Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
sazební režim
Tariff policy
en
tariff arrangement
,
tariff arrangements
fr
régime tarifaire
společný tranzitní režim
International trade
da
fælles forsendelsesprocedure
de
gemeinsames Versandverfahren
el
κοινό καθεστώς διαμετακόμισης
en
common transit
,
common transit procedure
es
régimen común de tránsito
fi
yhteinen passitus
,
yhteinen passitusmenettely
fr
régime de transit commun
hu
egységes árutovábbítási eljárás
it
regime comune di transito
lt
bendroji tranzito procedūra
mt
proċedura komuni ta' tranżitu
nl
gemeenschappelijke regeling inzake het douanevervoer
pl
wspólna procedura tranzytowa
pt
regime de trânsito comum
ro
regim de tranzit comun
sk
spoločný tranzit
,
spoločný tranzitný režim
sl
skupni tranzitni postopek
sv
förfarande för gemensam transitering
,
gemensam transitering
spoločný vízový režim
Migration
da
fælles visumregler
de
gemeinsame Sichtvermerksregelung
el
καθεστώς κοινής θεώρησης
en
common visa arrangements
es
régimen común de visados
fi
yhteiset viisumimääräykset
fr
régime commun de visa
it
regime comune di visti
mt
arranġamenti komuni dwar il-viża
nl
gemeenschappelijke visumregeling
sv
gemensamma viseringsregler
vězeňský režim
LAW
da
fængselsregulativ
de
Gefängniswesen
,
Strafvollzugssystem
el
καθεστώς των φυλακών
en
prison system
es
régimen penitenciario
fi
vankeuslaitos
,
vankeusrangaistusten täytäntöönpanojärjestelmä
fr
régime carcéral
,
régime des prisons
,
régime pénitentiaire
it
sistema carcerario
nl
gevangeniswezen
pl
system penitencjarny
pt
regime penitenciário
,
regime prisional
sv
kriminalvård
viacúrovňový bezpečnostný režim prevádzky
Information and information processing
Information technology and data processing
bg
режим с много нива
cs
víceúrovňový mód
da
multilevel
de
Modus "Multi-level"
el
πολλαπλό επίπεδο ασφαλείας
en
multilevel mode
es
modo multinivel
et
mitmetasemelise turbe režiim
fi
monitasoinen toimintatapa
fr
mode multiniveau
hu
többszintű üzemmód
it
funzionamento multilivello
,
modo multilivello
lt
daugialaipsnis režimas
lv
daudzlīmeņu režīms
mt
mod b'diversi livelli
nl
multilevelmodus
pl
tryb wielopoziomowy
pt
modo combinado
ro
mod multinivel
sl
večstopenjski način
sv
flernivåsäkerhet
vybaviť režim
TRADE
FINANCE
da
afslutte en toldprocedure
de
das Verfahren abschließen
,
ein Zollverfahren beenden
el
λήγει η ισχύς ενός καθεστώτος
en
to discharge a procedure
,
to discharge the arrangement
es
liquidar un régimen
fr
apurer le régime
,
apurer un régime
it
appurare il regime
,
appurare un regime
nl
de toepassing van de regeling beëindigen
,
een regeling beëindigen
pl
zamknąć procedurę
pt
apurar um regime
sl
zaključiti postopek
sv
avsluta ett tullförfarande
Výbor pro hospodářský režim pasivního zušlechťovacího styku pro textil
EUROPEAN UNION
da
Udvalget for Økonomisk Passiv Forædling af Tekstiler
de
Ausschuss für den wirtschaftlichen passiven Veredelungsverkehr mit Textilien
el
Επιτροπή οικονομικού καθεστώτος παθητικής τελειοποίησης, στον τομέα των κλωστοϋφαντουργικών
en
Committee on economic outward processing arrangements for textiles
es
Comité del régimen de perfeccionamiento pasivo económico textil
fi
tekstiilien taloudellisesti vaikuttavaa ulkoista jalostusmenettelyä käsittelevä komitea
fr
Comité du régime de perfectionnement passif économique textile
it
Comitato per il regime economico di perfezionamento passivo dei tessili
nl
Comité Regeling inzake economische passieve veredeling van textielproducten
pl
Komitet ds. Zasad Gospodarczego Uszlachetniania Biernego Wyrobów Włókienniczych
pt
Comité do regime de aperfeiçoamento económico passivo dos têxteis
ro
Comitetul privind regimul de perfecționare economică pasivă a produselor textile
sl
Odbor za gospodarski postopek pasivnega oplemenitenja za tekstil
sv
Kommittén för ekonomisk pas...
Výbor pro společná pravidla dovozu textilních výrobků pocházejících z některých třetích zemí (autonomní režim)
da
Udvalget vedrørende den Fælles Ordning for Indførsel af Tekstilvarer fra visse Tredjelande (Autonom Ordning)
el
Επιτροπή για τη θέσπιση κοινών κανόνων για τις εισαγωγές κλωστοϋφαντουργικών προϊόντων που προέρχονται από ορισμένες τρίτες χώρες (αυτόνομο καθεστώς)
en
Committee on common rules for imports of textile products from certain third countries (autonomous regime
,
Textile Committee
fi
tiettyjen kolmansien maiden tekstiilituotteiden tuontiin sovellettavaa yhteistä menettelyä käsittelevä komitea (riippumaton järjestelmä)
fr
Comité "textiles"
,
Comité relatif au régime commun applicable aux importations de produits textiles en provenance de certains pays tiers (régime autonome)
it
Comitato del regime comune applicabile alle importazioni di taluni prodotti tessili originari di paesi terzi (regime autonomo)
nl
Comité voor de gemeenschappelijke regeling voor de invoer van textielproducten uit bepaalde derde landen (autonome regeling)
,
Textielcomité
sl
Odbor za skupna pravila za uvoz tekstilnih izdel...
vyhlásenie pre colný režim dočasného uskladnenia
bg
декларация за временно складиране
cs
celní prohlášení pro dočasné uskladnění
da
angivelse til midlertidig oplagring
de
Anmeldung zur vorübergehenden Verwahrung
el
διασάφηση προσωρινής εναπόθεσης
en
declaration for temporary storage
,
temporary storage declaration
es
declaración de depósito temporal
et
ajutise ladustamise deklaratsioon
fi
väliaikaisen varastoinnin ilmoitus
fr
déclaration de dépôt temporaire
ga
dearbhú stórais shealadaigh
hr
deklaracija za privremeni smještaj
hu
átmeneti megőrzési eljárásra vonatkozó nyilatkozat
,
átmeneti megőrzési árunyilatkozat
,
átmeneti megőrzésre vonatkozó vámáru-nyilatkozat
it
dichiarazione per la custodia temporanea
lt
laikinojo saugojimo deklaracija
mt
dikjarazzjoni għall-ħażna temporanja
nl
aangifte tot tijdelijke opslag
,
aangifte voor tijdelijke opslag
pl
zgłoszenie do czasowego składowania
pt
declaração de depósito temporário
ro
declarație de depozit temporar
sl
deklaracija za začasno hrambo
sv
deklaration för tillfällig lagring
vyhradený režim
Information and information processing
bg
режим с общ достъп
cs
vyhrazený mód
da
dedikeret
de
Modus "Dedicated"
el
απόλυτο επίπεδο ασφαλείας
en
dedicated mode
es
modo dedicado
et
ühtlase ülaturbe režiim
fi
yleisvaltuutus
fr
mode exclusif
ga
modh tiomnaithe
hu
biztonsági üzemmód
it
funzionamento esclusivo
,
modo esclusivo
lt
skirtinis režimas
lv
paredzētais režīms
mt
mod dedikat
nl
gededicaceerde modus
pl
tryb dedykowany
pt
modo dedicado
ro
mod dedicat
sl
namenski način
sv
dedikerad säkerhet
Dostopnost