Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Seconda fase del programma d'azione comunitaria in materia di istruzione (Socrate)
Education
da
Anden fase af EF-handlingsprogrammet for almen uddannelse (Socrates)
de
Zweite Phase des gemeinschaftlichen Aktionsprogramms im Bereich der allgemeinen Bildung (Sokrates)
el
Δεύτερη φάση του κοινοτικού προγράμματος δράσης στον τομέα της εκπαίδευσης (Σωκράτης)
en
SOCRATES II
,
Second phase of the Community action programme in the field of education
es
Segunda fase del programa de acción comunitario en materia de educación (Sócrates)
fi
Yhteisön koulutusalan Sokrates-toimintaohjelman toinen vaihe
fr
Deuxième phase du programme d'action communautaire en matière d'éducation (Socrates)
nl
Tweede fase van het communautaire actieprogramma op onderwijsgebied (Socrates)
pt
Segunda fase do programa comunitário de ação em matéria de educação (Sócrates)
sv
Andra etappen av gemenskapens åtgärdsprogram för utbildning (Sokrates)
seconda fase del programma di incoraggiamento e di scambi, di formazione e di cooperazione destinato agli operatori della giustizia (Grotius II - penale)
Criminal law
da
anden fase af tilskyndelses-, udvekslings-, uddannelses- og samarbejdsprogrammet for aktørerne inden for retsvæsenet - Grotius II-programmet (det strafferetlige område/kriminalsager)
de
zweite Phase des Programms für die Förderung, den Austausch, die Aus- und Fortbildung sowie die Zusammenarbeit von Angehörigen der Rechtsberufe (Grotius II - Strafrecht)
el
δεύτερη φάση προγράμματος ενθάρρυνσης ανταλλαγών, κατάρτισης και συνεργασίας που απευθύνεται στους ασκούντες συναφή προς τη δικαιοσύνη επαγγέλματα (Grotius II-Ποινικές Υποθέσεις)
en
second phase of the programme of incentives and exchanges, training and cooperation for legal practitioners (Grotius II - Criminal)
es
segunda fase del Programa de fomento, intercambios, formación y cooperación destinado a los profesionales de la Justicia (Grotius II penal)
fi
oikeusalalla toimiville tarkoitetun kannustus-, vaihto-, koulutus- ja yhteistyöohjelman toinen vaihe (Grotius II - rikosoikeus)
,
rikosoikeuden alan Grotius-ohjelma
fr
seconde phas...
seconda fermentazione
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
anden alkoholisk gæring
,
eftergæring på flaske
,
flaskegæring
de
Umgärung
,
zweite Gärung
,
zweite alkoholische Gärung
el
δεύτερη ζύμωση
en
second alcoholic fermentation
,
second fermentation
es
segunda fermentación
,
segunda fermentación alcohólica
fr
deuxième fermentation
,
seconde fermentation alcoolique
it
seconda fermentazione alcolica
nl
nagisting op fles
,
tweede gisting
,
tweede vergisting
pt
segunda fermentação
seconda fermentazione
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
anden alkoholgæring
,
eftergæring
,
eftergæring på flaske
,
flaskegæring
de
Zweite Gärung
el
δεύτερη ζύμωση
en
second fermentation
es
segunda fermentación
fi
toinen käyminen
fr
deuxième fermentation
,
deuxième fermentation alcoolique
ga
dara coipeadh
hu
második alkoholos erjesztés
,
második erjesztés
mt
it-tieni fermentazzjoni
nl
nagisting op fles
,
tweede gisting
,
tweede vergisting
pt
segunda fermentação
sl
sekundarno alkoholno vrenje
sv
andra jäsning
seconda fermentazione
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
eftergæring
de
Nachgärung
el
δευτερεύουσα ζύμωση
,
μεταζύμωση
en
secondary fermentation
es
fermentación secundaria
,
maduración
,
refermentación
fi
jälkikäyminen
,
varastokäyminen
fr
fermentation secondaire
,
refermentation
hu
utóerjesztés
,
ászokolás
it
fermentazione secondaria
,
mt
fermentazzjoni sekondarja
nl
nagisting
pt
fermentação secundária
,
refermentação
sl
sekundarna fermentacija
seconda firma
Information technology and data processing
da
kontrasignatur
de
zweite Unterschrift
el
δεύτερη υπογραφή
en
second signature
es
segunda firma
fi
toinen allekirjoitus
fr
demi-signature
nl
tweede handtekening
pt
segunda assinatura
sv
kontrasignatur
seconda forma normale
Information technology and data processing
da
anden normalform
de
zweite Normalform
el
δεύτερη κανονική μορφή
en
second normal form
es
segunda forma normal
fi
toinen normaalimuoto
fr
deuxième forme normale
nl
tweede normaalvorm
pt
segunda forma normal
sv
2NF
,
andra normalform
seconda ipoteca
FINANCE
da
pant
de
zweitstellig Hypothek
el
δεύτερη υποθήκη
en
second mortgage
es
segunda hipoteca
et
teise järjekoha hüpoteek
fr
hypothèque de second rang
,
hypothèque en deuxième rang
ga
morgáiste den dara tosaíocht
hu
második jelzáloghitel
it
ipoteca di II classe
,
mt
it-tieni ipoteka
nl
tweede hypotheek
pt
segunda hipoteca
ro
ipotecă de rangul doi
sl
sekundarna hipoteka
seconda lavorazione
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
oparbejdning på industrien
el
δευτερογενής μετασχηματισμός
en
secondary conversion
es
transformación secundaria
fr
conversion secondaire
nl
omzetting
,
secundaire bewerking
pt
laboração secundária
,
transformação secundária
sv
upparbetning vid industri
seconda legge di diffusione di Fick
Chemistry
Electronics and electrical engineering
da
Fick's anden diffusionslov
de
zweites Ficksches Diffusionsgesetz
el
δεύτερος νόμος διάχυσης του Fick
en
Fick's equation
,
Fick's second diffusion law
,
diffusion equation
,
second law of diffusion
es
ecuación de difusión
,
segunda ley de difusión de Fick
fi
Fickin toinen diffuusiolaki
fr
deuxième loi de Fick
nl
tweede diffusiewet van Fick
pt
segunda lei de Fick da difusão
sv
Ficks andra lag
,
Ficks ekvation
,
diffusionsekvationen