Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Q-organisme
bg
карантинен вредител
cs
karanténní škodlivý organismus
da
karantæneskadegører
,
karantæneudløsende skadevoldere
de
Quarantäneschädling
el
απομονωμένος επιβλαβής οργανισμός
,
επιβλαβής οργανισμός καραντίνας
en
quarantine pest
es
plaga cuarentenaria
,
plaga de cuarentena
et
karantiinne taimekahjustaja
fi
karanteenituhooja
fr
organisme de quarantaine
ga
lotnaid choraintín
hr
karantenska štetočinja bilja
,
karantenski organizam
,
karantenski štetni organizam
hu
karantén károsító
,
zárlati károsító
it
organismo nocivo da quarantena
lt
karantininis kenksmingasis organizmas
,
karantininis kenkėjas
lv
karantīnas organisms
mt
pest ta' kwarantina
nl
quarantaineorganisme
pl
agrofag kwarantannowy
,
organizm kwarantannowy
pt
organismo nocivo de quarentena
ro
organism dăunător de carantină
sk
karanténny škodca
sl
karantenski škodljivi organizem
sv
karantänskadegörare
Q-päästetty laser
Iron, steel and other metal industries
da
Q-switchet laser
de
Riesenimpulslaser
en
Q-switched laser
,
giant pulse laser
fr
laser à déclenchement
nl
hoog vermogen-pulslaser
q-pinne
da
azimutalpinch
,
thetapinch
de
Theta-Pinch
,
azimutale Einschnuerung
el
Θ-Pinch
,
αζιμουθιακό φαινόμενο Pinch
,
ορθογώνια σύσφιξη
en
azimuthal pinch
,
orthogonal pinch
,
theta pinch
,
thetatron
es
autocontracción ortogonal
,
estricción acimutal
,
estricción azimutal
,
estricción theta
fi
thetapinne
fr
striction azimutale
,
striction orthogonale
it
pinch ortogonale
,
strizione azimutale
,
strizione ortogonale
,
theta pinch
nl
azimutale insnoering
,
theta insnoering
pt
constrição azimutal
,
constrição ortogonal
sv
thetapinch
q-pinne
da
thetapinchopstilling
de
Theta-Pinch-Apparatur
el
διάταξη παραγωγής Θ-Pinch
,
διάταξη παραγωγής αζιμουθιακής σύσφιξης
en
theta pinch device
es
dispositivo de autocontracción ortogonal
,
dispositivo de estricción acimutal
,
dispositivo de estricción azimutal
,
dispositivo de estricción theta
fi
thetapinne
fr
dispositif à striction azimutale
,
dispositif à theta pinch
it
dispositivo theta pinch
nl
thetapinchopstelling
pt
dispositivo de constrição azimutal
,
dispositivo de constrição teta
sv
thetapinchapparatur
Q-Q-plot
da
fraktildiagram
de
Q-Q-Plot
,
Quantile-Quantile-Plot
en
QQ plot
,
quantile-quantile plot
es
gráfico cuantil-cuantil
fi
QQ-kuvio
,
kvantiili-kvantiili-kuvio
it
grafico quantile-quantile
nl
kwantiel-kwantiel-plot
pt
gráfico de quantis
,
gráfico quantil-quantil
sv
QQ-plot
,
kvantil-kvantil plot
q relaxatiegloeien vermindert inwendige spanningen van macroscopische aard
Iron, steel and other metal industries
da
ved relaxation formindskes de makroskopiske indre spændinger
de
bei Relaxation werden die makroskopischen Eigenspannungen abgeb ut
el
η χαλάρωση ελαττώνει τις εσωτερικές τάσεις
en
relaxation reduces macroscopic internal stresses
es
el recocido de relajación permite la relajación de tensiones macroscópicas internas
fi
relaksaatio eli jännitysten laukeaminen vähentää sisäisiä makrojännityksiä
fr
le recuit de relaxation permet le relâchement des contraintes propres de caractère macroscopique
it
la ricottura di rilassamento consente la soppressione delle tensioni interne di natura macroscopica