Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
apparecchio di fotocopia a sistema ottico
INDUSTRY
da
fotokopieringsapparat med optisk system
de
Photokopierapparat mit optischem System
el
συσκευή φωτοαντιγραφής με οπτικό σύστημα
en
photocopying apparatus incorporating an optical system
es
fotocopiadora óptica
fi
valokopiolaite, jossa on optinen järjestelmä
fr
appareil de photocopie à système optique
nl
fotokopieerapparaat met een optisch systeem
pt
aparelho de fotocópia por sistema ótico
sv
fotokopieringsapparat med optiskt system
apparecchio elettrico a sistema chiuso
Electronics and electrical engineering
da
elektrisk udstyr
,
lukkede systemer
de
elektrisches Geraet mit geschlossenem Kreislauf
el
ηλεκτρική συσκευή κλειστού κυκλώματος
en
closed-system electrical equipment
es
aparato eléctrico de sistema cerrado
fr
appareil électrique en système clos
nl
elektrische apparatuur in een gesloten systeem
pt
aparelho elétrico em circuito-fechado
apparecchio ricevente di un sistema di comunicazione via satelite
Information technology and data processing
da
satellitudsendelsesmodtager
de
Satelliten-Rundfunkempfangsgerät
el
δέκτης δορυφορικής αναμετάδοσης
en
satellite broadcasting receiver
es
receptor de difusión por satélite
fr
récepteur de diffusion par satellite
nl
ontvangtoestel voor satellietomroep
pt
recetor de difusão por satélite
applicare il metodo intensiostatico allo studio del sistema Fe/Hcl disaerato
Technology and technical regulations
Iron, steel and other metal industries
da
at anvende den intensiostatiske metode ved undersøgelse af det luftfri Fe/HCl system
de
die intensiostatische Methode bei der Untersuchung der durchluefteten Fe/HCl-Systems anwenden
el
εφαρμογή της εντασιοστατικής μεθόδου στη μελέτη του απαερωμένου συστήματος FE/HCL
en
to apply the intensiostatic method to the analysis of the deaerated Fe/HCl system
es
aplicación del método intensiostático en el estudio del sistema Fe/HCL desgasificado
fr
appliquer la méthode intensiostatique à l'étude du systéme Fe/HC1 désaéré
nl
het Fe/HCl systeem intensiostatisch onderzoeken
applicare in sostituzione dei contingentamenti un sistema di prezzi minimi
FINANCE
da
anvende en mindsteprisordning i stedet for kontingenter
de
anstelle von Kontingenten ein System von Mindestpreisen anwenden
el
εφαρμόζω σε αντικατάσταση των ποσοστώσεων,ένα σύστημα ελάχιστων τιμών
en
a system of minimum prices
,
in substitution for quotas
,
to apply
es
aplicar
,
en sustitución de los contingentes
,
un sistema de precios mínimos
nl
ter vervanging van de contingenten een stelsel van minimumprijzen toepassen
pt
aplicar em substituição de contingentes
,
um sistema de preços mínimos
applicazione del sistema di franchigie fiscali intracomunitario
FINANCE
da
hvorledes ordningen for afgiftsfritagelse i rejsetrafikken mellem Fællesskabets medlemsstater fungerer
de
Funktionieren des innergemeinschaftlichen Systems der Steuerbefreiung
en
operation of the intra-Community tax-free allowances system
fr
fonctionnement du régime des franchises fiscales intracommunautaires
nl
werking van het gemeenschappelijk stelsel van intracommunautaire belastingvrijstellingen
Applicazioni di sistema
enSystem Applications
deSystemanwendungen
esAplicaciones del sistema
frApplications système
apprendimento fornito dal sistema
Information technology and data processing
en
system delivered education
fr
programme intégré d'autoformation
architettura di sistema
Information technology and data processing
da
afregningsregister
,
regnskabsregister
de
Abrechnungsdatei
,
Kontendatei
el
Χρεωστικό αρχείο.
en
accounting file
es
archivo contable
,
fichero contable
fr
fichier comptable
it
architettura dell'elaboratore
,
nl
comptabel bestand
pt
ficheiro de contabilização
sv
debiteringsfil
architettura di sistema di comunicazione
Information technology and data processing
da
kommunikationssystemarkitektur
de
Architektur der Kommunikationssysteme
,
Kommunikationssystemarchitektur
el
αρχιτεκτονική συστήματος επικοινωνίας
en
communication system architecture
fi
tietoliikennejärjestelmän rakenne
,
viestintäjärjestelmän arkkitehtuuri
fr
architecture d'un systeme de communication
nl
architectuur van communicatiesystemen
sv
kommunikationssystemsarkitektur