Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
elaborazione in tempo reale
Information technology and data processing
da
tidstro databehandling
,
øjebllikkelig behandling
de
Echtzeitverarbeitung
,
Realzeitbetrieb
el
επεξεργασία πραγματικού χρόνου
,
επεξεργασία σε πραγματικό χρόνο
en
immediate processing
,
real time processing
,
real-time processing
es
proceso en tiempo real
,
proceso inmediato
fi
tosiaikakäsittely
,
välitön käsittely
fr
traitement en direct
,
traitement en temps réel
,
traitement immédiat
it
elaborazione
,
elaborazione immediata
,
tempo reale
nl
onmiddellijke verwerking
,
real-time verwerking
,
tijdgebonden verwerking
,
tijdige verwerking
pt
processamento em tempo real
,
processamento imediato
ro
prelucrare în timp real
sv
direktbearbetning
,
realtidsbearbetning
emisii generate în condiții reale de conducere
Land transport
bg
емисии при реални условия
cs
emise v reálném provozu
da
emission ved faktisk kørsel
de
Emissionen im praktischen Fahrbetrieb
,
Emissionen unter Realbedingungen
el
εκπομπές σε πραγματικές συνθήκες οδήγησης
,
πραγματικές εκπομπές
en
RDE
,
real driving emissions
,
real-world emissions
,
real-world vehicle emissions
es
RDE
,
emisiones en condiciones reales de conducción
fi
RDE-päästöt
,
todelliset ajonaikaiset päästöt
,
todellisissa ajo-olosuhteissa syntyvät päästöt
fr
RDE
,
émissions en conditions de conduite réelles
,
émissions en situation réelle
,
émissions réelles des véhicules
ga
fíorastaíochtaí
hr
stvarne emisije tijekom vožnje
hu
RDE
,
valós vezetési feltételek melletti kibocsátás
it
emissioni reali di guida
lt
įprastinėmis važiavimo sąlygomis išmetamų teršalų kiekis
lv
emisijas reālos braukšanas apstākļos
mt
emissjonijiet reali waqt is-sewqan
nl
RDE
,
emissies onder reële rijomstandigheden
pl
RDE
,
emisje zanieczyszczeń w rzeczywistych warunkach jazdy
pt
emissões em condições reais de condução
,
emissões reais
ro
RDE...
entrata in tempo reale
Information technology and data processing
Technology and technical regulations
da
tidstro inddata
de
Realzeiteingabe
el
εισαγωγή πραγματικού χρόνου
en
real time input
es
entrada en tiempo real
fr
entrée en temps réel
nl
real-time invoer
,
tijdige invoer
pt
entrada em tempo real
sv
realtidsindata
erosione del valore reale della franchigia
FINANCE
da
udhuling af de afgiftsfrie beløbs realværdi
de
Verminderung des Realwertes der Befreiung
en
erosion of the real value of the allowance
fr
érosion de la valeur réelle de la franchise
nl
teruglopen van de reële waarde van de vrijstellingsbedragen
esenzione di carattere reale
Taxation
de
sachliche Befreiung
en
exemption depending on the nature of goods
es
exención tributaria de carácter objetivo
fr
exonération à caractère objectif
nl
objectieve vrijstelling
espansione monetaria reale
ECONOMICS
FINANCE
da
realvækst i pengemængden
de
reale monetäre Expansion
en
real monetary expansion
fr
expansion monétaire réelle
nl
reële monetaire expansie
estratto reale
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
virkelig ekstrakt
,
virkelig extrakt
de
wirklicher Extrakt
el
πραγματικό εκχύλισμα
en
real extract
es
extracto real
fi
todellinen uutepitoisuus
fr
extrait réel
nl
werkelijk extract
pt
extrato real
sv
verkligt extrakt
evapotraspirazione reale
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
effektiv evapotranspiration
,
reel evapotranspiration
de
tatsächliche Evapotranspiration
el
πραγματική εξαέρωση
,
πραγματική εξαερωτική εξίδρωση
en
actual evapotranspiration
,
effective evapotranspiration
es
evapotranspiración efectiva
,
evapotranspiración real
fi
tehoisa kokonaishaihdunta
fr
évapotranspiration effective
,
évapotranspiration réelle
it
evapotraspirazione effettiva
,
nl
effectieve verdamping
,
werkelijke verdamping
pt
evapotranspiração efetiva
,
evapotranspiração real
sv
aktuell evapotranspiration
,
effektiv evapotranspiration
falco reale
ENVIRONMENT
da
vandrefalk
de
Wanderfalke
en
peregrine
es
halcón peregrino
fi
muuttohaukka
fr
faucon pèlerin
ga
fabhcún gorm
it
falco peregrino
,
falco terzuolo
la
Falco peregrinus
mt
bies
nl
slechtvalk
pt
falcão-peregrino
,
falcão-real
,
gavião-real
filestore reale
Information technology and data processing
da
egentligt filsystem
,
sandt filsystem
,
virkeligt filsystem
de
realer Dateispeicher
el
πραγματικό αρχειοφυλάκιο
en
real filestore
es
almacenamiento de ficheros real
fr
système de fichier réel
,
système de fichiers réels
it
memoria di massa reale
nl
reële-filestructuur
pt
sistema de ficheiros reais
sv
reell fillagring
Dostopnost