Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
stop grooves for sluice
TRANSPORT
Building and public works
da
fals for stigbord
de
Fuehrungsrinne der Schuetze
el
οδηγοί θυροφράγματος
fr
rainures-guides de la vanne
it
gargami della paratoia
nl
schuifsponning
tidal sluice
Building and public works
da
tidevandssluse
de
Tideauslass
,
Tideschleuse
el
έργον εκροής παλιρροίας
en
tidal outlet
,
es
desagüe para mareas
fr
passe à marée
it
bocca di scarico di marea
nl
getijdensluis
pt
saída de marés
sv
tidvattensluss
,
tidvattenutlopp
to scour a sluice
TRANSPORT
Building and public works
da
spule en sluse
de
eine Schleuse spuelen
el
απομακρύνω από δεξαμενή ανυψώσεως
fr
chasser d'une écluse
it
cacciare
nl
een sluis spuien
type of sluice gate with overfall sill designed to throw nappe clear of the gate
TRANSPORT
Building and public works
de
Hakenschuetze
es
compuerta de gancho
fr
vanne à crochet
it
paratoia a crochet
,
paratoia a gancio
pt
comporta de gancho
upstream scouring sluice channel
TRANSPORT
Building and public works
da
tilløb for frisluse
de
Oberwasser-Freiwasserschleusen-Zulauf
el
δίαυλος ανάντη διόδων καθαρισμού
en
upstream undersluice channel
fi
alasulkuun johtava kanava
,
pohja-aukkoon johtava kanava
fr
chenal amont des passes de chasse
pt
canal a montante de galeria de evacuação
sv
uppströms bottenutskovsränna
wire rope for opening the sluice
TRANSPORT
Building and public works
da
trækkabel til åbning af drejeklappen
de
Drahtseil zur Oeffnung des Schuetzes
el
συρματόσχοινο για το άνοιγμα του θυροφράγματος
en
wire rope for opening the valve
es
cable para la abertura de la compuerta
fr
câble pour l'ouverture de la vanne
it
fune per l'apertura della paratoia
nl
kabel voor het openen van de klep
working gear or operating machinery of the vertical trapezoidal sluice
TRANSPORT
Building and public works
da
maskineri til at bevæge et kileformet rullestigbord
de
Bewegungsmechanismus des Rollkeilschuetzes
el
μηχανισμός λειτουργίας του κατακορύφου τραπεζοειδούς θυροφράγματος
,
μηχανισμός χειρισμού του κατακορύφου τραπεζοειδούς θυροφράγματος
es
mecanismo de maniobra de la compuerta vertical trapezoide
fr
mécanisme de manoeuvre de la vanne verticale trapézoidale
it
meccanismo di manovra della paratoia verticale trapezoide
nl
bewegingswerktuig van de trapeezwielschuif
Dostopnost