Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
prohibición provisional del pescar
Fisheries
da
midlertidig fiskeriforbud
de
vorlaüfiges Fangverbot
el
προσωρινή απαγόρευση της αλιείας
en
provisional ban on fishing
fr
interdiction provisoire de la pêche
it
divieto provvisorio di pesca
nl
voorlopig vangstverbod
pt
proibição provisória de pesca
prohibición que afecte a la especie en cuestión
Health
da
forbud,der vedrører de pågældende arten
de
hinsichtlich der betreffenden Tierart gesperrt
el
απαγόρευση που έχει σχέση με το συγκεκριμένο είδος
en
prohibition affecting the species involved
fr
interdiction concernant l'espèce en cause
it
divieto per la specie considerata
nl
verbod t.a.v.de betrokken diersoort
pt
proibição que afete a espécie em questão
prohibición total
Chemistry
bg
пълна забрана
cs
úplný zákaz
da
fuldstændigt forbud
de
vollständiges Verbot
el
καθολική απαγόρευση
en
total ban
et
täielik keelustamine
fi
täydellinen kieltäminen
fr
interdiction totale
hu
teljes tilalom
it
divieto assoluto
lt
visiškas uždraudimas
lv
pilnīgs aizliegums
mt
projbizzjoni totali
nl
volledig verbod
pl
całkowity zakaz
pt
proibição total
ro
interzicere totală
sk
úplný zákaz
sl
popolna prepoved
sv
totalförbud
rótulo de prohibición
ENVIRONMENT
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
forbudsskilt
,
forbudstavle
de
Verbotsschild
,
Verbotstafel
en
prohibiting sign
fi
kieltotaulu
fr
plaque de prohibition
it
segnale di proibizione
nl
verbodsbord
pt
sinal de proibição
sv
förbudsskylt
señal de prohibición
Communications
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
forbudssignal
de
Verbotszeichen
el
απαγορευτικό σήμα
en
prohibition sign
fi
kieltomerkki
fr
signal d'interdiction
it
segnale di divieto
nl
verbodssignaal
pt
sinal de proibição
señal de prohibición
Information technology and data processing
Technology and technical regulations
da
blokeringssignal
,
inhiberingssignal
el
αποτρεπτικό σήμα
,
σήμα απαγόρευσης
en
inhibiting signal
fr
signal d'interdiction
nl
blokkeersignaal
,
verbodssignaal
pt
sinal de inibição
,
sinal de proibição
señal de prohibición
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
Electronics and electrical engineering
da
forbudstavle
de
Verbotszeichen
el
απαγορευτικό σήμα
en
prohibition sign
fi
kieltomerkki
fr
signal d'interdiction
it
segnale di proibizione
nl
verbodsteken
pt
sinal de proibição
sk
zákazová značka
sv
förbudsskylt
señal de prohibición de transferencia
Communications
Information technology and data processing
da
transfer-prohibited signal
de
Transfer-Verbotssignal
el
σήμα απαγόρευσης μεταβίβασης
en
transfer-prohibited signal
fi
siirto kielletty-signaali
fr
signal d'interdiction de transfert
it
segnale di trasferimento vietato
nl
signaal van verboden overdracht
pt
sinal de proibição de transferência
sv
signal för förbjuden överföring
Tratado de Prohibición Completa de los Ensayos Nucleares
Defence
LAW
da
CTB-traktaten
,
CTBT
,
traktaten om et altomfattende forbud mod atomprøvesprængninger
de
Atomteststoppvertrag
,
CTBT
,
UVNV
,
Vertrag über das umfassende Verbot von Nuklearversuchen
,
umfassendes Verbot von Nuklearversuchen
el
CTBT
,
Συνθήκη για την πλήρη απαγόρευση των πυρηνικών δοκιμών
en
CTBT
,
Comprehensive Nuclear-Test-Ban Treaty
,
Comprehensive Test-Ban Treaty
es
TPCE
,
et
tuumarelvakatsetuste üldise keelustamise leping
fi
CTBT
,
sopimus täydellisestä ydinkoekiellosta
,
täydellinen ydinkoekieltosopimus
fr
CTBT
,
TICE
,
Traité d'interdiction complète des essais nucléaires
,
Traité sur l'interdiction complète des essais nucléaires
ga
CTBT
,
Conradh um Chosc Cuimsitheach ar Thrialacha Núicléacha
hu
CTBT
,
Átfogó Atomcsend Szerződés
it
CTBT
,
Trattato sulla messa al bando totale degli esperimenti nucleari
lt
CTBT
,
Visuotinio branduolinių bandymų uždraudimo sutartis
lv
CTBT
,
Līgums par kodolizmēģinājumu vispārējo aizliegumu
mt
CTBT
,
Trattat dwar il-Projbizzjoni Totali ta' Provi Nukleari
nl
Alomvattend Kernstopverdrag...
Tratado de prohibición de la producción de material fisionable para la fabricación de armas nucleares u otros dispositivos explosivos nucleares
da
FMCT
,
traktat om forbud mod produktion af fissilt materiale til fremstilling af kernevåben eller andre nukleare sprænglegemer
de
FMCT
,
Vertrag über das Verbot der Produktion von Spaltmaterial für Kernwaffen oder andere Kernsprengkörper
,
Vertrag über ein Verbot der Produktion von spaltbarem Material für Waffenzwecke
el
FMCT
,
Συνθήκη για την απαγόρευση παραγωγής σχάσιμων υλικών.
en
FMCT
,
Fissile Material Cut-off Treaty
es
TCPMF
,
Tratado para la Prohibición de Producción de Material Fisible para armas nucleares
,
tratado de cesación de la producción de material fisible
,
tratado por el que se prohíbe la producción de material fisionable
et
lõhustuvate materjalide tootmise keelustamise leping
fi
FMCT
,
sopimus ydinaseisiin soveltuvan halkeamiskelpoisen materiaalin tuotantokiellosta
fr
TIPMF
,
traité interdisant la production de matières fissiles pour la fabrication d'armes et autres dispositifs explosifs nucléaires
,
traité sur l'arrêt de la production de matières fissiles
ga
FMCT
,
an Conradh um Ábhar Eamhna...