Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
étranger en situation irrégulière
LAW
Migration
bg
незаконно пребиваващ чужденец
,
чужденец в незаконен престой
cs
cizinec pobývající na území neoprávněně
da
udlænding der opholder sig ulovligt i landet
de
Ausländer ohne legalen Aufenthaltsstatus
,
illegal aufhältiger Ausländer
,
sich rechtswidrig aufhaltender Ausländer
el
παρανόμως διαμένων αλλοδαπός
en
illegally staying foreign national
es
extranjero en situación irregular
et
ebaseaduslikult riigis viibiv välismaalane
,
seadusliku aluseta riigis viibiv välismaalane
fi
maassa laittomasti oleskeleva henkilö
ga
cónaitheoir neamhdhlíthiúil
,
duine a chónaíonn gan údarú
,
náisiúnach tríú tír atá i láthair go neamhdhleathach
hu
illegálisan tartózkodó külföldi
,
jogellenesen tartózkodó külföldi
it
straniero irregolarmente presente nel territorio
lt
neteisėtai šalyje esantis užsienietis
lv
ārzemnieks, kas nelikumīgi uzturas valstī
mt
barrani f'sitwazzjoni irregolari
nl
illegale vreemdeling
,
onregelmatig verblijvende vreemdeling
,
vreemdeling die onwettig in het Rijk verblijft
pl
cudzoziemiec przebywający nielegalnie
p...
étranger en situation régulière
LAW
Migration
bg
законно пребиваващ чужденец
cs
cizinec pobývající na území oprávněně
da
udlænding der lovligt opholder sig i landet
,
udlænding med lovligt ophold
de
Ausländer mit rechtmäßigem Aufenthalt
,
aufenthaltsberechtigter Ausländer
el
νομίμως διαμένων αλλοδαπός
en
legally staying foreign nationals
es
extranjero en situación regular
,
extranjero que se encuentra regularmente en el territorio
et
riigis seaduslikult viibiv välismaalane
fi
maassa laillisesti oleskeleva ulkomaalainen
ga
eachtrannach atá i láthair go dleathach
hu
jogszerűen tartózkodó külföldi
it
straniero legalmente residente
,
straniero regolarmente soggiornante
lt
teisėtai šalyje esantis užsienietis
lv
ārzemnieks, kas likumīgi uzturas valstī
mt
barrani f'sitwazzjoni regolari
nl
vreemdeling die legaal in het Rijk verblijft
,
vreemdeling met rechtmatig verblijf
,
vreemdeling met wettig verblijf
pl
cudzoziemiec przebywający legalnie
pt
estrangeiro em situação regular
ro
străin aflat în situație de ședere legală
,
străin cu ședere legală
sl
tujec, ki zakonito preb...
étrangers non-admis ou en situation irrégulière
Migration
da
udlændinge, der er uønskede, eller som uretmæssigt opholder sig i landet
de
nicht erwünschte oder sich illegal im Land aufhaltende Ausländer
el
αλλοδαποί στους οποίους απαγορεύθηκε η είσοδος ή που διατελούν παρανόμως
en
aliens who have been refused entry or whose presence is illegal
European Union military operation in support of humanitarian assistance operations in response to the crisis situation in Libya
Defence
bg
EUFOR Libya
,
военна операция на Европейския съюз в подкрепа на операциите за хуманитарна помощ в отговор на кризисното положение в Либия
cs
EUFOR Libya
,
vojenská operace Evropské unie na podporu operací humanitární pomoci v reakci na krizovou situaci v Libyi
da
Den Europæiske Unions militæroperation som støtte til humanitære bistandsoperationer som reaktion på krisesituationen i Libyen
,
EUFOR Libya
,
EUFOR Libyen
de
EUFOR Libya
,
Militäroperation der Europäischen Union zur Unterstützung humanitärer Hilfseinsätze als Reaktion auf die Krisensituation in Libyen
el
EUFOR Λιβύη
,
στρατιωτική επιχείρηση της Ευρωπαϊκής Ένωσης για την υποστήριξη επιχειρήσεων ανθρωπιστικής βοήθειας προς ανταπόκριση στην κατάσταση κρίσης που επικρατεί στη Λιβύη
en
EUFOR Libya
,
es
EUFOR Libia
,
operación militar de la Unión Europea en apoyo de las operaciones de asistencia humanitaria como respuesta a la situación de crisis existente en Libia
et
Euroopa Liidu sõjaline operatsioon, mis viiakse läbi Liibüa kriisiolukorrale...
évaluation d'une situation de danger
da
vurdering af en faresituation
de
Bewertung einer Gefahrensituation
el
αξιολόγηση κατάστασης κινδύνου
,
εκτίμηση κατάστασης κινδύνου
en
evaluation of a danger situation
es
evaluación de una situación de peligro
it
valutazione di una situazione di pericolo
nl
beoordeling van een gevaarlijke situatie
pt
avaliação de situação perigosa
examen de la situation économique de la Communauté
EUROPEAN UNION
da
gennemgang af den økonomiske situation i Fællesskabet
de
Beratung ueber die Wirtschaftslage der Gemeinschaft
en
examination of the economic situation in the Community
it
esame della situazione economica della Comunità
nl
onderzoek van de economische toestand van de Gemeenschap
existing exposure situation
bg
ситуация на съществуващо облъчване
cs
existující expoziční situace
da
eksisterende bestrålingssituation
de
bestehende Expositionssituation
el
υφιστάμενη κατάσταση έκθεσης
es
situación de exposición existente
et
püsikiirituse olukord
fi
vallitseva altistustilanne
fr
situation d’exposition existante
ga
staid nochta reatha
hr
postojeća situacija izlaganja
it
situazione di esposizione esistente
lt
esamosios apšvitos situacija
lv
esošā apstarošanas situācija
mt
sitwazzjoni ta' esponiment eżistenti
nl
bestaande blootstellingssituatie
pl
sytuacja narażenia istniejącego
pt
situação de exposição existente
ro
situație de expunere existentă
sk
existujúca situácia ožiarenia
sl
obstoječa izpostavljenost
sv
befintlig exponeringssituation
Expert Group for Analysis of the Situation of Agricultural Holdings
EUROPEAN UNION
da
Ekspertgruppe vedrørende analyse af situationen i Jordbrugsbedrifterne
de
Sachverstaendigengruppe " Analyse der Lage der landwirtschaftlichen Betriebe "
fr
Groupe d'experts " Analyse de la situation des exploitations agricoles "
it
Gruppo di esperti " Analisi della situazione delle aziende agrarie "
nl
Groepvan deskundigen " Analyse van landbouwbedrijven "
extended attack situation
ENVIRONMENT
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
situation der kræver forstærkning af bekæmpelsesmidler
de
verstärkten Einsatz erfordernde Lage
el
κατάσταση απαιτούσα ενισχύσεις
es
situación extendida de ataque
,
situación que exige refuerzos
fr
situation nécissitant des renforts
it
situazione con bisogno di rinforzi
external economic situation
ECONOMICS
da
udenrigsøkonomiske forhold
de
Auslandsposition
,
außenwirtschaftliche Bedingungen
,
außenwirtschaftliche Lage
fr
situation économique extérieure
ga
cor eacnamaíoch eachtrach
it
situazione economica esterna
nl
externe economische situatie
,
situatie vd uitvoer
Dostopnost