Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
förbundsminister för arbetsmarknad och sociala frågor
da
forbundsminister for arbejds- og socialspørgsmål
de
Bundesminister für Arbeit und Soziales
el
Ομοσπονδιακός Υπουργός Εργασίας και Κοινωνικών Υποθέσεων
en
Federal Minister for Labour and Social Affairs
es
Ministro Federal de Trabajo y Asuntos Sociales
fi
työ- ja sosiaaliministeri
fr
ministre fédéral du travail et des affaires sociales
it
Ministro federale del lavoro e degli affari sociali
nl
Minister van Arbeid en Sociale Zaken
pt
Ministro Federal do Trabalho e dos Assuntos Sociais
företagens sociala ansvar
ECONOMICS
Social affairs
cs
sociální odpovědnost podniků
da
VSA
,
virksomhedernes sociale ansvar
,
virksomhedernes sociale medansvar
,
virksomheders samfundsansvar
,
virksomheders sociale ansvarlighed
de
SVU
,
gesellschaftliche Verantwortung von Unternehmen
,
soziale Verantwortung der Unternehmen
el
εταιρική κοινωνική ευθύνη
,
κοινωνική ευθύνη των επιχειρήσεων
en
CR
,
CSR
,
corporate responsibility
,
corporate social responsibility
es
RSE
,
responsabilidad social de las empresas
et
ESV
,
ettevõtja sotsiaalne vastutus
,
ettevõtte ühiskondlik vastutus
,
vastutustundlik ettevõtlus
fi
yrityksen yhteiskuntavastuu
,
yritysten yhteiskunnallinen vastuu
fr
RSE
,
responsabilité sociale des entreprises
ga
freagracht chorparáideach
,
freagracht shóisialta chorparáideach
hu
CSR
,
vállalati társadalmi felelősségvállalás
it
RSI
,
responsabilità sociale delle imprese
lt
ĮSA
,
įmonių socialinė atsakomybė
lv
korporatīva sociāla atbildība
,
uzņēmumu sociāla atbildība
mt
CSR
,
responsabbiltà soċjali korporattiva
,
responsabbiltà soċjali tal-kumpanniji
nl
MVO
, ...
företag inom den sociala sektorn
ECONOMICS
Social affairs
Business organisation
cs
podnik sociální ekonomiky
,
sociální podnik
da
erhvervsdrivende forening
,
social virksomhed
,
socialøkonomisk virksomhed
de
soziales Unternehmen
el
επιχείρηση κοινωνικής οικονομίας
en
social business
,
social enterprise
es
empresa de economía social
,
empresa de la economía social
et
sotsiaalettevõte
,
sotsiaalne ettevõte
fi
yhteiskunnallinen yritys
,
yhteisötalouden yritys
fr
entreprise sociale
it
impresa dell'economia sociale
,
impresa sociale
lt
socialinė įmonė
lv
sociālais uzņēmums
mt
intrapriża soċjali
,
intrapriża tal-ekonomija soċjali
,
negozju soċjali
nl
onderneming in de sociale economie
,
sociale onderneming
pl
przedsiębiorstwo społeczne
ro
întreprindere socială
sk
podnik sociálneho hospodárstva
,
sociálny podnik
sl
socialno podjetje
sv
socialt företag
företags sociala ansvar
SOCIAL QUESTIONS
Organisation of work and working conditions
da
virksomhedernes sociale ansvar
el
εταιρική κοινωνική ευθύνη
en
corporate social responsibility
nl
sociale verantwoordelijkheid van bedrijven
pt
responsabilidade social das empresas
förhandlingar om sociala frågor
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
sociale forhandlinger
de
Besprechungen über Sozialangelegenheiten
,
Besprechungen über Sozialfragen
el
διαπραγματεύσεις ανάμεσα σε κοινωνικούς εταίρους
en
social negotiations
es
negociaciones sociales
fi
sosiaaliasioita koskeva neuvottelu
fr
pourparlers sociaux
it
negoziati tra parti sociali
nl
maatschappelijk overleg
,
sociaal overleg
pt
negociações entre parceiros sociais
främja den ekonomiska och sociala utvecklingen
EUROPEAN UNION
ECONOMICS
da
at fremme den økonomiske og sociale udvikling
de
die Foerderung der wirtschaftlichen und sozialen Entwicklung
el
η προώθηση της οικονομικής και κοινωνικής αναπτύξεως
en
to promote the economic and social development
es
la promoción del desarrollo económico y social
fr
la promotion du développement économique et social
it
Promuovere lo sviluppo economico e sociale
nl
het bevorderen van de economische en sociale ontwikkeling
pt
promover o desenvolvimento económico e social
främja väl avvägda och varaktiga ekonomiska och sociala framsteg
ECONOMICS
FINANCE
da
fremme afbalancerede og varige økonomiske og sociale fremskridt
de
die Förderung eines ausgewogenen und dauerhaften wirtschaftlichen und sozialen Fortschritts
en
promote economic and social progress which is balanced and sustainable
es
promover un progreso económico y social equilibrado y sostenible
fr
promouvoir un progrès économique et social équilibré et durable
it
promuovere un progresso economico e sociale equilibrato e sostenibile
pt
promoção de um progresso económico e social equilibrado e sustentável
frivillig europeisk kvalitetsram för sociala tjänster
SOCIAL QUESTIONS
bg
доброволна европейска рамка за качеството на социалните услуги
cs
dobrovolný evropský rámec kvality sociálních služeb
da
frivillig europæisk kvalitetsramme for sociale tjenesteydelser
de
freiwilliger europäischer Qualitätsrahmen für Sozialdienstleistungen
en
Voluntary European Quality Framework for Social Services
es
marco europeo voluntario de calidad de los servicios sociales
et
Euroopa vabatahtlik sotsiaalteenuste kvaliteediraamistik
fi
Euroopan vapaaehtoinen sosiaalipalvelujen laatukehys
fr
cadre volontaire européen pour la qualité des services sociaux
it
quadro europeo volontario per la qualità dei servizi sociali
lt
Europos savanoriška socialinių paslaugų kokybės užtikrinimo sistema
lv
brīvprātīga Eiropas kvalitātes sistēma sociālo pakalpojumu jomā
mt
Qafas Ewropew Volontarju għall-Kwalità għas-Servizzi Soċjali
nl
facultatief Europees kwaliteitskader voor sociale diensten
pl
dobrowolne europejskie ramy odniesienia na rzecz zapewniania jakości usług społecznych
pt
Quadro Europeu de Qualidade ...
gemensamma kommittén för de sociala förhållandena för arbetstagare inom havsfisket
Social affairs
Fisheries
da
Det Paritetiske Udvalg for Sociale Problemer inden for Havfiskeriet
de
Paritätischer Ausschuss für die sozialen Probleme in der Seefischerei
el
Ισομερής επιτροπή επί των κοινωνικών προβλημάτων της θαλάσσιας αλιείας
en
Joint Committee on Social Problems in Sea Fishing
fr
Comité paritaire pour les problèmes sociaux dans la pêche maritime
ga
an Comhchoiste um Fhadhbanna Sóisialta san Iascaireacht Mhara
it
Comitato paritetico per i problemi sociali nella pesca marittima
nl
Paritair Comité voor de sociale vraagstukken in de zeevisserij
gemenskapsstadga om arbetstagares grundläggande sociala rättigheter
Employment
bg
Харта на Общността за основните социални права на работниците
cs
Charta Společenství základních sociálních práv pracovníků
da
fællesskabspagten om arbejdstagernes grundlæggende arbejdsmarkedsmæssige og sociale rettigheder
,
socialpagten
de
Gemeinschaftscharta der sozialen Grundrechte der Arbeitnehmer
,
Sozialcharta von 1989
el
Κοινοτικός Χάρτης των θεμελιωδών κοινωνικών δικαιωμάτων των εργαζομένων
en
Community Charter of the Fundamental Social Rights of Workers
es
Carta comunitaria de los derechos sociales fundamentales de los trabajadores
et
ühenduse harta töötajate sotsiaalsete põhiõiguste kohta
fi
työntekijöiden sosiaalisia perusoikeuksia koskeva yhteisön peruskirja
fr
Charte communautaire des droits sociaux fondamentaux des travailleurs
ga
Cairt Chomhphobail um chearta sóisialta bunúsacha le haghaidh oibrithe
,
Cairt an Chomhphobail um Chearta Sóisialta Bunúsacha le haghaidh Oibrithe
hu
Közösségi charta a munkavállalók alapvető szociális jogairól
it
Carta comunitaria dei diritti sociali fondament...