Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
basic version receiver
Information technology and data processing
el
BVR
,
βασικός τύπος δέκτη
en
BVR
,
battery-operated receiver
Information technology and data processing
Electronics and electrical engineering
da
batteridrevet modtager
de
batteriebetriebener Empfänger
el
δέκτης τροφοδοτούμενος από συσσωρευτή
es
receptor alimentado por batería
fi
paristokäyttöinen vastaanotin
fr
récepteur alimenté par pile
it
ricevitore alimentato a batteria
nl
door een batterij gevoede ontvanger
pt
recetor alimentado por bateria
sv
batteridriven mottagare
bidirectional transmitter/receiver
Information technology and data processing
da
to-vejs sender/modtager
de
Zweirichtungs-Sendeempfangsbaustein
el
αμφίδρομος πομπός/δέκτης
es
emisor-receptor bidireccional
fr
émetteur/récepteur bidirectionnel
it
trasmettitore/ricevitore bidirezionale
nl
bidirectionele zender/ontvanger
pt
emissor-recetor bidirecional
block diagram of transmitter and receiver
Information technology and data processing
da
blokdiagram over sender og modtager
de
Blockdiagramm des Senders und Empfängers
,
Blockschaubild des Senders und Empfängers
,
Blockschema des Senders und Empfängers
el
συνοπτικό διάγραμμα πομποδέκτη
es
diagrama de bloques del transmisor y el receptor
fi
lähettimen ja vastaanottimen lohkokaavio
fr
schéma synoptique de l'émetteur et du récepteur
it
schema a blocchi del trasmettitore e del ricevitore
nl
overzichtsblokdiagram van zendontvanger
pt
diagrama de blocos do emissor e do recetor
sv
blockschema för sändare och mottagare
bond on deposit with the Receiver General
fr
cautionnement en dépôt chez le receveur général
bone-conduction receiver
da
benlednings-hovedtelefon
,
benledningstelefon
,
knogleledningsmodtager
,
osteofon
de
Knochenleitungsgehörer
,
Knochenleitungshoerer
,
Knochenmikrophon
,
Osteophon
el
οστεόφωνο
en
bone vibrator
,
bone-conduction headphone
,
bone-conduction transducer
,
bone-conduction vibrator
,
osteophone
es
osteófono
,
vibrador de conducción ósea
fi
luujohtovärähdin
fr
ossivibrateur
,
ostéophone
,
vibrateur à conduction osseuse
,
écouteur pour conduction osseuse
it
osteofono
,
ricevitore a conduzione ossea
,
ricevitore per conduzione o via ossea
nl
beengeleidingsmicrofoon
,
beengeleidingstelefoon
,
botgeleidingsvibrator
pt
osteofone
,
vibrador de condução óssea
sv
benledningstelefon
carrier re-inserted in the receiver
Electronics and electrical engineering
da
bærebølge genindført i modtager
de
Rückgewinnung des Trägers im Empfänger
el
φέρουσα επανεισαγόμενη στο δέκτη
es
portadora reinsertada en el receptor
fi
kantoaallon palautus vastaanottimeen
fr
porteuse réinjectée dans le récepteur
it
portante reinserita nel ricevitore
nl
gereïnjecteerde draaggolf in de ontvanger
pt
portadora reinserida no recetor
sv
bärvåg återinförd i mottagare