Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
pagamento do saldo do tratado
Insurance
da
kontraktens balance
de
vertraglicher Ausgleich
el
συμβατικό υπόλοιπο
en
treaty balance
es
convenio de balance
fi
jälleenvakuutussopimuksen tilisaldo
fr
virement d'équilibre
it
saldo del trattato
nl
evenwichtscorrectie
sv
avräkningssaldo
pago del saldo de los impuestos
Taxation
de
Abschlusszahlung auf eine Steuerschuld
en
payment of the balance of tax
fr
versement des reliquats d'impôts
it
versamento delle rimanenze a saldo dell'imposta
nl
eindbetaling van de belastingschuld
pangakonto saldo
bg
салдо по банковата сметка
cs
bankovní zůstatek
da
bankindestående
,
banktilgodehavende
,
indestående i pengeinstitutter
de
Bankguthaben
el
πιστωτικό υπόλοιπο τραπεζικού λογαριασμού
en
bank balance
et
pangakonto jääk
,
fi
pankkisaamiset
,
pankkitilin saldo
fr
avoir bancaire
,
avoir en banque
ga
iarmhéid bainc
hu
banki egyenleg
it
disponibilità bancaria
,
saldo bancario
,
saldo creditore
,
saldo di conto corrente
lv
bankas bilance
,
konts bankā
mt
bilanċ fil-bank
nl
banksaldo
,
banktegoed
,
tegoed bij een bank
pl
saldo rachunku bankowego
pt
disponibilidade bancária
sk
zostatok bankového účtu
sl
dobroimetje
sv
banktillgodohavande
partecipazione al saldo attivo
Insurance
da
overskudsprovision
de
Gewinnprovision
el
προμήθεια επί των κερδών
en
profit commission
es
comisión sobre beneficios
fi
voitto-osuus
,
voitto-osuuspalkkio
,
voittopalkkio
fr
commission sur bénéfices réalisés
,
participation aux bénéfices
it
partecipazione agli utili
,
nl
winstcommissie
pt
comissão sobre os lucros
sv
vinstandel
plan de saldo de caja
bg
схема, основана на парично салдо
cs
systém peněžního zůstatku
da
ordning med kontant udbetaling
de
Barwertmodell
el
σύστημα ταμειακού υπολοίπου
en
cash balance scheme
et
kassaseisu skeem
fi
cash balance -järjestelmä
fr
régime à solde de caisse
hu
felhalmozási egyenlegen alapuló rendszer
it
regime a saldo di cassa
lt
pensijų rezervo modelis
pl
program typu „cash balance”
pt
regime de saldo de tesouraria
sv
pensionsplan grundad på kontobalans
positief saldo
ECONOMICS
da
positiv saldo
de
Habensaldo
,
positiver Saldo
el
θετικό υπόλοιπο
en
positive balance
es
saldo positivo
fr
solde positif
it
saldo positivo
pt
saldo positivo
positieve saldo van arbitragetransacties
ECONOMICS
da
aktivsaldo for vareterminsforretninger
de
Aktivsaldo der Warenarbitragegeschäfte
el
πιστωτικό υπόλοιπο από κερδοσκοπικές συναλλαγές αγοραπωλησιών(αρμπιτράζ)
en
credit balance on arbitrage transactions
es
saldo acreedor de las operaciones de arbitraje
fr
solde actif des opérations d'arbitrage
it
saldo attivo delle operazioni di arbitraggio
pt
saldo credor das operações de arbitragem
regnskabsårets saldo
FINANCE
Budget
de
Saldo des Haushaltsjahres
el
υπόλοιπο του οικονομικού έτους' υπόλοιπο της χρήσης
en
balance for the year
es
saldo del ejercicio
fi
varainhoitovuoden saldo
fr
solde de l'exercice