Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Contracting Party delivering the sentence
Migration
da
dømmende kontraherende part
el
συμβαλλόμενο μέρος που επέβαλε την καταδίκη
es
parte contratante donde haya tenido lugar la condena
fr
partie contractante de condamnation
it
parte contraente di condanna
nl
veroordelende Overeenkomstsluitende Partij
sv
den part hos vilken avkunnandet ägt rum
conviction and sentence
deStrafurteil
frjugement pénal
itsentenza di condanna
ruуголовный приговор
slkazenska obsodba
hrkaznena presuda
srкривична пресуда
correctional sentence
deVerurteilung zur Zwangserziehungsanstalt
frcondamnation à la maison de correction
itcondanna a un riformatorio
ruприговор к заключению в исправительном учреждении
slkazen zapora v poboljševalnici
hrkazna zatvora u kazneno-popravnoj ustanovi
srказна затвора у казнено-поправној установи
court sentence
deGerichtsurteil
frsentence judiciaire
itcondanna del tribunale
ruсудебный приговор
slsodna kazen
hrsudska presuda
srсудска пресуда
court sentence
deGerichtsurteil
frcondamnation judiciaire
itsentenza/verdetto del tribunale
ruсудебный приговор
slsodna obsodba
hrsudska osuda
srсудска осуда
criminal law connecting the sentence with the perilousness of the offender
deTäterschaftsrecht
frdroit de fait d'être l'auteur d'une infraction
itdiritto penale basato sulla personalità del reo
ruправо исполнительства
slkazensko pravo storilca
hrkazneno pravo počinitelja
srкривично право починитеља
criminal law connecting the sentence with the prohibited action of the offender
deTatstrafrecht
frdroit criminel axé sur l'infraction
itdiritto penale basato sul fatto
ruна деянии базирующееся уголовное право
slkazensko pravo dejanja
hrkazneno pravo djela
srкривично право дела
criminal sentence
destrafrechtliche Verurteilung
frcondamnation criminelle
itcondanna penale
ruприговор по уголовному делу
slkazenska obsodba
hrkaznena osuda
srкривична осуда
cumulative sentence
deStrafenhäufung
frcumul des peines
itcumulo di pene
ruсовокупное наказание
slkumulacija kazni
hrkumulacija kazni
srкумулација казни
custodial/jail/prison sentence/sentence of/to imprisonment
deFreiheits-/ Gefängnisstrafe/Haftstrafe
frcondamnation à la détention/ prison/réclusion/par corps/peine d'emprisonnement
itcondanna alla detenzione/ custodia/pena d'imprigionamento/condanna alla prigione
ruприговор к лишению свободы//наказание к тюремному заключению
slzaporna/prostostna kazen/obsodba na odvzem prostosti
hrkazna zatvora/osuda na lišenje slobode
srказна затвора/осуда лишења слободе
Dostopnost