Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
ingezakte rand
Iron, steel and other metal industries
da
bøjet kant
de
gebogener Rand
el
κεκαμμένο άκρο κοπής
,
παραμορφωμένο άκρο κοπής
en
dropped edge
es
borde de corte deformado
fr
bord de coupe déformé
it
bordo deformato
pt
bordo de corte deformado
inkomende straling aan de rand van de atmosfeer
da
ekstra-terrestrisk stråling
de
extraterrestrische Sonnenstrahlung
el
εξωγήινη ακτινοβολία
en
extra-terrestrial radiation
es
radiación extraterrestre
fi
ekstraterrestrinen säteily:ilmakehän ulkopuolinen säteily
fr
rayonnement extra-terrestre
it
radiazione extraterrestre
nl
extraterrestrische straling
,
pt
radiação extraterrestre
sv
extra-terrestrisk strålning
klemschroef horizontale rand
da
repetitionsklemme
de
Repetitionsklemme
el
κοχλίας πάκτωσης σε επαναληπτικά θεοδόλιχα
en
repetition clamp
es
pinza de repetición
fi
toistotelkiruuvi
fr
vis de blocage de la répétition
pt
parafuso de travamento do movimento repetidor
sv
repetitionsklämma
klemschroef horizontale rand
da
horisontalklemskrue
de
Seitenklemme
el
ανασταλτικός κοχλίας οριζόντιας κίνησης
en
horizontal clamp
,
horizontal clamping screw
es
tornillo de ajuste horizontal
,
tornillo de sujeción horizontal
fi
vaakakehän lukitus
,
vaakakehän telkiruuvi
,
vaakaliikkeen telkiruuvi
fr
vis de blocage du pivotement
,
vis de blocage horizontal
pt
parafuso de travamento horizontal
sv
horisontalklämskruv
lijn,die de rand van de wervelbogen aangeeft
de
Bogenabschlußlinie
fr
bord postérieur du canal rachidien
,
ligne spino-laminaire
it
bordo posteriore del canale del rachide
,
linea spino-laminare
meetflens met scherpe rand
Technology and technical regulations
Electronics and electrical engineering
da
tyndvægget måleblænde
de
duennwandige Blende
en
sharp-edge orifice meter plate
,
thin-walled orifice plate
es
diafragma en pared delgada
fr
diaphragme à mince paroi
it
diaframma in parete sottile
pt
diafragma de parede delgada
met over de voeg stekende rand
da
fugeoverdækkende kant
de
fugenueberdeckender Rand
el
αλληλοεπικαλυμμένο
en
overlap
es
borde tapajuntas
fr
à bord recouvrant le joint
it
bordo a sovrapposizione
,
bordo coprigiunto
pt
recobrimento
,
sobreposição
sv
fogtäckande kant
omboorde rand
da
kantet kant
de
eingefasster Rand
el
ρελιασμένο άκρο
en
bound edge
es
borde ribeteado
fr
bord bordé
it
lato bordato
pt
orla debruada
omgelegde rand
Iron, steel and other metal industries
da
omlagt kant
,
omlagt rand
de
umgelegter Rand
el
ενισχυμένο χείλος
,
χείλος καράφας
en
reinforced rim
,
turned rim
es
reborde de jarra
fi
käännetty reuna
fr
bord de carafe
it
bordo risvoltato
pt
borda virada de garrafa
sv
omvikt kant