Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
carruagem de reserva
TRANSPORT
da
beredskabsvogn
de
Bereitschaftswagen
en
stand-by coach
fr
voiture de réserve
it
carrozza di rinforzo
nl
reserverijtuig
central de reserva internacional
TRANSPORT
da
internationalt reservationssystem
de
internationales Buchungssystem
el
διεθνή κεντρικά τερματικά κρατήσεων
en
international reservation system
fr
centrale de réservation internationale
it
centrale di prenotazione internazionale
nl
internationale reserveringscentrale
pt
central de reservas internacionais
centro de reserva
FINANCE
da
reservecenter
el
αποθεματικό κέντρο
en
reserve center
fr
centre de réserve
centro de reserva abierto
Information technology and data processing
da
offentlig tilgængelig backup-facilitet
de
offenes Ausweichsystem für Notfälle
el
ανοιχτή τοποθεσία στήριξης
en
open hot site
fi
yleisessä käytössä oleva varajärjestelmä
fr
centre de back-up
,
centre de secours complet
,
site sensible ouvert
,
télé-back-up
it
zona critica aperta
nl
open hot site
,
open uitwijk
sv
allmänt tillgänglig reservanläggning
centro de reserva cerrado
Information technology and data processing
da
privat backup-facilitet
de
geschlossenes betriebsbereites Ausweichsystem
,
redundante Auslegung mit Zugangssicherung
el
κλειστή τοποθεσία στήριξης
en
closed hot site
,
closed stand-by system
fi
yksityinen varajärjestelmä
fr
salle blanche
,
salle redondante
,
site sensible fermé
it
zona critica riservata
nl
closed hot site
sv
sluten reservanläggning
centro de reserva de programas
Communications
da
programreservationscenter
de
zentrale Anmeldestelle für internationale Ton- und Fernsehübertragungen
,
zentrale Kontrollstelle
el
κέντρο κράτησης προγραμμάτων
,
υπηρεσία ελέγχου
,
υπηρεσία κρατήσεων
en
PBC
,
controlling service
,
programme booking center
,
programme booking centre
es
CRP
,
SC
,
servicio centralizador
fi
ohjelmanvarauskeskus
fr
service centralisateur
it
centro di prenotazione di programmi
,
servizio di controllo
nl
PBC
,
besturingsdienst
,
programmaboekingscentrum
pt
centro de reserva de programas
sv
programbokningscenter
certificado sem reserva
Accounting
da
attest uden forbehold
en
unqualified certificate
es
certificado sin reservas
fi
todistus, johon ei sisälly huomautuksia
fr
certificat sans réserve
it
certificato senza riserve
chaleco de trabajo con reserva de flotabilidad y arnés
Transport policy
da
arbejdsvest med en effektiv opdrift og indsat sele
de
Arbeitssicherheitsweste mit Reserveschwimmfähigkeit und Haltegurt
el
γιλέκο εργασίας που παρέχει τη δυνατότητα επίπλευσης
en
tabard incorporating floats and harness
fr
veste de travail comportant une réserve de flottabilité
it
giubbotto di lavoro che offre una riserva di flottabilità con una imbracata incorporata
nl
werkjas met reservedrijfvermogen en een geïntegreerd veiligheidsharnas
pt
vestuário de trabalho que tenha uma reserva de flutuabilidade e um arnês incorporado
cinta de reserva del sistema de adquisición de datos
Communications
da
DAS-backupbånd
de
DAS-Back-Up-Tape
el
εφεδρική ταινία DAS
en
DAS back-up tape
fi
tietojenkeräilyjärjestelmän varmistusnauha
fr
bande de sauvegarde du système d'acquisition de données
nl
reservekopie van het data-acquisitiesysteem
pt
banda magnética de salvaguarda DAS
,
fita magnética de salvaguarda DAS
sv
D.A.S.-backupband
cláusula de reserva de dominio
LAW
FINANCE
da
klausul om ejendomsforbehold
de
EV
,
Eigentumsvorbehalt
el
ρήτρα παρακράτησης κυριότητας
en
clause of reservation of title
,
clause of retention of title
,
title clause
fi
omistusoikeuden siirtymisen lykkäyslauseke
fr
clause de réserve de propriété
it
clausola di riserva della proprietà
nl
clausule van voorbehoud van eigendomsrecht
pt
cláusula de reserva de propriedade