Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
seconde phase du programme d'encouragement et d'échanges, de formation et de coopération destiné aux praticiens de la justice (Grotius II - Pénal)
Criminal law
da
anden fase af tilskyndelses-, udvekslings-, uddannelses- og samarbejdsprogrammet for aktørerne inden for retsvæsenet - Grotius II-programmet (det strafferetlige område/kriminalsager)
de
zweite Phase des Programms für die Förderung, den Austausch, die Aus- und Fortbildung sowie die Zusammenarbeit von Angehörigen der Rechtsberufe (Grotius II - Strafrecht)
el
δεύτερη φάση προγράμματος ενθάρρυνσης ανταλλαγών, κατάρτισης και συνεργασίας που απευθύνεται στους ασκούντες συναφή προς τη δικαιοσύνη επαγγέλματα (Grotius II-Ποινικές Υποθέσεις)
en
second phase of the programme of incentives and exchanges, training and cooperation for legal practitioners (Grotius II - Criminal)
es
segunda fase del Programa de fomento, intercambios, formación y cooperación destinado a los profesionales de la Justicia (Grotius II penal)
fi
oikeusalalla toimiville tarkoitetun kannustus-, vaihto-, koulutus- ja yhteistyöohjelman toinen vaihe (Grotius II - rikosoikeus)
,
rikosoikeuden alan Grotius-ohjelma
it
seconda fase...
seconde phase du programme de coopération entre l'université et l'entreprise en matière de formation dans le cadre des technologies (COMETT II, 1990-1994)
Social affairs
Education
da
Comett
,
program om samarbejde mellem universiteter og virksomheder om uddannelse på teknologiområdet (Comett II, 1990-1994)
de
COMETT
,
Programm zur Zusammenarbeit von Hochschule und Unternehmen hinsichtlich der Ausbildung auf dem Gebiet der Technologie (COMETT II, 1990-1994)
el
COMETT
,
Πρόγραμμα συνεργασίας μεταξύ πανεπιστημίων και επιχειρήσεων όσον αφορά την κατάρτιση στον τομέα της τεχνολογίας (COMETT II, 1990-1994)
en
COMETT II
,
programme on cooperation between universities and industry regarding training in the field of technology (Comett II) (1990 to 1994)
es
COMETT II
,
Programa de cooperación entre la universidad y la empresa en materia de formación en el campo de las tecnologías (Comett II) (1990-1994)
fr
COMETT II
,
it
COMETT II
,
Programma di cooperazione tra università ed imprese in materia di formazione nel campo delle tecnologie (COMETT II, 1990-1994)
nl
COMETT
,
Programma betreffende samenwerking tussen universiteit en onderneming inzake opleiding op het gebied va...
seconde porteuse son
Electronics and electrical engineering
da
anden lydbærebølge
,
anden lydbærer
de
zweiter Tonträger
,
zweites Sprachsignal
el
δεύτερη φέρουσα ήχου
,
δεύτερη φέρουσα ήχου
en
second sound carrier
es
segunda portadora de sonido
fi
toinen äänikantoaalto
it
seconda portante di suono
nl
tweede geluidsdraaggolf
pt
segunda portadora de som
sv
andra ljudbärvågen
,
andra ljudsignalen
seconde résidence
EUROPEAN UNION
Demography and population
bg
второ жилище
da
fritidshus
,
sekundær bolig
,
sommerhus
de
Zweitwohnung
el
δευτερεύουσα κατοικία
,
δεύτερη κατοικία
en
second home
,
secondary residence
es
segunda residencia
fi
loma-asunto
,
toinen asunto
fr
habitation secondaire
,
résidence secondaire
,
ga
áit chónaithe thánaisteach
hr
sekundarno boravište
it
seconda abitazione
,
seconda casa
lt
antrinis gyvenamasis būstas
lv
otrais mājoklis
,
otrā dzīvesvieta
nl
tweede woning
pl
drugie miejsce zamieszkania
pt
habitação de férias
ro
reședință secundară
sv
andrabostad
,
sekundärbostad
seconde rupture
Electronics and electrical engineering
da
sekundært gennembrud
de
zweiter Durchbruch
el
ένωση
,
δεύτερη διάσπαση
en
second breakdown
es
ruptura secundaria
,
segunda ruptura
fi
toisioläpilyönti
it
scarica disruptiva secondaria
nl
tweede doorslag
pt
segundo colapso
sv
sekundärt genombrott
seconde rupture
Electronics and electrical engineering
da
sekundært gennembrud
de
zweiter Durchbruch
el
δεύτερη διάσπαση
,
τρανζίστορ
en
second breakdown
es
ruptura secundaria
fi
toisioläpilyönti
it
scarica disruptiva secondaria
nl
tweede doorslag
pt
segundo colapso
sv
sekundärt genombrott
seconde source
Information technology and data processing
da
alternativ leverandør
de
Zweitanbieter
el
εναλλακτική πηγή
en
second source
es
segundo suministrador
fi
toinen hankintalähde
it
seconda sorgente
nl
second source
,
tweede leverancier
pt
fabricante secundário
,
fonte secundária
sv
alternativleverantör
,
alternativtillverkare
seconde source de revenus
FINANCE
Financing and investment
SOCIAL QUESTIONS
bg
втори работещ (член на домакинство)
cs
druhá výdělečně činná osoba
,
druhá výdělečně činná osoba v domácnosti
da
sekundær forsørger
de
Zweitverdiener
el
δεύτερος εργαζόμενος
en
second earner
es
segundo sustentador
,
segundo trabajador
et
leibkonna teine palgasaaja
fi
toinen ansaitsija
,
toinen tulonsaaja
fr
deuxième apporteur de revenus
,
deuxième salaire
,
ga
an dara duine sa teaghlach atá ag tuilleamh
hr
sekundarni hranitelj
it
persona che costituisce la seconda fonte di reddito familiare
lt
antrasis šeimoje uždirbantis asmuo
,
papildomas šeimos pajamas uždirbantis asmuo
lv
otrs pelnītājs
mt
it-tieni sors ta' dħul
nl
tweede verdiener
pl
drugi żywiciel rodziny
pt
segunda fonte de rendimento
ro
a doua persoană care contribuie la venitul familiei
sk
druhá zárobkovo činná osoba v domácnosti
sl
prejemnik drugega dohodka v gospodinjstvu
sv
andra försörjaren
système centimètre-gramme-seconde
Technology and technical regulations
da
c.g.s.-system
de
Zentimeter-Gramm-Sekunde-System
el
σύστημα CGS
en
centimetre-gramme-second system
es
sistema centímetro-gramo-segundo
fi
senttimetri-gramma-sekunti-järjestelmä
it
sistema centimetro-grammo-secondo
nl
c.g.s.-systeem
pt
sistema centímetro-grama-segundo
sv
CGS-systemet
,
centimetergramsekundsystemet
Dostopnost