Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
lavatore di seta
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
de
Seidenwäscher
,
Seidenwäscherin
fr
laveur de soie
,
laveuse de soie
it
lavatrice di seta
lavoratore di passamani su seta
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
de
Seidenposamenter
,
Seidenposamenterin
fr
passementier sur soie
,
passementière sur soie
it
lavoratrice di passamani su seta
legno seta delle Indie orientali
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
Ceylon-satintræ
de
Ostindisches Satinholz
,
Ostindisches Seidenholz
en
Ceylon satinwood
,
East Indian satinwood
,
Indian yellow wood
fi
atlaspuu
,
ceyloninsatiinipuu
,
satiinipuu
fr
citron de Ceylan
la
Chloroxylon swietenia
nl
Ceylon satijnhout
pt
pau-cetim
sv
indiskt citronträd
macchina per l'avvivaggio dei tessuti di seta
da
poleremaskine for natursilkestoffer
de
Maschine zum Glaenzendmachen von Seidengeweben
el
μηχανή γυαλίσματος των μεταξωτών υφασμάτων
en
machine for polishing silk fabrics
es
máquina de glasear los tejidos de seda
fr
machine à glacer les tissus de soie
nl
lustreermachine
pt
máquina de dar brilho a tecidos de seda
macchina per lucidare la seta in matasse
da
poleremaskine for silke i hanks
de
Chevilliermaschine
,
Maschine zum Polieren von Seide im Strang
el
μηχανή στίλβωσης του μεταξιού σε τολύπες
en
machine for polishing silk yarn in hanks
es
máquina para pulir la seda en madejas
fr
machine à cheviller
,
machine à polir la soie en écheveaux
it
macchina incavigliatrice
,
nl
glansmachine voor het polijsten van bindgaren
pt
máquina de polir seda em meadas
macchina per torcere i fili di seta
da
tvindemaskine til endeløse natursilkefibre
de
Maschine zum Moulinieren(Zwirnen)von Seidengarnen
el
μηχανή για το στρίψιμο των νημάτων του μεταξιού
en
throwing machine for twisting together continuous filaments of silk
es
máquina de torcer hilados de seda
fr
machine à mouliner les fils de soie
nl
machine voor het moulineren van zijde
pt
máquina de torcer fios de seda
maglierista di seta
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
de
Seidenwirker
,
Seidenwirkerin
fr
tricoteur de soie
,
tricoteuse de soie
it
maglierista di seta
Malattia degli allevatori dei bachi da seta
da
silkeormsallergi
de
Seidenwurm-Alveolitis
el
αλλεργία στο μεταξοσκώληκα
en
silkworm allergy
,
silkworm disease
fi
silkkiäistoukan aiheuttama allergia
nl
zijderupsalveolitis
mezcladora en forma de seta
de
Pilzmischer
,
schrägstehender Trommelmischer
el
αναμίκτης με ελλειπτικό τύμπανο
en
mushroom mixer
fr
mélangeur à tambour elliptique
it
bassina
nl
scheefstaande paddestoelvormige trommelmenger
,
trommelmenger
pt
misturador em forma de cogumelo
sv
trumblandare