Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
substancja rozpuszczalna w tłuszczach
en
liposoluble substance
et
lipiidlahustuv aine
,
rasvlahustuv aine
ga
substaint shailltuaslagtha
hu
zsírban oldható anyag
it
sostanza liposolubile
lt
riebaluose tirpstanti medžiaga
lv
taukos šķīstoša viela
mt
sustanza liposolubbli
pt
substância lipossolúvel
ro
substanță liposolubilă
sk
liposolubilná látka
sl
lipidotopna snov
substancja rozpuszczalna w wodzie
Chemistry
da
vandopløseligt stof
de
wasserlösliche Substanz
el
υδατοδιαλυτή ουσία
en
water soluble substance
es
substancia soluble en agua
et
vesilahustuv aine
fr
substance hydrosoluble
,
substance soluble dans l'eau
ga
substaint uiscethuaslagtha
hu
vízben oldható anyag
it
sostanza solubile in acqua
lt
vandenyje tirpi medžiaga
lv
ūdenī šķīstoša viela
mt
sustanza solubbli fl-ilma
,
sustanza tinħall fl-ilma
nl
in water oplosbare stof
pt
substância solúvel em água
ro
substanță hidrosolubilă
sk
hydrofilná látka
,
látka rozpustná vo vode
sl
vodotopna snov
substancja rozpuszczona
Chemistry
bg
разтворено вещество
da
opløst stof
de
geloester Stoff
el
διαλυμένη ουσία
en
solute
es
soluto
fi
liuotettu aine
fr
corps dissous
,
soluté
,
substance dissoute
it
soluto
lt
tirpinys
nl
opgeloste stof
pt
soluto
sv
löst ämne
substancja samonagrzewająca się
Chemistry
bg
самонагряващо се вещество
cs
samozahřívající se látka
da
selvopvarmende stof
de
selbsterhitzungsfähiger Stoff
el
αυτοθερμαινόμενη ουσία
en
self-heating substance
es
sustancia que experimenta calentamiento espontáneo
,
sustancia que experimenta combustión espontánea
et
isekuumenev aine
fi
itsestään kuumeneva aine
fr
substance auto-échauffante
ga
substaint féintéimh
hu
önmelegedő anyag
it
sostanza autoriscaldante
lt
savaime kaistanti medžiaga
lv
pašsasiluma viela
mt
sustanza li tisħon waħedha
nl
voor zelfverhitting vatbare stof
pt
substância susceptível de auto-aquecimento
ro
substanță care se autoîncălzește
sk
samovoľne sa zahrievajúca látka
sl
samosegrevajoča se snov
sv
självupphettande ämne
Substancja samonagrzewająca się: może się zapalić.
Chemistry
bg
Самонагряващо се: може да се запали.
cs
Samovolně se zahřívá: může se vznítit.
da
Selvopvarmende, kan selvantænde.
de
Selbsterhitzungsfähig; kann in Brand geraten.
el
Αυτοθερμαίνεται: μπορεί να αναφλεγεί.
en
Self-heating: may catch fire.
es
Se calienta espontáneamente; puede inflamarse.
et
Isekuumenev, võib süttida.
fi
Itsestään kuumeneva; voi syttyä palamaan.
fr
Matière auto-échauffante; peut s’enflammer.
ga
Féintéamh: d’fhéadfadh sé dul trí thine.
hu
Önmelegedő: meggyulladhat.
it
Autoriscaldante; può infiammarsi.
lt
Savaime kaistančios, gali užsidegti.
lv
Pašsasilstošs; var aizdegties.
mt
Jisħon waħdu: jista' jieħu n-nar.
mul
H251
nl
Vatbaar voor zelfverhitting: kan vlam vatten.
pt
Susceptível de auto-aquecimento: risco de inflamação.
ro
Se autoîncălzește, pericol de aprindere.
sk
Samovoľne sa zahrieva; môže sa vznietiť.
sl
Samosegrevanje: lahko povzroči požar.
sv
Självupphettande. Kan börja brinna.
Substancja samonagrzewająca się w dużych ilościach; może się zapalić.
Chemistry
bg
Самонагряващо се в големи количества; може да се запали.
cs
Ve velkém množství se samovolně zahřívá; může se vznítit.
da
Selvopvarmende i store mængder, kan selvantænde.
de
In großen Mengen selbsterhitzungsfähig; kann in Brand geraten.
el
Σε μεγάλες ποσότητες αυτοθερμαίνεται: μπορεί να αναφλεγεί.
en
Self-heating in large quantities; may catch fire.
es
Se calienta espontáneamente en grandes cantidades; puede inflamarse.
et
Suurtes kogustes isekuumenev, võib süttida.
fi
Suurina määrinä itsestään kuumeneva; voi syttyä palamaan.
fr
Matière auto-échauffante en grandes quantités; peut s’enflammer.
ga
Féintéamh ina mhórchainníochtaí; d’fhéadfadh sé dul trí thine.
hu
Nagy mennyiségben önmelegedő; meggyulladhat.
it
Autoriscaldante in grandi quantità; può infiammarsi.
lt
Laikant dideliais kiekiais savaime kaista, gali užsidegti.
lv
Lielos apjomos pašsasilstošs; var aizdegties.
mt
Jisħon waħdu f’kwantitajiet kbar; jista’ jieħu n-nar.
mul
H252
nl
In grote hoeveelheden vatbaar voor zelfverhitting; kan vlam vatten.
pt
Susce...
substancja samoreaktywna
bg
самоактивиращо се вещество
cs
samovolně reagující látka
da
selvnedbrydende stof
,
selvreaktivt stof
de
selbstzersetzlicher Stoff
el
αυτοαντιδρώσα ουσία
en
self-reactive substance
es
sustancia autorreactiva
,
sustancia que reacciona espontáneamente
et
isereageeriv aine
fi
itsereaktiivinen aine
fr
substance autoréactive
ga
substaint fhéin-imoibríoch
hu
önreaktív anyag
it
sostanza autoreattiva
lt
savaime reaguojanti medžiaga
lv
pašreaģējoša viela
mt
sustanza awtoreattiva
nl
zelfontledende stof
pt
substância autorreativa
ro
substanță autoreactivă
sk
samovoľne reagujúca látka
sl
samoreaktivna snov
sv
självreaktivt ämne
substancja semiochemiczna
bg
сигнално вещество
cs
semiochemikálie
da
semiokemikalie
,
semiokemisk stof
de
Semiochemikalie
el
σημειοχημικά
,
σημειοχημικές ουσίες
en
semiochemical
es
semioquímico
et
infokemikaal
fi
semiokemikaali
fr
médiateur chimique
,
substance sémiochimique
ga
séimiceimiceán
hu
szemiokemikália
it
semiochimico
lt
cheminis mediatorius
mt
sustanza semjokimika
nl
signaalmolecule
,
signaalstof
pl
związek semiochemiczny
pt
semioquímico
,
substância semioquímica
ro
compus semiochimic
sk
semiochemikália
sl
semiokemikalija
sv
semiokemikalie
substancja słodząca
AGRI-FOODSTUFFS
da
sødemiddel
,
sødestof
de
Süßstoff
,
Süßungsmittel
el
γλυκαντική ύλη
en
sweetener
,
sweetening agent
es
edulcorante
fi
makeutusaine
fr
édulcorant
it
edulcorante
lt
saldiklis
nl
zoetmiddel
,
zoetstof
pt
adoçante
,
edulcorante
sv
sötningsmedel
substancja sproszkowana
Chemistry
de
Pulver
,
pulverförmige Substanz
,
pulverförmiger Stoff
el
κονιώδης ουσία
,
κόνις
,
σκόνη
en
powder
,
powdery substance
es
polvo
,
sustancia pulverulenta
et
pulbriline aine
fi
jauhe
,
jauhemainen aine
ga
púdar
,
substaint phúdrach
hu
por
it
sostanza in polvere
lv
pulveris
,
pulverveida viela
mt
sustanza f'forma ta' trab
pl
substancja w proszku
ro
pudră
sk
práškovitá látka
,
prášok
sl
prašnata snov
sv
pulver
,
pulverartat ämne