Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
décollage "repos"
Electronics and electrical engineering
de
Öffnen in Ruhestromstellung
el
ανοικτός σε θέση ανάπαυσης
en
opening in the rest position
es
apertura en posición de descanso
,
conexión a reposo
it
commutazione in posizione di riposo
nl
openen in rusttoestand
pt
abertura em repouso
dés de repos
Electronics and electrical engineering
da
konsoller
,
støtteklodser
de
Auflager
,
Auflagerböcke
el
υποστηρίγματα
en
rest blocks
es
dados de apoyo
it
appoggi
,
gradini di appoggio
nl
klokstoel
pt
blocos de assentamento
différence de potentiel de repos
Health
da
hvilestrøm
de
Bestandsstrom
,
Ruhestrom
el
ρεύμα ηρεμίας
en
electrovital current
,
neuroelectric current
,
rest current
es
corriente permanente
fr
courant de base
,
dissipation au repos
Information technology and data processing
da
statisk dissipation
,
statisk effekttab
de
Ruheverlustleistung
el
κατανάλωση ηρεμίας
en
quiescent dissipation
es
disipación en reposo
fi
staattinen häviö
it
dissipazione a riposo
nl
dissipatie in de wachtstand
,
dissipatie in rust
sv
statisk förlust
données au repos
Information technology and data processing
de
gespeicherte Daten
el
δεδομένα σε θέση ανάπαυσης
en
data at rest
,
information at rest
es
datos en reposo
,
información en reposo
fr
données DAR
,
informations au repos
it
informazioni "a riposo"
pl
dane odłożone
pt
dados em repouso
,
informações em repouso
dossier concernant les périodes de service et de repos
da
journal over tjeneste- og hvileperiode
de
über Dienst- und Ruhezeiten geführte Aufzeichnungen
el
Καταχώρηση/αρχείο περιόδου απασχόλησης και ανάπαυσης
en
duty and rest period record
es
registro de los períodos de actividad y descanso
fi
työ- ja lepoaikatiedot
it
registro dei periodi di servizio e di riposo
nl
registratie werk- en rusttijden
pt
registo dos tempos de voo e de repouso
sv
handlingar om tjänstgörings- och viloperioder
douleur au repos
da
smerte i hvile
de
Schmerzen in Ruhelage
en
rest pain
es
dolor durante el reposo
it
dolore da decubito
nl
rustpijn
pt
dor em estado de repouso
droit au repos et aux loisirs
Rights and freedoms
United Nations
en
right to rest and leisure
durée de repos
Electronics and electrical engineering
da
hvileinterval
de
Sperrzeit
en
idle period
,
off-period
es
período de reposo
,
tiempo de reposo
fr
temps de repos
it
durata di riposo
,
tempo di riposo
nl
stroomloze periode
pt
duração do repouso
,
tempo de repouso
sv
vilointervall
Dostopnost