Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
requisito de patentabilidad
LAW
da
betingelse for at kunne patenteres
de
Patentierbarkeitserfordernis
el
κριτήριο για προστασία βάσει διπλώματος ευρεσιτεχνίας
en
patentability requirement
fr
condition de brevetabilité
it
requisito di brevettabilità
nl
vereiste voor octrooieerbaarheid
,
vereiste voor octrooiverlening
pt
requisito de patenteabilidade
requisito de patenteabilidade
da
betingelse for patenterbarhed
de
Voraussetzung für die Patentierbarkeit
el
κριτήριο για προστασία βάσει διπλώματος ευρεσιτεχνίας
en
criterion for patentability
,
requirement for patentability
es
condición de patentabilidad
,
criterio de patentabilidad
fi
patentoitavuuden edellytys
,
patentoitavuuden peruste
fr
condition de brevetabilité
,
critère de brevetabilité
it
criterio di brevettibilità
,
requisito di brevettibilità
nl
criterium inzake octrooibaarheid
,
voorwaarde inzake octrooibaarheid
pt
critério de patenteabilidade
,
sv
patenterbarhetskriterier
requisito de processamento diário
FINANCE
da
daglig clearing
el
ημερήσιες ανάγκες επεξεργασίας
en
daily processing requirement
es
necesidad diaria de proceso
fr
besoin de traitement journalier
it
incombenza operativa giornaliera
nl
eisen mbt de dagelijkse verwerking
requisito de proteção ambiental
bg
изискване за опазване на околната среда
cs
požadavek na ochranu životního prostředí
da
miljøbeskyttelseskrav
de
Umweltschutzanforderung
el
απαιτήσεις περιβαλλοντικής προστασίας
en
environmental protection requirement
es
requisito sobre protección medioambiental
et
keskkonnakaitse nõuded
fi
ympäristönsuojeluvaatimus
fr
exigence de protection de l'environnement
ga
ceanglas cosanta comhshaoil
hu
környezetvédelmi követelmény
it
requisito di protezione ambientale
lt
aplinkos apsaugos reikalavimas
lv
vides aizsardzības prasības
mt
kriterji tal-protezzjoni ambjentali
,
rekwiżiti tal-protezzjoni ambjentali
nl
milieueis
pl
wymagania ochrony środowiska naturalnego
ro
cerințele de protecție a mediului
sk
požiadavky na ochranu životného prostredia
sl
okoljevarstvena zahteva
sv
miljöskyddskrav
requisito de receitas
FINANCE
da
indtægtskrav
de
Ertragsbedarf
el
απαίτηση εσόδων
en
revenue requirement
es
necesidad de ingresos
fi
tuottovaatimus
fr
niveau de recettes nécessaire
it
ricavo necessario
nl
vereiste inkomsten
sv
intäktskrav
requisito de receitas
FINANCE
da
indtægtskrav
de
Ertragsbedarf
el
απαίτηση εξόδων
en
revenue requirement
es
necesidad de ingresos
fr
niveau de recettes nécessaire
ga
riachtanas ioncaim
it
ricavo necessario
nl
vereiste inkomsten
requisito de rendimiento
ENERGY
da
mindsteværdi for udnyttelse
,
virkningsgradskrav
de
Mindestwirkungsgrad
,
Wirkungsgradanforderung
el
απαίτηση απόδοσης
en
efficiency requirement
es
exigencia de rendimiento
,
fr
exigence de rendement
it
requisito di rendimento
,
tasso minimo di resa
nl
rendementseis
pt
exigência de rendimento
requisito de reservas
FINANCE
da
deponeringskrav
el
απαίτηση δέσμευσης
en
escrow requirement
it
deposito in garanzia richiesto
,
fabbisogno per il deposito in garanzia
nl
kostengarantiefonds
sv
depositionskrav
requisito de residencia
LAW
da
vilkår om bopæl
de
Erfordernis einer Wohnzeit
,
Voraussetzung der Gebietsansässigkeit
el
προϋπόθεση της διαμονής
en
residence requirement
fr
condition de résidence
,
exigence de résidence
it
condizione di residenza
,
requisito di residenza
nl
woonplaatsvereiste
pt
condição de residência
ro
cerința privind reședința
requisito de retenção
FINANCE
Financial institutions and credit
bg
изискване за запазване
cs
požadavek na zachování expozice
da
bibeholdelseskrav
de
Haltepflicht
,
Pflicht zum Selbstbehalt
,
Selbstbehaltpflicht
el
απαίτηση διατήρησης
en
retention requirement
es
requisito de retención
et
säilitamisnõue
fi
säilyttämisvaatimus
fr
exigence de rétention
ga
ceanglas coinneála
hu
kockázatmegtartási követelmény
it
requisito di mantenimento
lt
išlaikymo reikalavimas
lv
saglabāšanas prasība
mt
rekwiżit ta' ritenzjoni
nl
vereiste voor het aanhouden
pl
wymóg zatrzymania ekspozycji
ro
cerință de reținere
sk
požiadavka na ponechanie
sl
zahteva za zadržanje
sv
bibehållandekrav
Dostopnost