Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
requisito de residencia
LAW
da
vilkår om bopæl
de
Erfordernis einer Wohnzeit
,
Voraussetzung der Gebietsansässigkeit
el
προϋπόθεση της διαμονής
en
residence requirement
fr
condition de résidence
,
exigence de résidence
it
condizione di residenza
,
requisito di residenza
nl
woonplaatsvereiste
pt
condição de residência
ro
cerința privind reședința
requisito de retenção
FINANCE
Financial institutions and credit
bg
изискване за запазване
cs
požadavek na zachování expozice
da
bibeholdelseskrav
de
Haltepflicht
,
Pflicht zum Selbstbehalt
,
Selbstbehaltpflicht
el
απαίτηση διατήρησης
en
retention requirement
es
requisito de retención
et
säilitamisnõue
fi
säilyttämisvaatimus
fr
exigence de rétention
ga
ceanglas coinneála
hu
kockázatmegtartási követelmény
it
requisito di mantenimento
lt
išlaikymo reikalavimas
lv
saglabāšanas prasība
mt
rekwiżit ta' ritenzjoni
nl
vereiste voor het aanhouden
pl
wymóg zatrzymania ekspozycji
ro
cerință de reținere
sk
požiadavka na ponechanie
sl
zahteva za zadržanje
sv
bibehållandekrav
requisito de riesgo específico
FINANCE
da
koefficient for specifik risiko
de
für das spezifische Risiko vorschreiben
el
ειδική απαίτηση κινδύνου
en
specific-risk requirement
fi
erityisriskiä koskeva vakavaraisuusvaatimus
fr
exigence de risque spécifique
it
copertura patrimoniale per rischio specifico
,
requisito per rischio specifico
nl
eis voor het specifieke positierisico
,
vereiste voor het specifiek risico
pt
requisito para risco específico
requisito de segurança contra incêndios
ENVIRONMENT
da
brandsikringskrav
de
Brandschutzauflage
el
προδιαγραφή πυρασφάλειας
en
fire safety requirement
es
medidas de seguridad contra incendios
,
requisito de seguridad de fuego
fi
paloturvallisuusvaatimus
fr
règles de prévention incendies
it
requisiti per la prevenzione degli incendi
nl
brandveiligheidsvoorschrift
pt
segurança contra incêndios
sv
brandskyddskrav
Requisito de Segurança Específico do Sistema
da
SSSF
,
systemspecifikke sikkerhedsforanstaltninger
de
SSSA
,
systemspezifische Sicherheitsauflage
en
SSSR
,
System Specific Security Requirement
es
RSES
,
requisito de seguridad específica del sistema
fr
ESSS
,
exigence de sécurité spécifique au système
it
requisito di sicurezza specifico del sistema
pt
RSES
,
requisito de solvência corrigido
Financial institutions and credit
Insurance
Business organisation
bg
изискване за коригирана платежоспособност
da
korrigeret solvenskrav
de
bereinigte Solvabilität
en
adjusted solvency requirement
et
korrigeeritud maksejõulisuse nõue
,
korrigeeritud maksevõimelisuse nõue
,
korrigeeritud solventsusnõue
fi
mukautetun vakavaraisuuden vaatimus
fr
exigence de solvabilité ajustée
ga
ceanglas sócmhainneachta coigeartaithe
,
riachtanas sócmhainneachta coigeartaithe
hu
módosított szavatolótőke-követelmény
lt
koreguoto mokumo reikalavimas
mt
rekwiżit aġġustat ta' solvenza
nl
aangepast solvabiliteitsvereiste
,
vereiste van aangepaste solvabiliteit
pl
wymóg skorygowanej wypłacalności
ro
cerință privind solvabilitatea ajustată
sv
jämkade solvenskrav
requisito de tenacidad
Iron, steel and other metal industries
da
sejhedskrav
de
Zähigkeitsforderung
en
toughness requirement
fr
contrôle de tenacité
nl
taaiheidseisen
,
vereisten m.b.t.de taaiheid
pt
exigência de tenacidade
requisito de una cualificación profesional específica
LAW
da
betinget af særlige faglige kvalifikationer
de
Erfordernis einer besonderen beruflichen Befähigung
el
ύπαρξη ειδικών επαγγελματικών προσόντων
en
requirement of a special professional qualification
fr
exigence d'une qualification professionnelle spéciale
it
qualificazione professionale speciale
nl
bijzondere beroepsbekwaamheid
pt
exigência de uma qualificação profissional especial
requisito de visado
LAW
da
visumpligt
de
Visumzwang
el
υποχρεωτική θεώρηση
en
visa requirement
fr
obligation de visa
it
obbligo del visto
nl
visumplicht
pt
obrigação de visto
requisito de visado
Migration
da
visumpligt
,
visumtvang
de
Visumpflicht
el
υποχρέωση θεωρήσεως
en
visa requirement
es
obligación de visado
,
fi
viisumipakko
,
viisumivelvollisuus
fr
obligation de visa
ga
ceanglas víosa
hu
vízumkötelezettség
it
obbligo del visto
lt
reikalavimas turėti vizą
,
vizos reikalavimas
nl
visumplicht
pt
exigência de visto
,
obrigação de visto
sk
vízová povinnosť
sv
viseringskrav
,
viseringsskyldighet
,
viseringstvång
Dostopnost