Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
guillotina de una sola hoja
INDUSTRY
da
skæremaskine af guillotine-typen
de
Schnellschneider
el
περικοπτήρας χαρτιού μονόπλευρης κοπής (μιας λεπίδας)
en
guillotine
fr
massicot
it
taglierina-raffilatrice
nl
snelsnijmachine met één mes
pt
aparadeira
homologación de tipo de una sola vez
European Union law
TRANSPORT
Technology and technical regulations
bg
едноетапно одобрение на типа
cs
jednorázové schválení typu
da
enkelttrinstypegodkendelse
de
Einphasen-Typgenehmigung
el
έγκριση τύπου σε ένα στάδιο
en
single-step type-approval
fi
yksivaiheinen tyyppihyväksyntä
fr
réception par type en une seule étape
ga
cineálcheadú aonchéime
it
omologazione in un'unica tappa
lt
vienos pakopos tipo patvirtinimas
lv
tipa apstiprināšana vienā posmā
mt
approvazzjoni tat-tip fi stadju wieħed
nl
eenstapstypegoedkeuring
pl
jednostopniowa homologacja typu
pt
homologação unifaseada
ro
omologare de tip într-o singură etapă
sl
homologacija v enem delu
sv
typgodkännande i ett steg
implante artificial de una sola raíz
da
rodimplantat
de
Einwurzelimplantat
en
artificial root
fr
implant unitaire
indemnizaciones pagadas una sola vez
da
engangsydelse
,
lump sum-ydelse
de
einmalige Kapitalleistungen
en
lump sum benefits
es
prestaciones en dinero por una sola vez
,
prestaciones únicas
fi
kertasuoritus
fr
prestations uniques
it
benefici monetari una tantum
,
prestazioni uniche
nl
forfaitaire toewijzingen
pt
prestações em capital
sv
kontantunderstöd
injeção direta da sola no conjunto final
da
direkte påstøbning af sål
de
Anspritzen der Sohle an den Schaft
el
άμεση έγχυση σόλας στο ψίδι
,
απευθείας έγχυση σόλας στο ψίδι
en
direct injection of sole
,
injection of sole direct to the upper
es
inyección de la suela sobre el empeine
fr
injection directe de semelle sur l'empeigne
it
stampaggio della suola sulla tomaia
nl
op bovenpartij aangespoten zool
sv
formsprutning av plastsula direkt på sko
interferencia por una sola frecuencia
Electronics and electrical engineering
da
enkelt-tone-interferens
el
παρεμβολή απλού τόνου 2)μονόσυχνη παρεμβολή
en
single tone interference
,
single-tone interference
fi
yksitaajuusinterferenssi
fr
brouillage par fréquence unique
nl
enkele-tooninterferentie
pt
interferência por frequência única
sv
enkeltonsstörning
interrupción que desaparece por si sola
Communications
Information technology and data processing
da
afbrydelse med selv-retablering
de
sich selbst wiederherstellende Unterbrechung
el
αυτοαποκαθιστάμενη διακοπή
en
self-restoring interruption
fi
itsekorjautuva keskeytys
fr
interruption auto-réparable
nl
zelfherstellende interruptie
pt
interrupção que desaparece por si mesma
sv
självåterställande avbrott
ipoteca non iscritta nel libro fondiario e basata sulla sola "Hypothekenbrief"
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Briefhypothek
en
mortgage by deed
es
hipoteca no inscrita en el Registro de Propiedad
fr
hypothèque sans inscription au registre foncier
itävirtaukseen liittyvä sola
ENVIRONMENT
da
østligt trug
de
Trog mit östlicher Strömung
el
περιοχή χαμηλών πιέσεων γενικών ανατολικών ανέμων
en
easterly trough
es
vaguada en los vientos del Este
fi
itävirtauksen sola
fr
thalweg dans les vents généraux d'est
it
saccatura nel flusso di correnti orientali
nl
trog in de oostelijke stroming
pt
linha de pressão mínima nos Ventos de Leste
sv
ostligt tråg
Dostopnost