Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
recipiente utilizable para una sola carga
Technology and technical regulations
en
single use vessel
recolección en una sola pasada
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
høst i en fase
de
Einphasenernte
el
ολική συγκομιδή
,
συγκομιδή μ'ένα πέρασμα
en
once-over harvesting
fr
récolte en un seul passage
it
raccolta in un solo passaggio
nl
alles in een keer plukken
,
oogsten in één doorgang
pt
colheita numa só passagem
recorrida con una sola carga
TRANSPORT
da
rækkevidde mellem opladningerne
de
Fahrweite je Ladezyklus
el
αυτονομία φόρτισης
en
range of action per charge
,
useful working range
fi
ajomatka yhdellä latauksella
,
latausväli
fr
rayon d'action par charge
,
rayon d'autonomie par charge
it
autonomia per carica
nl
actieradius per oplading
pt
autonomia por carga
sv
aktionsradie mellan uppladdningar
rectificación de una sola alternancia
Information technology and data processing
da
halvbølgedemodulation
de
Einweggleichrichtung
el
ανόρθωση μισού κύματος
,
ημιανόρθωση
en
half-wave rectification
es
rectificación de media onda
,
fi
puoliaaltotasasuuntaus
fr
redressement mono-alternance
,
redressement à simple alternance
it
raddrizzamento a mezza onda
nl
halve-golfgelijkrichting
sv
halvvågslikriktning
rectificado en una sola pasada
Iron, steel and other metal industries
da
fuldsnitslibning
de
Durchlaufschleifen
el
ρεκτιφιέ ενός περάσματος
fi
täyshionta
fr
production en une seule passe
,
rectification en une seule passe
nl
doorvoerslijpen
pt
retificação de uma só passagem
sv
djupslipning
repartidor de una sola cara
Electronics and electrical engineering
da
enkeltsidet fordeler
de
Gestellrahmen für einseitig zugänglichen Frequenzumsetzer
,
unidirektionaler Verteilerrahmen
el
μονόπλευρος κατανεμητής
en
single-sided distribution frame
fi
yksipuolinen jakelukehys
fr
répartiteur monoface
nl
enkelzijdig distributieframe
pt
repartidor monoface
sv
enkelsidig fördelare
revestimiento de una sola capa
Building and public works
da
enkeltlagsbeklædning
de
einlagige Auskleidung
el
επένδυση με μιά στρώση
en
single layer lining
fi
yksikerrosverhous
fr
mono-couche
it
rivestimento monostrato
nl
enkele bekledingslaag
pt
revestimento duma só camada
sv
enskiktsbeklädnad
rosca de una sola entrada
Mechanical engineering
da
enkeltløbet gevind
de
eingängiges Gewinde
en
single thread
,
single-start thread
es
roscado sencillo
fi
yksipäinen kierre
fr
filet simple
,
filetage simple
,
filetage à 1 filet
,
filetage à filet unique
,
filetage à un seul filet
,
filetage à une seule entrée
,
pas simple
it
filettatura ad un principio
nl
eengangig schroefdraad
pt
rosca de uma entrada
sv
gänga med en ingång
satélite de una sola polarización
Electronics and electrical engineering
da
enkelt-polarisations-satellit
el
δορυφόρος με μονοπόλωση
en
single polarisation satellite
,
single polarization satellite
fi
yksipolarisaatiosatelliitti
fr
satellite à polarisation simple
it
satellite a polarizzazione unica
nl
enkelvoudige polarisatiesatelliet
pt
satélite de polarização única
sv
enkelpolariserad satellit