Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
paralisia geral progressiva
da
dementia paralytica
,
progressiv paralyse
de
progressive Paralyse
el
προϊούσα παράλυσις
en
general paralysis of the insane
,
progressive paralysis general paresis
es
parálisis general progresiva
fr
PG
,
paralysie générale
it
paralisi progressiva
,
poliparesi
la
dementia paralytica
nl
dementia paralytica
,
paralysis generalis
,
paralysis progressiva
sv
dementia paralytica
,
paralysie générale
,
progressiv paralys
participação progressiva nos lucros
Insurance
da
stigende bonus
de
wachsender Bonus
el
τιμαριθμικά αναπροσαρμοζόμενο ποσό υπεραπόδοσης
en
increasing bonus
es
bonificación incrementada
fi
kasvava asiakashyvitys
fr
majoration de bonus
it
bonus finale ad alta rivalutazione
,
maggiorazione delle prestazioni a titolo di bonus finale
nl
stijgend winstaandeel
sv
växande bonus
,
växande återbäring
plano de eliminação progressiva
ENVIRONMENT
en
phase-out schedule
fi
vähennysaikataulu
pneumonia crónica progressiva dos ovinos
bg
меди-висна по овцете
da
maedi-visna
el
νόσος Maedi-Visna
en
maedi
,
maedi-visna
et
maedi-visna
fr
maedi
,
moedi
ga
maedi
hu
maedi-visna betegség
it
maedi
,
maedi-visna
lt
„maedi-visna“ liga
lv
maedi-visna slimība
nl
maedi-visna
,
zwoegerziekte
pl
choroba maedi-visna
pt
Maedi-Visna
,
ro
MV
,
maedi-visna
sk
maedi-visna
sl
maedi-visna
posição de frenagem progressiva
TRANSPORT
Mechanical engineering
da
driftsbremsestilling
de
Betriebsbremsstellung
el
θέση βαθμιαίας πέδησης
,
θέση βαθμιαίας σύσφιγξης
,
θέση σταδιακής πέδησης
en
position for gradual application of brake
,
position for moderate application of brake
es
posición de frenado graduado
fr
position de freinage gradué
,
position de serrage gradué
,
position de service
it
posizione di frenatura graduata
nl
bedrijfsremstand
,
stand "matig remmen"
pt
posição de serviço
prazo de eliminação progressiva
Chemistry
bg
преходен период
cs
období pro stažení
da
udfasningsperiode
de
Übergangszeitraum
el
προθεσμία σταδιακής εξάλειψης
en
phase-out period
es
plazo de supresión progresiva
et
järkjärguliselt kasutuselt kõrvaldamise ajavahemik
fi
siirtymäaika
fr
période de suppression progressive
hr
razdoblje postupnog uklanjanja
hu
átmeneti időszak
it
periodo per il ritiro progressivo
lt
laipsniško šalinimo iš rinkos laikotarpis
lv
pārejas termiņš
mt
perjodu ta' eliminazzjoni gradwali
nl
uitfaseringstermijn
pl
okres stopniowego wycofywania
ro
perioadă de eliminare progresivă
sk
lehota na postupné vyraďovanie
sl
obdobje postopnega opuščanja
sv
utfasningsperiod
progressão progressiva
ECONOMICS
de
beschleunigtes Waschstum
el
βαθμιαία πρόοδος
en
progression progressive
es
progresión progresiva
fr
progrès processif
it
progressione progressiva
nl
progressieve vooruitgang
progressiva colocação em comum das reservas
EUROPEAN UNION
ECONOMICS
da
gradvis fælles reservedannelse
,
gradvis sammenlægning af reserver
,
gradvis sammenlægning af valutareserver
de
fortschreitende gemeinsame Bildung von Reserven
el
βαθμιαία θέση υπό κοινή διαχείριση των αποθεμάτων
,
βαθμιαία συγκέντρωση διαθεσίμων
en
progressive pooling of reserves
es
puesta en común progresiva de reservas
it
progressiva messa in comune delle riserve
nl
geleidelijke samenvoeging van de reserves
quantia fixa ou progressiva correspondente a uma sanção pecuniária
LAW
da
fast beløb eller tvangsbøde
de
Pauschalbetrag oder Zwangsgeld
el
κατ'αποκοπήν ποσό ή χρηματική ποινή
en
lump sum or penalty payment
es
suma a tanto alzado o multa coercitiva
fi
kiinteämääräinen hyvitys tai uhkasakko
fr
somme forfaitaire ou astreinte
it
somma forfettaria o una penalità
nl
forfaitaire som of dwangsom
sv
standardbelopp eller vite
queda hidráulica progressiva
da
gradvist hydraulisk fald
de
allmaehlicher hydraulischer Abfall
el
προοδευτική ταπείνωσις στάθμης ύδατος
en
gradual hydraulic drop
es
rápido hidráulico
fi
asteittainen verkasvirtauksen muuttuminen kiitovirtaukseksi
fr
baisse progressive de la ligne d'eau
it
abbassamento graduale della superficie libera
nl
stroomtoestandwisseling met geleideliijk verhang
sv
gradvist hydrauliskt fall
Dostopnost