Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
abonadora de cadena sin fin
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
kædespreder
de
Kettendüngerstreuer
el
διανομέας με αλυσίδα
en
endless chain distributor
fr
distributeur à chaîne
it
spandiconcime a catena
nl
kunstmeststrooier met ketting zonder eind
pt
distribuidor de correntes
abonadora de piso sin fin
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
spreder med endeløst bælte
de
Rollbodenstreuer
el
διανομέας με κινούμενο πυθμένα
en
conveyor and brush distributor
,
revolving bottom fertilizer distributor
es
abonadora de fondo móvil
,
fr
distributeur à fond mouvant
,
distributeur à tablier
it
spandiconcime a fondo mobile
nl
kunstmeststrooier met lattenbodem
,
kunstmeststrooier met rollende bodem
pt
distribuidor de fundo móvel
aborto sin riesgo
Health
en
safe abortion
fr
avortement sans risques
pt
aborto sem risco
absorción sin desviación
da
ikke-devierende absorption
,
ionosfærisk absorption
de
brechungsfreie Absorption
el
απορρόφηση χωρίς παρεκτροπή
en
non-deviative absorption
fr
absorption sans déviation
it
assorbimento non deviativo
nl
absorptie zonder deviatie
,
ionosferische absorptie
pt
absorção sem desvio
sv
icke-deviativ dämpning
accesorio recto sin variación de diámetro
de
Fitting mit unverändertem Durchmesser
el
ισοδιαμετρικός σύνδεσμος
en
straight fitting
fi
vakioläpimittainen putkiyhde
fr
raccord droit
it
raccordo dritto
nl
fitting met gelijkblijvende diameter
accidente de trabajo sin ausencia
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
arbejdsulykke uden fravær til følge
en
accident at work without work absence
es
accidente de trabajo sin baja
fi
josta ei seuraa työstä poissaoloa
,
työtapaturma
fr
accident du travail sans arrêt
,
accident n'ayant pas entraîné une absence du travail
,
accident sans interruption de travail
it
infortunio senza assenza dal lavoro
nl
arbeidsongeval zonder afwezigheid
pt
acidente sem ausência ao trabalho
sv
arbetsolyckor utan sjukfrånvaro
accidente sin riesgo significativo fuera del emplazamiento
Electrical and nuclear industries
en
accident without significant off-site risk
accionamiento por tornillo sin fin
Communications
Mechanical engineering
da
snækkestyring
de
Schneckenantrieb
el
χειρισμός με ατέρμονα κοχλία
en
worm gear
es
mando por tornillo sin fin
fr
commande à vis sans fin
it
comando a vite senza fine
nl
wormwielaandrijving
acción correctiva sin costes
cs
beznákladové nápravné opatření
de
nicht kostenpflichtige Entlastungsmaßnahme
en
non-costly remedial action
,
remedial action without costs
et
otsemakseta parandusmeede
fi
kustannuksia aiheuttamaton korjaava toimenpide
ga
gníomhaíocht feabhais gan chostais
hr
korektivna mjera bez troškova
it
contromisura che non comporta costi
lt
su išlaidomis nesusijęs taisomasis veiksmas
lv
korektīvs bezmaksas pasākums
mt
azzjoni korrettiva bla spejjeż
nl
remediërende veiligheidsmaatregel zonder kosten
pl
bezkosztowe działanie zaradcze
pt
medida corretiva sem custos
acción de preferencia sin participación en el beneficio
FINANCE
da
præferenceaktie som kun giver adgang til et fast udbytte
de
Vorzugsaktie ohne Gewinnbeteiligung
el
προνομιούχες μετοχές μη δικαιούμενες πρόσθετου μερίσματος
en
non-participating preference share
,
non-participating preferred share
fr
action privilégiée ne participant pas aux bénéfices
it
azione privilegiata senza partecipazione all'utile
nl
preferent niet-winstdelend aandeel
pt
ação preferencial sem participação nos lucros
ro
acțiune preferențială participativă