Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
conformidad con los sistemas abiertos
da
åbne systemer
de
Konformität mit offenen Systemen
en
open systems-conformity
fi
avoimen systeemin yhdenmukaisuus
fr
conformité aux systèmes ouverts
it
conformità a Open Systems
nl
open-systeemaanpak
pt
conformidade com os sistemas abertos
sv
öppna system
conseguir sistemas distribuidos que sean fiables
Information technology and data processing
de
voraussagbare Zuverlässigkeit von verteilten Systemen
el
προβλέψιμη αξιοπιστία των κατανεμημένων συστημάτων
en
predictable reliability of distributed systems
fr
fiabilité contrôlable des systèmes distribués
it
affidabilità prevedible di sistemi distribuiti
constructor de sistemas expertos
Information technology and data processing
da
ekspertsystemudvikler
,
ekspertsystemudviklingsværkt j
de
Entwicklungswerkzeug
,
Expertensystementwickler
,
Expertensystemwerkzeug
,
Shell
,
Werkzeug
el
εργαλείο κατασκευής συστήματος εμπειρογνώμονα
,
κατασκευαστής συστήματος εμπειρογνώμονα
en
ESB
,
expert system builder
,
expert-system-building tool
es
herramienta de desarrollo de sistemas expertos
fi
asiantuntijajärjestelmän rakentamisväline
fr
constructeur de systèmes experts
,
outil de développement de systèmes-experts
it
strumento per la costruzione di un sistema esperto
nl
gereedschap voor de bouw van expertsystemen
,
gereedschap voor het ontwikkelen van expertsystemen
pt
ferramenta para a construção de sistemas periciais
control automático de los sistemas de aletas portantes
TRANSPORT
da
automatisk styring af plansystemerne
de
automatisch gesteuertes Tragflügelsystem
el
σύστημα αυτόματου ελέγχου των υδροπτερύγων
en
automatically controlling foil systems
fr
commande automatique des systèmes d'ailes
it
controllo automatico dei sistemi di alette
nl
automatische draagvleugelbesturing
pt
controlo automático dos sistemas de sustenção
Convenio Internacional sobre el control de los sistemas antiincrustantes perjudiciales en los buques
ENVIRONMENT
da
AFS-konventionen
,
antifouling-konventionen
,
international konvention om begrænsning af skadelige antifouling-systemer på skibe
de
AFS-Übereinkommen
,
Internationales Übereinkommen über Verbots- und Beschränkungsmaßnahmen für schädliche Bewuchsschutzsysteme von Schiffen
el
Διεθνής Σύμβαση για τον έλεγχο επιβλαβών συστημάτων υφαλοχρωματισμού των πλοίων, 2001
,
Σύμβαση AFS
en
AFS Convention
,
International Convention on the Control of Harmful Anti-fouling Systems on Ships
et
AFS-konventsioon
,
laevade kahjulike kattumisvastaste süsteemide kontrolli rahvusvaheline konventsioon
fi
AFS-yleissopimus
,
kansainvälinen yleissopimus alusten haitallisten kiinnittymisenestojärjestelmien rajoittamisesta
fr
Convention AFS
,
convention internationale sur le contrôle des systèmes antisalissure nuisibles sur les navires
ga
Coinbhinsiún AFS
,
an Coinbhinsiún Idirnáisiúnta ar Chórais Dhíobhálacha Frithsmálaithe ar Longa a Rialú
hu
AFS-egyezmény
,
Nemzetközi egyezmény a hajókon alkalmazott ártalmas antivegetatív bevo...
Convenio relativo a la reglamentación de ciertos sistemas especiales de reclutamiento de trabajadores
da
konvention angående regulering af visse særlige systemer for hvervning af arbejdere
de
Übereinkommen über die Regelung bestimmter Sonderverfahren der Anwerbung von Arbeitnehmern
el
ΔΣΕ 50: Για τη ρύθμιση ορισμένων ειδικών συστημάτων πρόσληψης εργαζομένων
en
Convention concerning the Regulation of Certain Special Systems of Recruiting Workers
,
Recruiting of Indigenous Workers Convention, 1936
es
Convenio sobre el reclutamiento de trabajadores indígenas
fr
Convention concernant la réglementation de certains systèmes particuliers de recrutement des travailleurs
,
Convention sur le recrutement des travailleurs indigènes, de 1936 (C50)
ga
Coinbhinsiún maidir le Córais Speisialta Áirithe um Earcaíocht Oibrithe a Rialáil
,
Coinbhinsiún maidir le Rialáil Córais Speisialta Áirithe um Earcaíocht Oibrithe
hu
Egyezmény a bennszülött munkások toborzásáról, 1936
,
Egyezmény a munkaerő-toborzás néhány különleges módjának szabályzásáról
it
Convenzione concernente la regolamentazione di alcuni sistemi particolari di as...
convertidor de sistemas de televisión
Communications
da
fjernsynssystemsomsætter
de
Normwandler
en
television system converter
fi
televisiostandardin muutin
fr
convertisseur de définition
,
convertisseur de normes
it
convertitore di norma televisiva
,
convertitore di sistema televisivo
nl
standaardomzetter
pt
conversor de sistemas de televisão
sv
TV-systemomvandlare
,
systemomvandlare
Cooperación en Redes Europeas de Sistemas Abiertos
Information technology and data processing
da
Samarbejde om åbne systemers sammenkobling i Europa
de
Zusammenarbeit bei den offenen Kommunikationssystemen in Europa
el
Συνεργασία για τα δίκτυα ανοικτών συστημάτων επικοινωνίας στην Ευρώπη
,
Συνεργασία για τα δίκτυα ανοικτών συστημάτων στην Ευρώπη
en
C ooperation for O pen S ystems I nterconnection N etworking in E urope-Cosine Project Office
,
COSINE
es
Cooperación sobre las Redes de Sistemas Abiertos en Europa
fr
Coopération sur les systèmes ouverts de communication en Europe
it
Cooperazione sulle reti di sistemi aperti in Europa
nl
Samenwerking inzake netwerken van open systemen in Europa
Cooperación sobre las Redes de Sistemas Abiertos en Europa
Information technology and data processing
da
COSINE
,
samarbejde om åbne systemers sammenkobling i Europa
de
COSINE
,
Co-operation for OSI Networking in Europe
el
COSINE
,
συνεργασία για τα δίκτυα OSI στην Ευρώπη
en
COSINE
,
cooperation for open systems interconnection networking in Europe
es
COSINE
,
fr
COSINE
,
Coopération sur les systèmes ouverts de communication en Europe
it
COSINE
,
Cooperazione sulle reti di sistemi aperti in Europa
nl
COSINE
,
Samenwerking inzake netwerken van open systemen in Europa
pt
COSINE
,
Cooperação para a Realização de Redes de Sistemas Abertos de Interconexão na Europa
cruce de haces en sistemas de satélite
Communications
da
arrangement af satellitsystemer med krydsede stråler
de
Kreuzstrahlanordnung von Satellitensystemen
el
διασταύρωση δεσμών στα δορυφορικά συστήματα
en
crossed-beam arrangement of satellite systems
fi
satelliittijärjestelmien ristikeilasovitelma
fr
croisement des faisceaux dans les systèmes à satellites
it
disposizione incrociata dei fasci nei sistemi via satellite
nl
kruising van stralen in een satellietsysteem
pt
cruzamento de feixes em sistemas de satélites
sv
satellit med korsande lober