Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
cláusula relativa à confidencialidade
FINANCE
da
regel om hemmeligholdelse
de
Vertraulichkeitsklausel
el
διατάξη περί εμπιστευτικότητας
en
confidentiality provision
es
cláusula de confidencialidad
fr
clause relative à la confidentialité de l'information
it
clausola di confidenzialità
nl
bepaling inzake vertrouwelijkheid
cláusula relativa às doenças infecciosas
da
infektions-klausul
de
Infektionsklausel
el
όρος σχετικός με λοιμώδεις παθήσεις
en
infection clause
es
claúsula sobre enfermedades infecciosas
fr
clause relative aux maladies infectieuses
cláusula relativa às reparações
LAW
da
reparationsbestemmelse
de
Reparaturklausel
el
ρήτρα για τις επισκευές
en
repair clause
es
cláusula de reparación
fr
clause de réparation
it
clausola della riparazione
nl
reparatieclausule
codificação relativa
Information technology and data processing
da
relativ kodning
de
relative Adressierung
,
relative Codierung
el
σχετική κωδικοποίηση
en
relative coding
es
codificación relativa
,
dirección relativa
fi
suhteellinen osoittaminen
fr
adressage relatif
,
codification relative
it
codificazione relativa
nl
relatieve adressering
pt
endereçamento relativo
sv
relativ kodning
Comando multinazionale sulla transizione relativa alla sicurezza in Afghanistan
Defence
bg
Комбинирано командване за преход към сигурност - Афганистан
cs
CSTC-A
,
společné prozatímní velitelství pro bezpečnost v Afghánistánu
da
CSTC-A
,
Combined Security Transition Command – Afghanistan
de
CSTC-A
,
Combined Security Transition Command - Afghanistan
,
Vereintes Sicherheitskommando
el
CSTC-A
en
Combined Security Transition Command - Afghanistan
es
CSTC-A
,
Mando de la Transición Conjunta de la Seguridad en Afganistán
et
julgeoleku ülemineku väejuhatus
fi
CSTC-A
,
turvallisuusvastuun siirtoa valmisteleva monikansallinen johtoesikunta Afganistanissa
fr
CSTC-A
,
Commandement de la transition conjointe de la sécurité en Afghanistan
ga
Ceannasaíocht na Comhshlándála Idirthréimhsí - an Afganastáin
,
an Chomhcheannasaíocht um Aistrú na Slándála san Afganastáin
it
CSTC-A
,
lt
jungtinė pereinamojo proceso saugumo srityje grupė Afganistane
lv
Afganistānas Pārejas posma drošības daudznacionālā grupa
mt
Kmand ta' Transizzjoni Konġunt għas-Sigurtà fl-Afganistan
nl
CSTC-A
,
Combined Security Transition Command - Afghani...
Comisión Mixta CE-AELC relativa a la simplificación de los trámites en los intercambios de mercancías
FINANCE
TRANSPORT
da
Den Blandede Kommission EF-EFTA om Forenkling af Formaliteterne i Samhandelen
de
Gemischter Ausschuss EG-EFTA "Vereinfachung der Förmlichkeiten im Warenverkehr"
el
μεικτή επιτροπή ΕΚ-ΕΖΕΣ για την απλούστευση των διατυπώσεων κατά τις εμπορευματικές συναλλαγές
en
EC-EFTA Joint Committee on simplification of formalities in trade in goods
es
Comisión Mixta CE-AELC sobre la simplificación de formalidades en los intercambios de mercancías
fi
tavarakaupan muodollisuuksien yksinkertaistamista käsittelevä EY:n ja EFTA:n sekakomitea
fr
commission mixte CE-AELE sur la simplification des formalités dans les échanges de marchandises
it
comitato congiunto CE-EFTA sulla semplificazione delle formalità negli scambi di merci
nl
Gemengde Commissie EG-EVA betreffende de vereenvoudiging van de formaliteiten in het goederenverkeer
pt
Comissão Mista CE/AECL relativa à "Simplificação das Formalidades" no comércio de mercadorias
sv
blandad EG-EFTA-kommitté för förenkling av formaliteterna vid handel med varor
Comitato congiunto CE-EFTA della convenzione relativa alla semplificazione delle formalità negli scambi di merci
da
Den Blandede Kommission EF-EFTA under konventionen om en forenkling af formaliteterne i samhandelen
de
Gemischter Ausschuss EG-EFTA für das Übereinkommen zur Vereinfachung der Förmlichkeiten im Warenverkehr
en
EC-EFTA Joint Committee on the Convention on Simplification of Formalities in Trade in Goods
es
Comisión mixta CE-AELC sobre la simplificación de formalidades en los intercambios de mercancías
,
Comité mixto CE-AELC relativo a la simplificación de formalidades en los intercambios de mercancías
fr
Commission mixte CE-AELE pour la Convention sur la simplification des formalités dans les échanges de marchandises
nl
Gemengde Commissie EG-EVA voor de Overeenkomst inzake de vereenvoudiging van de formaliteiten in het goederenverkeer
Comitato consultivo per l'adeguamento al progresso tecnico della direttiva relativa al ravvicinamento delle legislazioni riguardanti il tenore massimo di catrame nelle sigarette
da
Det Rådgivende Udvalg for Tilpasning til den Tekniske Udvikling af Direktivet om Indbyrdes Tilnærmelse af Medlemsstaternes Lovgivning om Maksimalt Tilladt Tjæreindhold i Cigaretter
el
Συμβουλευτική επιτροπή για την προσαρμογή στην τεχνική πρόοδο της οδηγίας σχετικά με την προσέγγιση των νομοθεσιών για τη μέγιστη περιεκτικότητα των τσιγάρων σε πίσσα
en
Advisory Committee for the adaptation to technical progress of the directive on the approximation of the laws concerning the maximum tar yield of cigarettes
fi
savukkeita poltettaessa syntyvän tervan suurinta sallittua määrää koskevan lainsäädännön mukauttamista tekniikan kehitykseen käsittelevä neuvoa-antava komitea
fr
Comité consultatif pour l'adaptation au progrès technique de la directive relative au rapprochement des législations concernant la teneur maximale en goudron des cigarettes
Comitato consultivo per l'applicazione della legislazione relativa all'accesso dei vettori aerei della Comunità alle rotte intracomunitarie
cs
Poradní výbor pro uplatňování právních předpisů o přístupu leteckých dopravců Společenství na letecké trasy uvnitř Společenství
da
Det Rådgivende Udvalg for EF-luftfartsselskabers Adgang til Luftruter inden for Fællesskabet
el
Συμβουλευτική επιτροπή για την εφαρμογή της νομοθεσίας σχετικά με την πρόσβαση των κοινοτικών αερομεταφορέων σε δρομολόγια ενδοκοινοτικών αεροπορικών γραμμών
en
Advisory Committee on application of the legislation on access for Community air carriers to intra-Community air routes
es
Comité consultivo de aplicación de la legislación relativa al acceso de las compañías aéreas de la Comunidad a las rutas aéreas intracomunitarias
fi
yhteisön lentoliikenteen harjoittajien pääsyä yhteisön sisäisen lentoliikenteen reiteille koskevan lainsäädännön soveltamista käsittelevä neuvoa-antava komitea
fr
Comité consultatif pour l'application de la législation relative à l'accès des transporteurs aériens communautaires aux liaisons aériennes intracommunautaires
pl
Komitet Doradczy ds. Stosow...
comitato consultivo per l'applicazione della legislazione relativa alla valutazione e alla gestione della qualità dell'aria ambiente
ENVIRONMENT
da
Det Rådgivende Udvalg om Gennemførelsen af Lovgivningen om Vurdering og Styring af Udendørs Luftkvalitet
de
Beratender Ausschuss für die Durchführung der Rechtsvorschriften betreffend die Beurteilung und die Kontrolle der Luftqualität
en
Advisory Committee on implementing legislation on ambient air quality assessment and management
es
Comité consultivo para el establecimiento de la legislación relativa a la evaluación y la gestión de la calidad del aire del entorno
fr
Comité consultatif pour la mise en oeuvre de la législation relative à l'évaluation et la gestion de la qualité de l'air ambiant
nl
Raadgevend Comité voor de tenuitvoerlegging van de wetgeving inzake de bewaking van en de zorg voor de luchtkwaliteit
pt
Comité consultivo para a avaliação e a gestão da qualidade do ar ambiente
Dostopnost