Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
la Commissione propone una procedura di revisione di tali criteri
EUROPEAN UNION
ECONOMICS
da
Kommissionen foreslår en fremgangsmåde til revision af disse kriterier
de
die Kommission shlaegt ein Verfahren zur Revision dieser Grundsaetze vor
el
η Eπιτροπή προτείνει μία διαδικασία αναθεωρήσεως των κριτηρίων αυτών
en
the Commission shall propose a procedure for revising these criteria
es
la Comisión propondrá un procedimiento de revisión de tales criterios
fr
la Commission propose une procédure de révision de ces critères
nl
de Commissie stelt een procedure voor ter herziening dezer criteria
pt
a Comissão proporá normas reguladoras do processo de revisão destes critérios
sv
kommissionen skall föreslå ett förfarande för omprövning av dessa kriterier
la procedura di revisione si apre con una decisione
EUROPEAN UNION
LAW
da
genoptagelsessagen indledes med en kendelse
de
das Wiederaufnahmeverfahren wird durch eine Entscheidung eroeffnet
el
η διαδικασία της αναθεωρήσεως άρχεται δι'αποφάσεως
en
the revision shall be opened by a judgment
fr
la procédure de révision s'ouvre par un arrêt
nl
de herzieningsprocedure begint met een uitspraak
pt
a revisão tem início com um acórdão
Libro bianco sulla revisione delle linee guida della rete di trasporto transeuropea
TRANSPORT
en
White Paper on the revision of the trans-European transport network
es
Libro blanco sobre la revisión de las directrices de la red transeuropea de transporte
fr
Livre blanc sur la révision des lignes directrices relatives au réseau de transport transeuropéen
Libro bianco sulla revisione del regolamento n. 4056/86, relativo all'applicazione delle regole di concorrenza ai trasporti marittimi
European construction
da
hvidbog om revision af forordning 4056/86 om anvendelse af EU's konkurrenceregler inden for søtransport
de
Weißbuch zur Überprüfung der Verordnung (EWG) Nr. 4056/86 über die Anwendung der EG-Wettbewerbsregeln auf den Seeverkehr
en
White Paper on the review of Regulation 4056/86, applying the EC competition rules to maritime transport
es
Libro Blanco sobre la revisión del Reglamento (CEE) nº 4056/86, por el que se aplican las normas comunitarias de competencia a los transportes marítimos
fi
Valkoinen kirja EY:n kilpailusääntöjen soveltamisesta meriliikenteeseen annetun asetuksen (ETY) N:o 4056/86 tarkastelusta
fr
Livre blanc concernant la révision du règlement (CEE) n° 4056/86 déterminant les modalités d'application des règles européennes de concurrence aux transports maritimes
nl
Witboek over de herziening van Verordening 4056/86 tot vaststelling van de wijze van toepassing van de EG-mededingingsregels op het zeevervoer
pt
Livro Branco sobre a revisão do Regulamento n.º 4056/8...
Libro verde concernente la revisione del regolamento sulle concentrazioni
EUROPEAN UNION
Competition
da
grønbog om revision af fusionsforordningen
de
Grünbuch über die Revision der Fusionskontrollverordnung
el
Πράσινο Βιβλίο για την αναθεώρηση του κανονισμού για τις συγκεντρώσεις
en
Green Paper relating to the revision of the regulation on concentrations
es
Libro verde sobre la revisión del reglamento sobre el control de las operaciones de concentración
fr
Livre vert concernant la révision du réglement sur les concentrations
mt
Green Paper dwar ir-reviżjoni tar-regolament dwar il-konċentrazzjonijiet
nl
Groenboek betreffende de herziening van de concentratieverordening
pt
Controlo comunitário das operações de concentração - Livro Verde relativo à revisão do regulamento das concentrações
Libro Verde - Revisione dell'acquis relativo ai consumatori
European construction
ECONOMICS
cs
zelená kniha o přezkumu spotřebitelského acquis
da
grønbog om gennemgang af forbrugerlovgivningen
de
Grünbuch Die Überprüfung des gemeinschaftlichen Besitzstands im Verbraucherschutz
en
Green Paper on the Review of the Consumer Acquis
es
Libro Verde sobre la revisión del acervo en materia de consumo
et
Roheline raamat ühenduse tarbijaõigustiku läbivaatamise kohta
fi
Vihreä kirja kuluttajansuojaa koskevan yhteisön säännöstön tarkistamisesta
fr
Livre vert sur la révision de l’acquis communautaire en matière de protection des consommateurs
hu
Zöld könyv a fogyasztóvédelmi joganyag átvilágításáról
lt
Žalioji knyga dėl vartotojų acquis persvarstymo
lv
Zaļā grāmata par patērētāju acquis pārskatīšanu
mt
Green Paper dwar ir-Reviżjoni tal-Acquis tal-Konsumatur
nl
Groenboek Herziening van het consumentenacquis
pl
zielona księga w sprawie przeglądu dorobku wspólnotowego w dziedzinie praw konsumenta
pt
Livro Verde sobre a revisão do acervo relativo à defesa do consumidor
sl
Zelena knjiga o pregl...
Libro verde sulla revisione del regolamento (CEE) n. 4064/89 del Consiglio
EUROPEAN UNION
LAW
da
Grønbog om revision af Rådets forordning (EØF) nr. 4064/89
en
Green Paper on the Review of Council Regulation (EEC) No 4064/89
es
Libro Verde sobre la revisión del Reglamento (CEE) n° 4064/89 del Consejo
fi
Vihreä kirja neuvoston asetuksen (ETY) N:o 4064/89 tarkistamisesta
fr
Livre vert sur la révision du Règlement (CEE) n° 4064/89 du Conseil
nl
Groenboek over de herziening van Verordening (EEG) nr. 4064/89 van de Raad
pt
Livro Verde relativo à revisão do Regulamento (CEE) n.º 4064/89 do Conselho
sv
Grönbok om översynen av rådets förordning (EEG) nr 4064/89
manuale di revisione
TRANSPORT
Air and space transport
da
eftersynsmanual
de
Überholungshandbuch
el
εγχειρίδιο επισκευών
en
OM
,
overhaul manual
es
manual de revisión
fi
peruskorjausohjekirja
fr
MR
,
manuel de révision
nl
onderhoudshandboek
sv
tillsynsmanual
meccanismo di revisione
ENVIRONMENT
da
Revisionsordning
de
Ueberprüfungsverfahren
el
μηχανισμός αναθεώρησης
en
Review Mechanism
es
mecanismo de revisión
fr
mécanisme de révision
nl
herzieningsmechanisme
pt
mecanismo de revisão
meccanismo di revisione
da
stabiliserings- og associeringsprocessens vurderingsmekanisme
de
Mechanismus für die Überprüfung des Stabilisierungs- und Assoziierungsprozesses
,
Überprüfungsmechanismus im Stabilisierungs- und Assoziierungsprozess
el
μηχανισμός ανασκόπησης της διαδικασίας σταθεροποίησης και σύνδεσης
en
Review Mechanism of the Stabilisation and Association process
es
Mecanismo de Revisión
,
Mecanismo de Revisión del Proceso de Estabilización y Asociación
et
stabiliseerimis- ja assotsieerimisprotsessi läbivaatamise mehhanism
fi
vakautus- ja assosiaatioprosessin arviointijärjestelmä
fr
mécanisme d'examen du processus de stabilisation et d'association
ga
Sásra Athbhreithnithe ar an bPróiseas Cobhsaíochta agus Comhlachais
it
meccanismo di revisione del processo di stabilizzazione e associazione
lt
stabilizacijos ir asociacijos proceso peržiūros mechanizmas
mt
Mekkaniżmu ta' Valutazzjoni tal-Proċess ta' Stabbilizzazzjoni u ta' Assoċjazzjoni
nl
toetsingsmechanisme van het stabilisatie- en associatieproces
pl
mechanizm przeglądu proc...