regulations
da
procesinspektion
de
Zwischenprüfung(DDR:Zwischenkontrolle)
en
in-process inspection
es
inspección durante la fabricación
fr
contrôle en cours de fabrication
nl
in-proces-keuring
pt
inspeção durante a produção
sv
kontroll under tillverkning
,
tillverkningskontroll
comissão de abertura do processo
FINANCE
da
garantiprovision
de
Zusageprovision
el
προμήθεια δεσμεύσεως
en
commitment fee
es
gasto de compromiso
fr
commission d'engagement
it
commissione d'impegno
nl
reserveringsprovisie
comissão de abertura do processo
FINANCE
bg
такса ангажимент
da
garantiprovision
de
Kreditprovision
,
Zusageprovision
el
αμοιβή για τη δέσμευση κεφαλαίου
en
commitment charge
,
commitment fee
es
comisión de apertura de crédito
,
comisión de compromiso
,
comisión por compromiso
fr
commission d'engagement
,
commission de non-utilisation
it
commissione di impegno
,
provviggione di confermato credito
nl
bereidstellingsprovisie
sl
provizija za prevzete obveznosti
Comitato euromediterraneo per il processo di Barcellona
Criminal law
Migration
da
Euro-Middelhavs-Udvalget
,
Euro-Middelhavs-udvalget for Barcelonaprocessen
,
Euromedudvalget
de
Europa-Mittelmeer-Ausschuss für den Barcelona-Prozess
el
Ευρωμεσογειακή Επιτροπή για τη διαδικασία της Βαρκελώνης
en
Euro-Mediterranean Committee for the Barcelona process
,
Euromed Committee
es
Comité Euromediterráneo
,
Comité Euromediterráneo del proceso de Barcelona
fi
Barcelonan prosessin Euro–Välimeri-komitea
fr
Comité Euromed
,
Comité euro-méditerranéen du processus de Barcelone
hu
a barcelonai folyamat euromediterrán bizottsága
nl
Europees-mediterraan Comité voor het proces van Barcelona
pt
Comité Euro-Mediterrânico do Processo de Barcelona
sv
Europa--Medelhavskommitté för Barcelonaprocessen
Comitato per l'attuazione del sistema di certificazione del processo di Kimberley per il commercio internazionale di diamanti grezzi
EUROPEAN UNION
TRADE
INDUSTRY
cs
Výbor pro provádění Kimberleyského systému certifikace pro mezinárodní obchod se surovými diamanty
da
Udvalget for Gennemførelse af Kimberleyprocessens Certificeringsordning for International Handel med Uslebne Diamanter
de
Ausschuss für die Umsetzung des Zertifikationssystems des Kimberley-Prozesses für den internationalen Handel mit Rohdiamanten
el
Επιτροπή για την εφαρμογή του συστήματος πιστοποίησης της διαδικασίας Κίμπερλυ στο διεθνές εμπόριο ακατέργαστων διαμαντιών
en
Committee for implementation of the Kimberley Process certification scheme for the international trade in rough diamonds
es
Comité de aplicación del sistema de certificación del proceso de Kimberley para el comercio internacional de diamantes en bruto
fi
raakatimanttien kansainväliseen kauppaan sovellettavan Kimberleyn prosessin sertifiointijärjestelmän täytäntöönpanoa käsittelevä komitea
fr
Comité pour la mise en oeuvre du système de certification du processus de Kimberley pour le commerce internatio...
Comitato regionale africano per il coordinamento e l'integrazione della donna nel processo di sviluppo
Economic growth
SOCIAL QUESTIONS
United Nations
en
ARCC
,
African Regional Coordinating Committee for the Integration of Women in Development
es
Comité Coordinador Regional Africano para la Integración de la Mujer en el Desarrollo
fr
CRAC
,
Comité régional africain de coordination pour l'intégration de la femme au développement
it
CRAC
,
Comité Consultivo para a adaptação técnica do processo comunitário que assegure a transparência dos preços no consumidor final industrial de gás e eletricidade
EUROPEAN UNION
ENERGY
cs
Poradní výbor pro technické přizpůsobování postupu Společenství pro zvýšení transparentnosti cen plynu a elektřiny účtovaných konečným průmyslovým velkoodběratelům
da
Det Rådgivende Udvalg for Tilpasning til den Tekniske Udvikling af Fællesskabsproceduren med hensyn til Gennemsigtigheden af Prisen på Gas og Elektricitet til den Endelige Forbruger i Industrien
de
Beratender Ausschuss für die technische Anpassung des gemeinschaftlichen Verfahrens zur Gewährleistung der Transparenz der vom industriellen Endverbraucher zu zahlenden Gas- und Strompreise
el
Συμβουλευτᄍκή επιτροπή για την τεχνική προσαρμογή της κοινοτικής διαδικασίας για τη διαφάνεια των τιμών αερίου και ηλεκτρικής ενέργειας για τον τελικό βιομηχανικό καταναλωτή
en
Advisory Committee for the technical adaptation of the Community procedure to improve the transparency of gas and electricity prices charged to industrial end-users
es
Comité consultivo de adaptación técnica del procedimiento comunitario que garantice l...
Comité do processo de consulta no que diz respeito às relações entre Estados-Membros e países terceiros no domínio dos transportes marítimos e às ações relativas a este domínio no âmbito das organizações internacionais, bem como o processo de autorização para acordos relativos aos transportes marítimos
EUROPEAN UNION
da
Udvalget for Konsultationsproceduren vedrørende Forbindelserne mellem Medlemsstater og Tredjelande på Søtransportområdet og vedrørende Aktioner på dette Område i de Internationale Organisationer samt Bemyndigelsesproceduren for Aftaler vedrørende Søtransport
de
Ausschuss für das Konsultationsverfahren betreffend die Beziehungen zwischen den Mitgliedstaaten und dritten Ländern auf dem Gebiet des Seeverkehrs sowie die diesbezüglichen Aktionen in den internationalen Organisationen und das Genehmigungsverfahren für Seeverkehrsabkommen
el
Επιτροπή για τη διαδικασία διαβουλεύσεων για τις σχέσεις μεταξύ κρατών μελών και τρίτων χωρών σε ναυτιλιακά θέματα και για τις συναφείς προς τα θέματα αυτά ενέργειες σε διεθνείς οργανισμούς και, αφετέρου, διαδικασία εξουσιοδότησης για την σύναψη συμφωνιών που αφορούν θαλάσσιες μεταφορές
en
Committee on the consultation procedure on relations between Member States and third countries in shipping matters and on action relating to such matters in in...
comité para a aplicação da decisão relativa ao processo de alteração do manual Sirene
Cooperation policy
EUROPEAN UNION
Migration
da
Udvalget for Gennemførelse af Afgørelsen om Proceduren for Ændring af Sirenehåndbogen
de
Ausschuss für die Durchführung des Beschlusses über Verfahren zur Änderung des SIRENE-Handbuchs
el
Επιτροπή για την εφαρμογή της απόφασης σχετικά με τις διαδικασίες τροποποίησης του εγχειριδίου Sirene
en
Committee for implementation of the Decision on procedures for amending the Sirene Manual
,
Sirene Manual Committee
es
Comité de aplicación de la decisión sobre los procedimientos para modificar el Manual Sirene
fi
Sirene-käsikirjakomitea
,
Sirene-käsikirjan muuttamisessa noudatettavista menettelyistä tehdyn päätöksen täytäntöönpanoa käsittelevä komitea
fr
Comité pour la mise en oeuvre de la décision relative aux procédures de modification du manuel Sirène
nl
Comité voor de tenuitvoerlegging van het besluit houdende procedures voor de wijziging van het Sirene-handboek
sv
kommittén för genomförande av beslutet om förfarandet för ändring av Sirenehandboken
comité para a aplicação do regulamento relativo ao processo de alteração do manual Sirene
Cooperation policy
EUROPEAN UNION
Migration
da
Udvalget for Gennemførelse af Forordningen om Proceduren for Ændring af Sirene-Håndbogen
de
Ausschuss für die Durchführung der Verordnung über Verfahren zur Änderung des SIRENE-Handbuchs
el
Επιτροπή για την εφαρμογή του κανονισμού σχετικά με τις διαδικασίες τροποποίησης του εγχειριδίου Sirene
en
Committee for implementation of the Regulation on procedures for amending the Sirene Manual
es
Comité de aplicación del reglamento relativo a los procedimientos para modificar el Manual Sirene
fi
Sirene-käsikirjan muuttamisessa noudatettavista menettelyistä annetun asetuksen täytäntöönpanoa käsittelevä komitea
fr
Comité pour la mise en oeuvre du règlement relatif aux procédures de modification du manuel Sirène
it
Comitato per l'attuazione del regolamento sulle procedure di modifica del manuale SIRENE
nl
Comité voor de tenuitvoerlegging van de verordening houdende procedures voor de wijziging van het Sirene-handboek
sv
kommittén för genomförande av förordningen om förfar...