Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
dirigeable semi-rigide
da
halvstift luftskib
de
halbstarres Luftschiff
el
αερόπλοιο ημιάκαμπτο
en
pressure-rigid airship
es
dirigible rígido de presión
fi
puolijäykkä ilmalaiva
it
dirigibile semirigido
nl
drukluchtschip
,
kielluchtschip
pt
dirigível rígido por pressão
sv
tryckstyvt luftskepp
dirigeable semi-rigide
da
halvstift luftskib
de
halbstarres Luftschiff
el
ημίστερρο αερόπλοιο
,
ημιάκαμπτο αερόπλοιο
en
semi-rigid airship
es
dirigible semirrígido
fi
puolijäykkä ilmalaiva
it
dirigibile semi-rigido
nl
gekield luchtschip
pt
dirigível semirrígido
sv
halvstyvt luftskepp
dispositif rigide d'attelage
LAW
TRANSPORT
de
feste Abschleppvorrichtung
it
dispositivo rigido di traino
disque magnétique rigide
Information technology and data processing
da
magnetisk fast plade
de
starre Magnetplatte
el
άκαμπτος μαγνητικός δίσκος
en
rigid magnetic disc
es
disco magnético rígido
fi
magneettikiintolevy
it
disco magnetico rigido
nl
harde magneetschijf
pt
disco magnético rígido
sv
stel magnetskiva
disque rigide
Information technology and data processing
de
Festplatte
,
starre Magnetplatte
el
σκληρός δίσκος
en
HD
,
hard disk
es
disco duro
,
disco rígido
fr
disque dur
,
it
disco rigido
nl
harde schijf
,
vaste schijf
pt
disco duro
,
disco rígido
sv
hårdskiva
disque rigide
Information technology and data processing
de
Festplatte
,
Festplattenspeicher
fr
disque dur
,
double vitrage en plastique rigide
bg
двойно стъкло от твърда пластмаса
da
enhed med dobbeltruder af hård plexiglas
el
μονάδα με διπλό τζάμι από άκαμπτο πλαστικό
en
rigid plastic double-glazed unit
es
unidad de doble acristalamiento de plástico rígido
et
jäigast plastist topeltpinnaga moodul
ga
aonad déghloinithe plaistigh dhocht
hu
merev műanyag kettős üvegezésű egység
it
unità a vetratura doppia di plastica rigida
lt
stiklo paketas su standaus plastiko plokštėmis
lv
cietas plastmasas divkārša stiklojuma mezgls
mt
unità bi ħġieġ doppju tal-plastik riġidu
pl
szyba zespolona ze sztywnego tworzywa sztucznego
pt
envidraçado duplo de plástico rígido
ro
geam dublu din plastic rigid
sl
enota izolacijske zasteklitve iz toge plastike
sv
dubbelruta av stelt plastmaterial
empattement rigide
TRANSPORT
da
fast akselafstand
de
fester Achsstand
,
starrer Achsstand
el
άκαμπτο διαξόνιο
en
rigid wheel-base
es
base rígida
it
passo rigido
nl
vaste radstand
enclenchement de transit rigide
TRANSPORT
Electronics and electrical engineering
da
fastlægning af togvejen uden trinvis opløsning
,
togvejsfastlægning for gennemkørsel
de
Fahrstrassenfestlegung ohne Teilaufloesung
,
Festlegung der gesamten Fahrstraße
el
ολική δέσμευση διαδρομής
,
σύμπλεξη άκαμπτης μετάδοσης
,
σύμπλεξη ολικής δέσμευσης της γραμμής
en
through route locking
es
enclavamiento de tránsito rígido
it
bloccamento rigido di percorso
nl
vasthouding van de doorrijweg totdat deze door de trein is verlaten
,
wisselstraatvasthouding
pt
encravamento de trânsito rígido
sv
låsning av genomfartstågväg