Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Akkoord van 5 maart 1973 houdende wijziging van het Akkoord van de Vertegenwoordigers van de Regeringen der lidstaten, in het kader van de Raad bijeen, van 28 mei 1969 betreffende de status-quo en de kennisgeving aan de Commissie
en
Agreement of 5 March 1973 amending the Agreement of the Representatives of the Governments of the Member States meeting in Council, of 28 May 1969, concerning Standstill and Information for the Commission
fr
Accord, du 5 mars 1973, modifiant l'accord des représentants des Gouvernements des Etats membres réunis au sein du Conseil, du 28 mai 1969, concernant le statu quo et l'information de la Commission
Aktiengesellschaft mit halbstaatlichem Status
da
aktieselskab med halvoffentlig status
en
limited company with semi-public status
fr
société anonyme dotée d'un statut parapublic
nl
(naamloze vennootschap met een) semi-overheidsstatus
alarm-,status-og relækredsløb
Electronics and electrical engineering
el
πίνακας ηλεκτρονικών και ηλεκτρονόμων συναγερμού και στάτου
en
ASERB
,
alarm and status electronics and relay board
,
alarm and status electronics relay board
es
placa de relés electrónicos de alarmas y estados
nl
signaal- status- een relaisbord
pt
placa de relés de estados e alarmes
sv
reläkort for alarm och status
Alarm-and-Status-Electronics-Board
Electronics and electrical engineering
da
alarm-og statuskredsløb
de
Alarm-und Status-Rückwandkarte
el
πίνακας ηλεκτρονικών συναγερμού και στάτου
en
ASEB
,
alarm and status electronics board
es
placa electrónica de alarmas y estados
nl
signaal- en statusbord
pt
placa de gestão de estados e alarmes
sv
larm- och statuskort
alarmtyp status
Communications
Electronics and electrical engineering
da
typefordelt alarmstatus
el
στάτο τύπων συναγερμού
en
alarm type status
es
estado del tipo de alarmas
fi
hälytystyypin tila
fr
état des alarmes
nl
status van het meldingssignaal
pt
estado dos tipos de alarme
allmän utrustnings status
Information technology and data processing
da
status af fælles udstyr
de
Zustand der gemeinsamen Apparatur
,
Zustand der gemeinsamen Ausrüstung
el
κατάσταση του κοινού εξοπλισμού
en
status of common equipment
es
estado del equipo común
fi
yhteisen laitteiston tila
fr
état des équipements communs
nl
status van gemeenschappelijke apparatuur
pt
estado do equipamento comum
alomvattend voorstel voor de regeling van de status van Kosovo
INTERNATIONAL RELATIONS
Defence
bg
подробно предложение за уреждане на статута на Косово
cs
celkový návrh dohody o statusu Kosova
da
samlet forslag til statusløsning for Kosovo
de
Umfassender Vorschlag für die Regelung des Status des Kosovo
el
ολοκληρωμένη πρόταση για τη ρύθμιση του καθεστώτος του Κοσσυφοπεδίου
,
συνολική πρόταση για τη διευθέτηση του καθεστώτος του Κοσσυφοπεδίου
en
Comprehensive Proposal for the Kosovo Status Settlement
es
propuesta integral de Acuerdo sobre el Estatuto de Kosovo
fi
ehdotus Kosovon aseman järjestämisestä
,
ns. Ahtisaaren suunnitelma
fr
Proposition globale de Règlement portant statut du Kosovo
ga
Togra Uileghabhálach le haghaidh Stádas Socraithe na Cosaive
hr
sveobuhvatni prijedlog rješenja statusa Kosova
hu
Koszovó jogállására vonatkozó átfogó rendezési javaslat
it
proposta globale di accordo sullo status del Kosovo
lt
Išsamus pasiūlymas dėl Kosovo statuso nustatymo
lv
vispārējais priekšlikums Kosovas statusa noregulējumam
mt
Proposta Komprensiva għas-Soluzzjoni tal-Istatus tal-Kosovo
p...
amtlich anerkannt tuberkulosefreier Status
Health
da
status som officielt tuberkulosefri
el
χαρακτηρισμός επίσημα απαλλαγμένου από φυματίωση
en
officially tuberculosis-free status
es
calificación de oficialmente libre de tuberculosis
fr
statut de "officiellement indemne de tuberculose"
it
qualifica "ufficialmente indenne da tubercolosi"
nl
kwalificatie "officieel tuberculosevrij"
pt
estatuto de oficialmente indemne de tuberculose
andelsselskaber og interessentskaber med status som juridiske personer
de
Personengesellschaften mit eigener Rechtspersönlichkeit
el
προσωπικές εταιρείες που αναγνωρίζονται ως ανεξάρτηα νομικά πρόσωπα
en
partnerships recognised as independent legal entities
es
sociedades de personas con personalidad jurídica
fr
sociétés de personnes ayant la personnalité juridique
it
società di persone aventi personalità giuridica
nl
Personenvennootschappen met rechtspersoonlijkheid
andre ændringer i status
Accounting
de
Sonstige Vermögensänderungen
el
λοιπές μεταβολές περιουσιακών στοιχείων
en
other changes in assets
es
otras variaciones de los activos
fi
varojen muut muutokset
fr
autres changements d'actifs
hr
ostale promjene u aktivi
it
altre variazioni delle attività e delle passività
lt
kiti turto pokyčiai
nl
overige mutaties in activa
pl
pozostałe zmiany aktywów
pt
outras variações de ativos
sv
andra förändringar i tillgångar