Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
núcleo de regiões múltiplas
da
flerzonekerne
de
Mehrzonenkern
el
πολυγωνικός αντιδραστήρας
en
multi region core
,
multi-region core
es
núcleo de múltiples regiones
fr
coeur à plusieurs régions
it
Nocciolo a più zone
pt
núcleo zonado
o atraso das regiões menos favorecidas
da
de mindre begunstigede områders stilling
de
der Rueckstand weniger beguenstigter Gebiete
el
η καθυστέρηση των λιγότερο ευνοημένων περιοχών
en
the backwardness of the less favoured regions
es
el retraso de las regiones menos favorecidas
fr
le retard des régions moins favorisées
it
il ritardo delle regioni meno favorite
nl
de achterstand van de minder begunstigde gebieden
sv
eftersläpningen för mindre gynnade regioner
potencial de desenvolvimento endógeno das regiões
ECONOMICS
da
regionernes egne udviklingsmuligheder
de
endogenes Entwicklungspotential der Regionen
en
potential for internally-generated development of regions
es
desarrollo endógeno de las regiones
fr
potentiel de développement endogène des régions
it
potenziale di sviluppo endogeno delle regioni
nl
eigen ontwikkelingsmogelijkheden van de regio's
presidente do Comité das Regiões
EUROPEAN UNION
bg
председател на Комитета на регионите
cs
předseda Výboru regionů
da
formand for Regionsudvalget
de
Präsident des Ausschusses der Regionen
el
Πρόεδρος της Επιτροπής των Περιφερειών
en
President of the Committee of the Regions
es
presidente del Comité de las Regiones
et
Regioonide Komitee president
fi
alueiden komitean puheenjohtaja
fr
président du Comité des régions
ga
Uachtarán Choiste na Réigiún
hu
a Régiók Bizottsága elnöke
it
Presidente del Comitato delle regioni
lt
Regionų komiteto pirmininkas
lv
Reģionu komitejas priekšsēdētājs
mt
President tal-Kumitat tar-Reġjuni
nl
voorzitter van het Comité van de Regio's
pl
Przewodniczący Komitetu Regionów
ro
președintele Comitetului Regiunilor
sk
predseda Výboru regiónov
sl
predsednik Odbora regij
sv
Regionkommitténs ordförande
primeiro vice-presidente do Comité das Regiões
EUROPEAN UNION
bg
първи заместник-председател на Комитета на регионите
cs
první místopředseda Výboru regionů
da
første næstformand for Regionsudvalget
de
Erster Vizepräsident des Ausschusses der Regionen
el
Α΄Αντιπρόεδρος της Επιτροπής των Περιφερειών
en
first Vice-President of the Committee of the Regions
es
vicepresidente primero del Comité de las Regiones
et
Regioonide Komitee esimene asepresident
fi
alueiden komitean ensimmäinen varapuheenjohtaja
fr
premier vice-président du Comité des régions
hr
prvi potpredsjednik Odbora regija
hu
a Régiók Bizottsága első alelnöke
it
primo vicepresidente del Comitato delle regioni
lt
Regionų komiteto pirmininko pirmasis pavaduotojas
lv
Reģionu komitejas priekšsēdētāja pirmais vietnieks
mt
L-ewwel Viċi President tal-Kumitat tar-Reġjuni
nl
eerste vicevoorzitter van het Comité van de Regio's
pl
pierwszy wiceprzewodniczący Komitetu Regionów
ro
prim-vicepreședinte al Comitetului Regiunilor
sk
prvý podpredseda Výboru regiónov
sl
prvi podpredsednik Odbora regij
sv
Regionkommitténs förste vice ord...
produto agrícola das regiões temperadas
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
landbrugsprodukt fra tempererede områder
de
landwirtschaftliches Erzeugnis der gemäßigten Zone
el
γεωργικό προϊον των εύκρατων ζωνών
,
γεωργικό προϊόν των εύκρατων περιοχών
en
temperate-zone agricultural product
es
producto agrícola de las regiones templadas
fr
produit agricole tempéré
it
prodotto agricolo delle regioni temperate
nl
landbouwprodukt uit de gematigde gebieden
produzido em regiões determinadas
da
fra et bestemt dyrkningsområde
en
produced in a specified region
,
psr
pt
PRD
,
sv
framställt inom specificerade områden
,
fso
programa a favor das regiões desfavorecidas
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
ordning for ugunstigt stillede områder
de
Programm für benachteiligte Gebiete in Irland
el
πρόγραμμα υπέρ των μειονεκτικών περιοχών
en
Disadvantaged Areas Scheme
es
plan para las regiones menos favorecidas
fr
programme en faveur des régions défavorisées
it
regime a favore delle regioni svantaggiate
nl
Programma voor regio's met een ontwikkelingsachterstand
Programa Comunitário relativo ao Desenvolvimento de Certas Regiões Desfavorecidas da Comunidade através de um melhor Acesso aos Serviços Avançados de Telecomunicações
Regions and regional policy
de
Gemeinschaftsprogramm zur Entwicklung bestimmter benachteiligter Regionen der Gemeinschaft durch einen besseren Zugang zu den fortgeschrittenen Telekommunikationsdiensten
,
STAR
el
STAR
,
Κοινοτικό πρόγραμμα σχετικά με την ανάπτυξη ορισμένων μειονεκτουσών περιφερειών της Κοινότητας, μέσω της βελτίωσης της πρόσβασής τους στις προηγμένες υπηρεσίες τηλεπικοινωνιών
en
STAR
,
Special Telecommunications Actions for Regional Development
es
Programa comunitario de desarrollo de las regiones menos favorecidas en la Comunidad para un mejor acceso a los servicios avanzados de telecomunicaciones
,
STAR
fr
Programme communautaire relatif au développement de certaines régions défavorisées de la Communauté par un meilleur accès aux services avancés de télécommunications
,
STAR
it
Programma comunitario relativo allo sviluppo di talune regioni svantaggiate della Comunità mediante un migliore accesso al servizi avanzati di telecomunicazione
,
STAR
nl
Communautair Programma voor de ontwikkelin...
Programa Comunitário relativo ao Desenvolvimento de Certas Regiões Desfavorecidas da Comunidade por meio da Valorização do Potencial Energético Endógeno
POLITICS
ECONOMICS
da
Fællesskabsprogram til udvikling af visse ugunstigt stillede regioner i Fællesskabet gennem udnyttelse af deres eget energipotentiel
de
Gemeinschaftsprogramm zur Entwicklung bestimmter benachteiligter Regionen der Gemeinschaft durch die Erschliessung des endogen Energiepotentials
el
Κοινοτικό πρόγραμμα σχετικά με την ανάπτυξη ορισμένων μειονεκτικών περιοχών της Κοινότητας μέσω της αξιοποΐησης του ενδογενούς ενεργειακού δυναμικού
en
Community programme for the development of certain less-favoured regions of the Community by exploiting endogenous energy potential
,
VALOREN
es
Programa Comunitario relativo al Desarrollo de Determinadas Regiones Desfavorecidas de la Comunidad mediante el Aprovechamiento del Potencial Energético Endógeno
fr
Programme communautaire relatif au développement de certaines régions défavorisées de la Communauté par la valor isation du potentiel énergétique en dogène
it
Programma comunitario relativo allo sviluppo di talune regioni svantaggiate della Comunit...