Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
bordseitige Systeme zur Bestimmung von Masse und Schwerpunktlage
da
masse- og balancesystemer om bord
el
συστήματα μάζας και ισορροπίας πάνω στο α/φος
en
onboard mass and balance systems
es
sistemas de a bordo de masa y centrado
fi
lentokoneessa olevat massan ja massakeskiön määritysjärjestelmät
fr
systèmes embarqués de masse et centrage
it
Sistemi di massa e centraggio a bordo
nl
boordsystemen m.b.t. massa en zwaartepunt
pt
sistemas de massa e centragem a bordo
sv
flygburet system för massa och balans
bras de pression d'un système d'étirage
Technology and technical regulations
da
trykarm/belastningsarm på strækværk
de
Belastungsarm eines Streckwerks
el
πιεστικός βραχίονας τραβηκτικού συστήματος
en
weighting arm of a drafting arrangement
es
brazo de presión de un sistema de estirado
pt
braço pendular de um trem de estiragem
sv
hävarm för belastning av sträcksystem
bras guide d'un système d'étirage
Technology and technical regulations
da
styrearm på strækværk
de
Oberwalzenhalter eines Streckwerks
el
βραχίονας οδήγησης του τραβηκτικού συστήματος
en
guide arm of a drafting arrangement
es
brazo guía de un sistema de estirado
pt
braço de guiamento de um trem de estiragem
sv
styrarm i sträckverkssystem
bruit à l'intérieur d'un système
Electronics and electrical engineering
da
intrasystemstøj
de
Geräusche innerhalb des Systems
el
ενδοσυστηματικός θόρυβος
en
intrasystem noise
,
intrinsic noise
es
ruido interno del sistema
fi
järjestelmänsisäinen kohina
it
rumore interno del sistema
nl
intrasysteemruis
pt
ruído no interior do sistema
sv
egenbrus
,
internt brus
bruit du système motopropulseur
ENVIRONMENT
Mechanical engineering
en
power train noise
es
ruido del motor
fr
bruit du moteur
,
nl
motorlawaai
sv
motorbuller
bruit total à l'intérieur du système
Electronics and electrical engineering
da
samlet intrasystem-støj
de
totaler Störungsanfall innerhalb des Systems
el
ολικός εσωτερικός θόρυβος
en
total intrasystem noise
es
ruido total en el interior del sistema
fi
järjestelmänsisäinen kokonaiskohina
it
rumore totale interno al sistema
nl
totale intrasysteemruis
pt
ruído total no interior do sistema
sv
totalt intrasystembrus
bus système
Information technology and data processing
da
systembus
de
System-BUS
el
σύστημα αγωγών
en
system bus
es
bus de sistema
,
bus sistema
it
bus dei sistemi
nl
systeembus
pt
bus sistema
cadre comptable couvrant l'ensemble du système économique
ECONOMICS
Accounting
da
regnskabssystem,som dækker hele det økonomiske system
de
Gesamtrechnungssystem
el
λογιστικό πλαίσιο που καλύπτει το σύνολο του οικονομικού συστήματος
en
accounting framework covering the entire economic system
es
marco contable que cubre el conjunto del sistema económico
it
quadro contabile che copra l'insieme del sistema economico
nl
boekhoudkundig kader voor het gehele economische stelsel
pt
quadro contabilístico abrangendo o conjunto do sistema económico
canal de contrôle du système téléphonique mobile perfectionné
Communications
da
AMPS-kontrolkanal
de
AMPS-Steuerkanal
el
κανάλι ελέγχου AMPS
en
AMPS control channel
es
canal de control AMPS
fi
AMPS-ohjauskanava
nl
AMPS-controlekanaal
pt
canal de controlo AMPS
sv
AMPS kontrollkanal
canal son d'un système de télévision
Electronics and electrical engineering
da
TV-lydsystem
de
Fernseh-Tonkanal
el
σύστημα ήχου τηλεόρασης
en
television sound system
es
canal de sonido de un sistema de televisión
fi
televisioäänijärjestelmä
it
canale del suono di un sistema televisivo
nl
televisiegeluidssysteem
pt
canal de som de um sistema de televisão
Dostopnost