Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Danish International Ship Register
da
Danmarks Internationale Skibsregister
de
Dänisches Internationales Schiffsregister
el
διεθνές νηολόγιο της Δανίας
en
Danish International Register of Shipping
,
es
Registro Naval Internacional Danés
fi
Tanskan kansainvälinen alusrekisteri
fr
registre maritime international danois
it
Registro navale internazionale danese
mul
DIS
nl
Deens internationaal scheepsregister
pt
Registo Naval Internacional da Dinamarca
sv
Danmarks internationella sjöfartsregister
dead ship condition
Maritime and inland waterway transport
Fisheries
da
dødt skib
de
Totalausfall des Fahrzeugs
el
νεκρή κατάσταση πλοίου
,
πλήρης ακινησία μηχανών πλοίου
es
buque apagado
et
elektrienergiata laev
fr
navire privé d'énergie
,
navire à l'arrêt complet
ga
long i ndíth cumhachta
it
condizione di nave priva di energia
,
nave completamente inattiva
mt
kondizzjoni tal-bastiment inattiv
nl
dood-schip
,
doodschiptoestand
pl
stan bezenergetyczny statku
pt
navio morto
sl
stanje ladje v mirovanju
sv
dött fartyg
,
dött skepp
decked ship
da
skib med dæk
de
Schiff mit Deck
,
gedecktes Schiff
el
πλοίο με κατάστρωμα
en
decked vessel
es
barco con cubierta
fr
bateau ponté
,
navire ponté
it
battello pontato
nl
gesloten vaartuig met waterdicht dek
deep sea container-ship
da
oceangåend containerskib
de
Hochsee-Containerschiff
es
portacontenedor de alta mar
fr
porte-conteneurs de haute mer
it
nave alturiera portacontainer
nl
zeewaardig containerschip
pt
porta-contentores oceânico
deep sea ship
da
skib i al fart
de
Hochseeschiff
el
πλοίο ανοικτής θάλασσας
en
deep sea vessel
es
barco de alta mar
fi
syvänmeren alus
fr
bateau de haute mer
it
battello d'alto mare
,
nave d'alto mare
nl
schip voor de grote vaart
sv
havsgående fartyg
,
oceangående fartyg
delivered ex-ship
International trade
bg
доставено от кораб
cs
DES
,
s dodáním z lodi
da
DES
,
ab skib
,
leveret ab skib
de
DES
,
geliefert ab Schiff
el
DES
,
εκ του πλοίου
,
παραδοτέο εκ του πλοίου "ex ship"
en
DES
,
es
DES
,
entrega ex ship
,
franco "ex ship"
et
DES
,
tarnitud laevalt
fi
DES
,
toimitettuna aluksessa
fr
DES
,
RND
,
rendu ex navire
,
rendu non déchargé
hr
DES
,
isporučeno franko brod
hu
DES
,
leszállítva, hajón
it
DES
,
ex ship
,
franco nave
,
reso franco bordo nave a destino
,
reso franco nave
lt
DES
,
pristatyta į laivą
mt
DES
,
konsenja ex-ship
,
konsenja sal-bastiment
nl
franco af schip
pl
DES
,
dostarczone statek
pt
DES
,
entrega ex ship
,
entregue no navio
ro
DES
,
livrat pe navă
sk
DES
,
s dodaním z lode
sl
DES
,
dobavljeno na ladji
sv
DES
,
levererat ombord på fartyg
depolluting ship
ENVIRONMENT
da
oprensningsfartøj til oliespild
de
Bergungsschiff
el
σκάφος απορρύπανσης
en
oil pollution fighter
,
oil recovery vessel
,
oil(spillage)clearance vessel
,
oil-spill combating vessel
es
buque de recuperación
fi
öljyntorjuntavene
fr
bateau antipollution
,
navire dépollueur
ga
long glanta doirtí ola
nl
opruimingsschip