Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
flap setting
Mechanical engineering
da
flapindstilling
de
Klappenstellung
el
έκταση πτερυγίου
es
fijación del flap
,
posicionado del flap
fi
laippojen asento
fr
positionnement du volet
it
posizionamento dei flap
nl
klepinstelling
pt
posicionamento do flap
frequency-setting
Communications
da
frekvensindstilling
de
Frequenzeinstellung
el
καθορισμός συχνότητας
es
ajuste de frecuencia
fi
taajuusasetus
fr
calage de fréquence
it
impostazione della frequenza
nl
frequentie-instelling
pt
ajuste de frequência
sv
frekvensinställning
fruit setting
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Fruchtansatz
es
cuajado del fruto
fi
hedelmänmuodostus
fr
mise à fruit
it
fruttificazione nel fiore
pt
entrada em frutificação
,
entrada em produção
sv
fruktsättning
harmonization setting plate
Mechanical engineering
de
Justiertafel
el
πλάκα εναρμόνισης
es
placa de armonización
,
placa de blanco de armonización
fi
säätölevy
fr
plaque-cible d'harmonisation
it
piastra di regolazione
nl
afsteltafel
pt
placa de banco de harmonização
sv
justertabell
heat setting
da
thermofixering
en
heat-setting
es
termofijado
fi
lämpökiinteytys
fr
fixage par la chaleur
it
fissaggio al calore
nl
thermofixeren
pt
termofixação
sv
värmefixering
heat setting
INDUSTRY
da
varmefiksering
de
Thermofixieren
el
θερμοφιξάρισμα
,
κατεργασία προς ξήρανση
,
σταθεροποίηση εν θερμώ
es
termofijación
fi
lämpökiinnitys
fr
thermofixage
,
thermofixation
it
termofissaggio
nl
thermofixeren
pt
termofixação
sv
värmefixering
high-temperature-setting adhesive
da
varmhærdende lim
de
heißhärtender Leim
el
θερμόν συγκολλητικόν
en
hot-setting adhesive
es
cola de fraguado en caliente
fi
lämpökovettuva liima
fr
adhésif prenant à chaud
it
colla a caldo
nl
warm hardende lijm
pt
adesivo de colagem a quente
sv
varmpresslim
,
värmehärdande lim
hot-setting adhesive
da
hotmeltlim
,
termohærdende klæbestof
,
termohærdnende lim
,
varmhærdende klæbestof
,
varmhærdende lim
de
Schmelzklebstoff
,
heisshaertender Leim
,
warm abbindender Klebstoff
,
warm abbindender Leim Heissleim
,
warm haertbarerKlebstoff
,
warmabbindender Klebstoff
en
hot setting glue
,
hotmelt glue
,
temperature setting adhesive
,
thermo-setting adhesive
es
cola adhesiva
,
cola al calor
,
cola caliente
,
cola de fraguado en caliente
,
cola en caliente
,
cola termoplastica
fi
kuumakovettuva liima
,
kuumaliima
,
kuumapuristusliima
fr
colle thermodurcissable
,
colle à chaud
it
adesivo indurente a caldo
,
adesivotermoindurente
,
colla a caldo
,
colla adesiva a caldo
,
colla indurente a caldo
,
incollaggio a caldo
nl
hotmeltlijm
,
thermohardende lijm
,
warm-lijm
,
warmhardende lijm
pl
klej termotopliwy
,
klej topliwy
pt
cola a quente
,
cola termoendurecível
,
cola termofusível
sv
smältlim
hot-setting agent
da
termohærdner
,
termohærdningsmiddel
,
varmhærdner
de
Warmhaerter
el
θερμός σκληρυντής
en
hot hardener
,
es
endurecedor en caliente
fi
lämpökovete
fr
durcisseur à chaud
it
induritore a caldo
nl
warme harder
pt
endurecedor a quente
sv
varmhärdare
hot water thermo-setting machine
Technology and technical regulations
da
varmtvands-varmefiksering
de
Maschine und Apparat zum Formen in Heißwasser
el
εξοπλισμός μορφοποίησης με νερό
,
θερμοφιξάρισμα με ζεστό νερό
en
equipment for shaping with water
,
es
equipo de conformación por agua
fi
kuumaa vettä käyttävä termofikseerauslaitteisto
,
kuumalla vedellä tehtävä termofikseeraus
fr
matériel de formage à l'eau
,
thermofixeuse à eau chaude
pt
maquinaria para moldagem com água
,
máquina de termofixar com água quente
sv
termofixeringsutrustning med varmvatten
,
utrustning för formning med varmvatten