Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
toevoegingen aan de reserves
ECONOMICS
da
forøgelser af reserver
de
Zuweisungen von Rückstellungen
el
προσθήκες στα αποθεματικά
en
additions to reserves
es
dotaciones a reservas
fr
additions aux réserves
it
versamenti addizionali alle riserve
pt
acréscimos às reservas
totale reserves
Electronics and electrical engineering
da
endelige reserver
,
ultimative reserver
de
Gesamtausbeute
el
τελικά αποθέματα
en
ultimate production
,
ultimate reserves
es
reservas máximas
,
reservas últimas
fr
réserves ultimes
it
risorse finali
nl
totale productie
,
pt
reservas últimas
trustee van de beleggingsportefeuille der technische reserves
Insurance
da
bestyrer af aktiverne svarende til præmiereserven
de
Treuhaender fuer den Deckungsstock
el
θεματοφύλακας του αναλογιστικού κεφαλαίου κάλυψης των μαθηματικών αποθεμάτων
en
trustee of the actuarial cover fund
es
fiduciario de los bienes afectos a la cobertura de las reservas matemáticas
fr
commissaire du fonds de couverture des réserves mathématiques
it
fiduciario per il fondo di garanzia
uitdelen van dividend uit reserves
FINANCE
da
dividend stripping
de
Dividenden-Stripping
el
διανομή μερίσματος
en
dividend stripping
es
lavado de dividendo
fr
dépouillement par dividendes
it
dividend stripping
pt
lavagem de dividendos
sv
företagsplundring
uitputtingsgraad van de reserves
en
extent to which the reserve has been used up
fr
état d'épuisement des réserves
verandering in de reserves voor winstdelingsregelingen ten gunste van de verzekerden
ECONOMICS
da
forøgelser i bonusreserver
de
Veränderung der Rückstellungen für Gewinnbeteiligung der Versicherung
el
μεταβολές των αποθεματικών για τη συμμετοχή των ασφαλισμένων στα κέρδη
en
changes in the reserves for with-profits insurance
es
variación de las reservas para participación en beneficios de los asegurados netas
fr
variation des réserves pour participation des assurés aux bénéfices
it
variazione delle riserve per partecipazione degli assicurati agli utili
pt
variação das reservas para participação dos segurados nos lucros
vermeerdering van kapitaal door inlijving van reserves, winsten of provisies
FINANCE
Taxation
de
Kapitalerhöhung durch Umwandlung von Rücklagen, Gewinnen oder Rückstellungen
en
increase of share capital by capitalization of reserves, profits or other funds
es
aumento de capital mediante reservas, beneficios u otros fondos
fr
augmentation de capital par incorporation de réserves, bénéfices ou provisions
it
aumento di capitale mediante incorporazione di riserve, utili o accantonamenti
verplichte reserves in rekening
FINANCE
da
kassebinding
de
Reservehaltung in Form von Guthaben
el
υποχρεωτικές καταθέσεις
en
compulsory reserve deposits
es
reservas obligatorias en cuenta
fr
réserves obligatoires en compte
it
riserve obbligatorie in contanti
pt
reservas obrigatórias depositadas
verplichte reserves in waardepapieren
FINANCE
da
obligatorisk reserve i værdipapirer
de
Reservehaltung in Form von Wertpapieren
el
υποχρεωτικά αποθεματικά σε τίτλους
en
compulsory reserves in securities
es
reservas obligatorias en títulos
fr
réserves obligatoires en titres
it
riserve obbligatorie in titoli
,
vincolo di portafoglio
pt
reservas obrigatórias em títulos
verplichte reserves voor transferrisico's
da
tvungen reserve til imødegåelse af værditab
de
ATRR
,
allocated transfer risk reserves
el
υποχρεωτικά αποθέματα για κινδύνους συναλλαγών
en
allocated transfer risk reserves(ATRR)
es
reservas obligatorias para un país específico
fi
pakolliset siirtoriskivaraukset
fr
réserve obligatoire pour risque de transfert
ga
cúlchiste leithroinnte don riosca i dtaca le haistriú
it
riserve obbligatorie su rischi di trasferimento
sv
reserv för transfereringsrisker