Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
stativ til bom
Technology and technical regulations
de
Zettelbaumgestell
el
ικρίωμα ρόλου
en
beam creel
fi
tukkiteline
fr
râtelier d'ensouples primaires
pt
cavalete para rolos de urdideira
,
suporte dos órgãos da urdideira
sv
bomställ
stativ til digel
de
Schmelztiegel Staender
el
υποστήριγμα χωνευτηρίου
en
crucible stand
es
soporte para crisol
fr
support pour creuset
it
sostegno per crogiuolo
nl
drager voor smettkroes
,
stander voor smeltkroes
pt
suporte para cadinho
stativ til etagetvindemaskine
Technology and technical regulations
de
Gestell einer Zwirnmaschine
el
πλαίσιο στριπτικής μηχανής
en
frame of an uptwister
es
bastidor de una continua de retorcer de recorrido ascendente
fr
bâti d'un moulin
pt
estrutura dum retorcedor ascendente
sv
tvinnmaskinsram
stativ til farvebom
Technology and technical regulations
da
stativ til sektionsskåret kædebom
de
Färbebaum-Gestell
,
Färbebaumgestell
,
Zettelbaumgestell
,
Zettelgestell
el
ικρίωμα ρόλων κολλαρίστρας
en
beam creel
es
colgador de plegadores
fi
osatukkiluomiseen käytettävä tukkiteline
,
tukkiteline
fr
râtelier porte-ensouple
it
portasubbio
nl
bomenrek
,
boom-creel
pt
cavalete dos rolos da urdideira
sv
bomställ för klistermaskin
stativ til fødespoler
Technology and technical regulations
da
holder til fødespoler
,
ramme til fødespo ler
,
de
Spulen-Aufsteckeinrichtung
el
ικρίωμα τροφοδοσίας νήματος
en
yarn supply creel
es
cántara de alimentación
,
portabobinas de alimentación
fi
lankateline
fr
râtelier des enroulements d'alimentation
,
support des enroulements d'alimentation
pt
suporte dos enrolamentos de alimentação
sv
garnställ
stativ til hjælpeudstyr
Information technology and data processing
Electronics and electrical engineering
da
hjælpeudstyrsstativ
,
de
Gestell mit Hilfsapparaturen
,
Hilfs-Ausrüstungs-Gestell
,
Hilfseinrichtungsgestell
el
πλαίσιο βοηθητικού εξοπλισμού
en
auxiliary equipment rack
es
bastidor de equipo auxiliar
fi
apulaitteiston teline
fr
baie des dispositifs annexes
it
scaffale per apparecchiature ausiliarie
nl
rek voor reserve apparatuur
,
uitbreidingsrek
pt
bastidor de equipamento auxiliar
sv
rack för hjälputrustning
stativ til kædebomme
de
Kettbaumstaender
el
ρατελιέρα
en
warp beam stand
es
caballete soporte de los plegadores
fr
chevalet porte-ensouples
,
râtelier
it
cavalletto portasubbi
,
rastrelliere
nl
rek voor kettingbomen
,
voetstuk voor kettingbomen
pt
cavalete para órgãos
stativ til karde med flordeler
de
Spulenwalze
el
τύμπανο
en
framing for condenser card
es
porta-rodillo para divisores
fr
porte-creuse pour diviseur
it
cannelliera
pt
suporte para o dispositivo divisor da carda
sv
stativ till karda med flordelare
stativ til komparator
Technology and technical regulations
de
Gestell fuer Feintaster
el
υποστήριγμα συσκευής σύγκρισης
en
stand for dial comparators
es
soporte de comparador
fr
support de comparateur
it
supporto di comparatore
nl
steun voor comparateur
,
steun voor comparator
pt
suporte para comparador
stativ til målelære
Technology and technical regulations
de
Fassung fuer Normallehren
el
υποδοχέας προτύπων σφηνών μετρήσεως
en
stand for slip gauge
es
montura de galga patrón
fr
monture pour cale-étalon
it
intelaiatura di calibro-passa
nl
houder voor eindmaat
pt
armação para calço-padrão