Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
sterile Sorte
Health
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
steril sort
en
sterile variety
es
variedad estéril
fr
variété stérile
it
varietà sterile
nl
steriele soort
pt
variedade estéril
sv
steril sort
synthetische Sorte
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
syntetisk
el
συνθετική ποικιλία
en
synthetic variety
es
variedad sintética
fr
variété synthétique
it
varietà sintetica
nl
kunstmatig verkregen ras
pt
variedade sintética
tassa di lotteria sulle manifestazioni di sorte locale
FINANCE
de
Lotteriesteuer auf örtliche Glücksspielwettbewerbe
en
lottery duty on local raffles and similar events
fr
taxe de loterie sur les concours et loteries à caractère local
nl
loterijbelasting op plaatselijke kansspelen
technische Beschreibung der Sorte
da
teknisk beskrivelse af sorten
el
τεχνική περιγραφή της ποικιλίας
en
technical description of the variety
es
descripción técnica de la variedad
fr
description technique de la variété
it
descrizione tecnica della varietà
nl
technische beschrijving van het ras
pt
descrição técnica da variedade
technische Nachprüfung der Sorte
LAW
da
teknisk efterkontrol af sorten
el
τεχνικός έλεγχος της ποικιλίας
en
technical verification of the variety
es
verificación técnica de la variedad
fr
vérification technique de la variété
it
verifica tecnica della varietà
nl
technische controle van het ras
pt
verificação técnica da variedade
technische Nachprüfung des Fortbestehens einer Sorte
LAW
da
teknisk efterkontrol af en sorts fortsatte beståen
el
έλεγχος σχετικά με το αν συνεχίζει να υφίσταται μια ποικιλία
en
verifying the continuing existence of a variety
es
verificación técnica de la existencia de una variedad
fr
vérification technique du maintien d'une variété
it
verifica tecnica della conservazione di una varietà
nl
technische controle op het voortbestaan van het ras
pt
verificação técnica da existência contínua da variedade
tiragem à sorte
FINANCE
da
lodtrækning
,
udtrækning
de
Auslosung
,
Verlosung
el
κλήρωση
,
κλήρωση τίτλων
en
draw by lot
,
drawing
,
drawing by lot
es
sorteo
,
sorteo por lotes
,
tirada a suerte de títulos
fr
tirage
,
tirage au sort
it
estrazione
,
estrazione di titoli
nl
loting
,
lottrekking
,
uitloting
pt
extração
,
sorteio
,
tiragem
,
un numero pari di personalità indipendenti designate di comune accordo oppure, in mancanza di accordo, mediante estrazioni a sorte
en
an even number of independent persons of standing to be appointed by mutual agreement, or in the absence of agreement by the drawing of lots
fi
parillinen luku riippumattomia henkilöitä, jotka nimetään keskinäisellä sopimuksella tai jos sopimukseen ei päästä, arvonnalla
fr
un nombre pair de personnalités indépendantes désignées d'un commun accord ou à défaut par voie de tirage au sort
unterscheidbare Sorte
Natural and applied sciences
da
selvstændig sort
el
διακριτή ποικιλία
en
distinct variety
es
variedad distintiva
fr
variété distincte
it
varietà distinta
nl
onderscheidbaar ras
pt
variedade distinta
unwesentliches Merkmal einer Sorte
Natural and applied sciences
da
sekundær egenskab hos en sort
el
δευτερεύον χαρακτηριστικό μιας ποικιλίας
en
secondary character of a variety
es
características secundarias de una variedad
fr
caractéristique secondaire d'une variété
it
caratteristica secondaria di una varietà
nl
secundair kenmerk van een ras
pt
característica secundária de uma variedade
Dostopnost