Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Comité Consultivo Profissional relativo à Organização Comum de Mercados Agrícolas - Tabaco em Rama
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
Den Rådgivende Komité for De Fælles Markedsordninger for Landbrugsvarer - Råtobak
de
Beratender Ausschuss für die gemeinsame Marktorganisation für Rohtabak
el
συμβουλευτική επαγγελματική επιτροπή για την κοινή οργάνωση γεωργικών αγορών σχετικά με τα ακατέργαστα καπνά
en
Advisory Committee on the Common Organisation of the Agricultural Market in Raw Tobacco
es
Comité consultivo profesional de la organización común de los mercados agrarios - tabaco crudo
fr
Comité consultatif professionnel concernant l'organisation commune de marchés agricoles - tabac brut
it
Comitato consultivo professionale concernente l'organizzazione comune dei mercati agricoli - tabacco greggio
nl
Professioneel Raadgevend Comité voor de gemeenschappelijke ordening van de landbouwmarkten - ruwe tabak
Comité de Gestão das Organizações Comuns de Mercados Agrícolas - Tabaco em rama
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
Forvaltningskomiteen for De Fælles Markedsorndinger for Landbrugsvarer - Råtobak
de
Verwaltungsausschuß für die gemeinsame Agrarmarktorganisation für Rohtabak
el
επιτροπή διαχείρισης των κοινών οργανώσεων γεωργικών αγορών σχετικά με τα ακατέργαστα καπνά
en
Management Committee of the Common Organization of the Agricultural Market in Raw Tobacco
es
Comité de gestión de las organizaciones comunes del mercado agrario - tabaco crudo
fr
Comité de gestion des organisations communes de marchés agricoles - tabac brut
it
Comitato di gestione per l'organizzazione comune dei mercati agricoli - tabacco grezzo
nl
Comité van beheer voor de gemeenschappelijke ordening van de landbouwmarkten - ruwe tabak
consumo intra-rama
ECONOMICS
da
forbrug inden for branchen
de
gruppeninterner Verbrauch
el
ενδοανάλωση στον κλάδο
en
intra-branch consumption
fr
consommation intra-branche
it
consumi fra branche
nl
verbruik binnen de groep en binnen de branche
pt
intraconsumo do ramo
convenio colectivo de rama
LAW
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
industriaftale
,
kollektiv overenskomst gældende for en enkelt industri
,
kollektiv overenskomst gældende for en industrisektor
de
Industrietarifvertrag
el
κλαδική συλλογική σύμβαση
,
συλλογική σύμβαση βιομηχανίας
en
sectoral collective agreement
es
convenio colectivo de sector
fr
convention collective d'industrie
,
convention collective de branche d'industrie
ga
comhaontú comhchoiteann earnála
it
contratto collettivo di categoria
pt
convenção coletiva da indústria
,
convenção coletiva de ramo de indústria
sv
industriavtal
convenio colectivo de sector o rama
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
en
product-sector or industry agreement
cuenta de capital por rama
ECONOMICS
da
kapitalkonto efter brancher
de
Vermögensveränderungskonto für die einzelnen Produktionsbereiche
el
λογαριασμός κεφαλαίου κατά κλάδο
en
capital account by branch
fr
compte de capital par branche
it
conto della formazione del capitale per branca
nl
kapitaalrekening per branche
pt
conta de capital por ramos
distribución de la formación bruta de capital fijo por rama propietarial
ECONOMICS
da
opdeling af de faste bruttoinvesteringer efter ejerbrancher
de
Aufteilung der Bruttoanlageinvestitionen nach Eingentümer-Produktionsbereichen
el
ανάλυση των ακαθάριστων επενδύσεων πάγιου κεφαλαίου κατά κλάδο κτήσης
en
breakdown of gross fixed capital formation by branch
fr
ventilation de la formation brute de capital fixe par branche propriétaire
it
classificazione degli investimenti lordi per branca di appartenenza
nl
onderverdeling van de bruto-investeringen in vaste activa naar branches van bestemming
pt
desdobramento da formação bruta de capital fixo por ramo proprietário
empujar una rama
TRANSPORT
da
trykke en togstamme tilbage
de
eine Wagengruppe abdrücken
,
eine Wagengruppe schieben
,
eine Wagengruppe zurückdrücken
el
οπισθοδρομώ συρμό
en
to push back a set of wagons
,
to set back a set of wagons
fr
refouler une rame
it
spingere una colonna di carri
nl
een treindeel terugzetten
,
wagengroep terugzetten
en cada rama de actividad contemplada
EUROPEAN UNION
ECONOMICS
da
inden for hver af de pågældende erhvervsgrene
de
bei jedem in Betracht kommenden Wirtschaftszweig
el
σε κάθε εξεταζόμενο κλάδο δραστηριότητος
en
in every branch of activity under consideration
fr
dans chaque branche d'activité considérée
it
in ogni ramo di attività considerato
nl
in elke in behandeling genomen tak van werkzaamheid
pt
em todos os ramos de atividade considerados
sv
inom varje aktuell verksamhetsgren
equilibrio entre recursos y empleos del producto de cada rama
ECONOMICS
da
balance mellem tilgang og anvendelse af produktionen i hver branche
de
Ausgleich zwischen Aufkommen und Verwendung der Güter je Produktionsbereich
el
ισοζύγιο ανάμεσα στους πόρους και τις χρήσεις για τα προϊόντα κάθε κλάδου
en
balances between resources and uses for the products of each branch
fr
équilibre entre ressources et emplois du produit de chaque branche
it
equilibrio fra risorse e impieghi del prodotto di ogni branca
nl
evenwicht tussen middelen en bestedingen voor het product van iedere branche
pt
equilíbrio entre recursos e empregos do produto de cada ramo