Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
equipment for setting by surface contact with cylinders
Technology and technical regulations
da
udstyr til fiksering ved tromlekontakt
de
Maschine und Apparat zur Fixierung durch Kontaktwarme mit Walzen
el
εξοπλισμός σταθεροποίησης σε επαφή με τύμπανα
,
θερμοφιξάρισμα με τύμπανα
en
thermo-setting with cylinders
es
equipo de fijado por contacto con cilindros
fi
sylinteritermofikseeraus
,
sylinteritermofikseerauslaitteisto
fr
matériel de fixage par contact avec tambours
,
thermofixeuse à tambours lissés
pt
maquinaria para termofixação por contacto superficial com rolos
,
termofixadora de rolos lisos
sv
utrustning för termofixering genom cylinderkontakt
equipment for setting by surface contact with fluid bed
Technology and technical regulations
da
fluid-bed varmefiksering
de
Maschine und Apparat zur Fixierung durch Kontaktwarme schwimmend im Behälter
el
εξοπλισμός σταθεροποίησης σε επαφή με στρώμα υγρού
,
θερμοφιξάρισμα με στρώμα υγρού
en
fluid bed thermosetting
fi
leijukerrostermofikseeraus
,
leijukerrostermofikseerauslaitteisto
fr
matériel de fixage par contact avec billes flottantes
,
thermofixeuse à billes flottantes
,
thermofixeuse à lit fluidifié
pt
maquinaria para termofixação por contacto superficial com leito fluido
sv
utrustning för termofixering medelst fluidiserad bädd
equipment with setting by convection
Technology and technical regulations
da
udstyr til konvektionsfiksering
de
Maschine und Apparat zur Fixierung durch Konvektionswarme
el
εξοπλισμός σταθεροποίησης με μεταφορά θερμότητας
es
equipo de fijado por convección
fi
konvektiota käyttävä fikseerauslaitteisto
fr
matériel de fixage par convection
pt
maquinaria para termofixação por convecção
sv
utrustning för termofixering genom konvektion
equipment with setting by convection by hot air
Technology and technical regulations
da
udstyr til varmlufts-konvektionsfiksering
de
Maschine und Apparat zur Fixierung durch Konvektionswarme in Heißluft
el
εξοπλισμός σταθεροποίησης μεταφοράς θερμότητας με ζεστό αέρα
es
equipo de fijado por convección por agua caliente
fi
kuumaa ilmaa käyttävä fikseerauslaitteisto
fr
matériel de fixage par convection à air chaud
pt
maquinaria para termofixação por convecção com ar quente
sv
utrustning för termofixering i varmluft
,
utrustning för termofixering medelst varmluftskonvektion
equipment with setting by convection by superheated steam
Technology and technical regulations
da
udstyr til konvektionsfiksering med overhedet damp
de
Maschine und Apparat zur Fixierung durch Konvektionswarme mit überhitzem Dampf
el
εξοπλισμός σταθεροποίησης με υπέρθερμο ατμό
es
equipo de fijado por convección por vapor sobrecalentado
fi
tulistettua höyryä käyttävä fikseerauslaitteisto
fr
matériel de fixage par convection à vapeur surchauffée
pt
maquinaria para termofixação por convecção com vapor sobreaquecido
sv
utrustning för fixering med överhetta ånga
,
ånglåda för överhettad ånga
final setting time
Building and public works
de
Zeitraum der Fertigabbindung
,
endgueltige Abbindezeit
el
διάρκεια τέλους πήξεως
en
period of final set
es
tiempo de fin del fraguado
fi
sitoutumisen loppuvaiheen kesto
fr
temps de fin de prise
it
tempo di presa finale
nl
benodigde bindtijd
pt
tempo de fim de presa
sv
tid för avslutande bindning
flame setting
Iron, steel and other metal industries
da
flammeindstilling
de
Flammeneinstellung
el
ρύθμιση φλόγας
en
flame adjustment
,
es
regulación de la llama
fi
liekin säätäminen
fr
réglage de la flamme
it
regolazione della fiamma
nl
instelling van de vlam
,
regeling van de vlam
,
vlaminstelling
pt
regulação da chama
sv
låginställning
flap setting
Mechanical engineering
da
flapindstilling
de
Klappenstellung
el
έκταση πτερυγίου
es
fijación del flap
,
posicionado del flap
fi
laippojen asento
fr
positionnement du volet
it
posizionamento dei flap
nl
klepinstelling
pt
posicionamento do flap
form setting and fixing machine
da
maskine til formning og formfiksering
de
Maschine zum Formen und Formfestmachen
,
Thermosettingmaschine
el
μηχανή σχηματοποίησης και προσδιορισμού του σχήματος
en
thermosetting machine
es
máquina para conformar y fijar la forma
fr
machine à mettre en forme et à fixer la forme
it
macchina per mettere in forma e fissare la forma
nl
machine voor het vormen en fixeren
pt
máquina para enformar e fixar a forma
Dostopnost