Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
sleeve bearing
Mechanical engineering
da
lejeskålepar
de
Lagerschalen
,
Paar Lagerschalen
el
κουζινέτο δύο τεμαχίων
en
bearing
,
es
cojinete cilíndrico partido
fi
liukulaakeri
fr
coussinet en deux pièces
it
cuscinetto a due gusci
,
cuscinetto a manicotto
nl
lagerschalen
,
ondermetaal en bovenmetaal
pt
casquilho bipartido
sv
lagerskålar
sleeve bearing motor
Mechanical engineering
Building and public works
da
glideleje-motor
de
Gleitlagermotor
el
κινητήρας με έδρανα ολισθήσεως
,
κινητήρας με κουζινέτα(κοιν.)
es
motor con cojinete deslizante
fi
liukulaakerimoottori
fr
moteur à palier lisse
it
motore su bronzine
nl
glijlagermotor
pt
motor com chumaceira deslizante
sv
motor med glidlager
sleeve brick
Iron, steel and other metal industries
da
beskyttelsesrør
,
beskyttelsessten
de
Stopfenstangenrohr
,
Trichterrohr
el
πυρίμαχο χιτώνιο
es
manguito de la varilla del tapón
fi
tulppatangon tiili
fr
manchon
nl
stopstanghuls
sv
stopparmuff
sleeve counterbore
Mechanical engineering
da
skaftmonteret sænker
de
Aufsteck-Senker
el
προσαρμοζόμενο εργαλείο διάτρησης διεύρυνσης
en
arbor-mounted counterbore
,
counterbore cutter
,
shell drill
,
fi
irtoupotin
fr
alésoir creux d'ébauche
nl
opsteek-verzinkboor
pt
ferramenta de alargar oca
sleeve coupling
Mechanical engineering
da
muffekobling
de
Muffenkupplung
el
σταθερό σωληνωειδές περίβλημα σύζευξης με κωνοειδή κλειδιά
,
σύζευξη με χιτώνιο
es
manguito de acoplamiento rígido de anillos
fr
manchon d'accouplement fixe à frettes
it
manicotto di accoppiamento fisso a ghiere
nl
vaste koppeling met ringen
pt
manga de acoplamento fixa de mangas partidas
sleeve coupling
TRANSPORT
Mechanical engineering
de
Muffenkupplung
el
σύνδεσμος με χιτώνιο
en
box coupling
,
fr
accouplement à manchon
it
giunto a manicotto
nl
mofkoppeling
pt
ligação de manga
sleeve coupling
TRANSPORT
Mechanical engineering
de
Hülsenkupplung
el
σύνδεσμος με χιτώνιο
fr
accouplement à douille
it
giunto a manicotto
nl
klemkoppelbus
pt
ligação de encaixe
sleeve-coupling
Mechanical engineering
da
muffekobling
de
Klemmkupplung
el
συμπλέκτης τριβής
fr
embrayage à friction
nl
klemkoppeling
sleeve damper
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
regulatorspjæld
de
Drosselmuffe
el
ρυθμιστής ατμού με σωληνοειδές περίβλημα
es
registro de manguito
fr
régistre à manchon
it
registro a manicotto
nl
mofschuif
pt
registo de mangas
sleeve dipole
Communications
da
kvartbølgekoaksialdipol
de
Hülsendipol
,
Koaxialantenne
el
δίπολο με περιβραχιόνιο
,
ομοαξονική κεραία
,
ομοαξονικό [ίπολο λ/4
,
ομοαξονικό δίπολο τετάρτου μήκους κύματος
en
coaxial antenna
,
quarter wave skirt dipole
,
es
antena coaxial
fi
vaippadipoli
fr
antenne à jupe
it
dipolo a cavo coassiale
nl
teruggevouwen dipool
pt
antena coaxial
sv
kjolantenn
,
koaxialantenn