Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
detector de régimen con torbellinos
Information technology and data processing
TRANSPORT
de
Detektor der Wirbelringbildung
el
αισθητήρας βαθμού στροβιλισμού
,
αντιλήπτης κατάστασης τύρβης
en
vortex rate sensor
fr
détecteur de régime tourbillonnaire
it
sensore della turbolenza
nl
werveldetector
pt
sensor da razão de vórtice
Directiva 2003/87/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, de 13 de octubre de 2003, por la que se establece un régimen para el comercio de derechos de emisión de gases de efecto invernadero en la Comunidad y por la que se modifica la Directiva 96/61/CE del Consejo
European Union law
Environmental policy
cs
směrnice Evropského parlamentu a Rady 2003/87/ES ze dne 13. října 2003 o vytvoření systému pro obchodování s povolenkami na emise skleníkových plynů ve Společenství a o změně směrnice Rady 96/61/ES
da
Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2003/87/EF af 13. oktober 2003 om en ordning for handel med kvoter for drivhusgasemissioner i Fællesskabet og om ændring af Rådets direktiv 96/61/EF
de
Emissionshandelsrichtlinie
,
Richtlinie 2003/87/EG des Europäischen Parlaments und des Rates vom 13. Oktober 2003 über ein System für den Handel mit Treibhausgasemissionszertifikaten in der Gemeinschaft und zur Änderung der Richtlinie 96/61/EG des Rates
,
Richtlinie über den Emissionshandel
el
Οδηγία 2003/87/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 13ης Οκτωβρίου 2003, σχετικά με τη θέσπιση συστήματος εμπορίας δικαιωμάτων εκπομπής αερίων θερμοκηπίου εντός της Κοινότητας και την τροποποίηση της οδηγίας 96/61/ΕΚ του Συμβουλίου
,
Οδηγία ΕΔΕ
en
Directive 2003/87/...
Directiva 2003/96/CE del Consejo por la que se reestructura el régimen comunitario de imposición de los productos energéticos y de la electricidad
Taxation
ENERGY
bg
Директива за данъчно облагане на енергийните продукти и електроенергията
,
Директива на Съвета относно преструктурирането на правната рамката на Общността за данъчно облагане на енергийните продукти и електроенергията
cs
směrnice Rady 2003/96/ES, kterou se mění struktura rámcových předpisů Společenství o zdanění energetických produktů a elektřiny
,
směrnice o zdanění energie
da
EBD
,
Montidirektivet
,
energibeskatningsdirektiv
de
Energiebesteuerungsrichtlinie
,
Richtlinie 2003/96/EG des Rates zur Restrukturierung der gemeinschaftlichen Rahmenvorschriften zur Besteuerung von Energieerzeugnissen und elektrischem Strom
el
Οδηγία 2003/96/ΕΚ σχετικά με την αναδιάρθρωση του κοινοτικού πλαισίου φορολογίας των ενεργειακών προϊόντων και της ηλεκτρικής ενέργειας
,
οδηγία Monti
,
οδηγία φορολόγησης της ενέργειας
en
Council Directive 2003/96/EC restructuring the Community framework for the taxation of energy products and electricity
,
ETD
,
Energy Taxation Directive
,
Monti Directive
es
DFE
,
Directiva M...
Directiva relativa al régimen fiscal común aplicable a las fusiones, escisiones, aportaciones de activos y canjes de acciones realizados entre sociedades de diferentes Estados miembros
EUROPEAN UNION
Taxation
da
direktiv om fælles beskatningsordning ved fusion
de
Richtlinie "Steuersystem für Fusionen"
en
Directive on mergers
fr
Directive concernant le régime fiscal applicable aux fusions,scissions,apports d'actifs et échanges d'actions intéressant des sociétés d'Etats membres différents
,
Directive fiscale "fusions"
it
direttiva fiscale "fusioni"
nl
Fusierichtlijn
,
Richtlijn betreffende de gemeenschappelijke fiscale regeling voor fusies, splitsingen, inbreng van activa en aandelenruil m.b.t. vennootschappen uit verschillende lidstaten
pt
diretiva fiscal «fusões»
dispositivo de cambio de régimen de frenado "mercancías-viajeros"
TRANSPORT
da
G-P omstiller
,
G-P veksler
de
Umstellvorrichtung "G-P"
,
Vorrichtung für Bremsartwechsel(GPR)
el
διάταξη αλλαγής του συστήματος "εμπορεύματα-επιβάτες"
en
"goods-passenger" brake change-over device
fr
dispositif de changement de régime "marchandises-voyageurs"
it
dispositivo di cambiamento di regime "merci-viaggiatori"
nl
GP-verstelinrichting
dispositivo de variación del régimen de aflojado
TRANSPORT
Mechanical engineering
da
anordning til omstilling af løsemanøvren
de
Umstellvorrichtung für den Lösevorgang
el
διάταξη αλλαγής του βαθμού χαλάρωσης
en
adjustable brake release device
fr
dispositif de changement du régime de desserrage
it
dispositivo d'inversione per l'allentamento
,
dispositivo di cambiamento di regime della sfrenatura
nl
differentiaallosklep
,
verstelinrichting van de remlostijd
dispositivo para cambiar el régimen del freno
TRANSPORT
da
lastveksler
,
luftbremseveksler
de
Luftbremsumstellvorrichtung
el
διάταξη αλλαγής του συστήματος πέδησης
,
συσκευή αλλαγής του βαθμού πέδησης
en
brake adjusting device
,
brake change-over
fr
dispositif de changement de régime du frein
it
dispositivo di cambiamento di regime del freno
nl
inrichting tot wijziging van de remwerking
,
verstelinrichting
distorsión en régimen transitorio
Information technology and data processing
da
transient forvrængning
de
Sprungverzerrung
el
μεταβατική παραμόρφωση
en
transient distortion
es
distorsión en los transitorios
,
fi
ohimenevä vääristymä
fr
distorsion aux transitoires
it
distorsione ai transitori
,
distorsione transitoria
nl
vervorming door transiënte stoorsignalen
,
vervorming door transiënten
,
vervorming door voorbijgaande verschijnselen
sv
transient distorsion
distribución en régimen permanente
Electronics and electrical engineering
da
ligevægtsfordeling
de
stationäre Leistungsverteilung
el
κατανομή σταθερής κατάστασης
,
κατανομή στην ισορροπία
en
equilibrium distribution
,
steady-state distribution
fi
tasapainojakauma
fr
distribution en régime permanent
,
distribution à l'équilibre
it
distribuzione di equilibrio
nl
evenwichts-modusverdeling
,
evenwichtstoestand
pt
distribuição em regime permanente
sv
jämviktfördelning(för transmissionsmoder)
doble régimen de aplicación
FINANCE
da
todelt anvendelse
de
zweistufige Anwendung
el
εφαρμογή σε δύο επίπεδα
en
two-tier application
fr
application à deux niveaux
it
applicazione a due serie di criteri
,
applicazione di due serie di disposizioni
nl
gedifferentieerde toepassing
pt
aplicação a dois níveis
Dostopnost