Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Beihilfe,die einen Teil der Produktionskosten decken soll
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
el
ενίσχυση προοριζόμενη για την κάλυψη μέρους του κόστους παραγωγής
en
aid designed to cover part of the production costs
es
ayuda destinada a cubrir una parte de los costes de producción
fr
aide destinée à couvrir une partie des coûts de production
it
aiuto destinato a coprire una parte dei costi di produzione
nl
steun ter dekking van een deel van de produktiekosten
pt
auxílio destinado a cobrir parte dos custos de produção
belastetes Teil
Electronics and electrical engineering
da
belastede dele
de
lasttragendes Teils
en
load carrying part
es
miembro que soporta la carga
it
Parte che sostiene il carico
pt
parte transportadora da carga
Berechtigung/Zulässigkeit für den Teil-B-Status
da
berettigelse til Del B-status
de
Eignung für den Teil-B-Status
el
επιλεξιμότητα για το καθεστώς Μέρους Β
en
eligibility for Part B status
es
elegibilidad para acceso al status de la Parte B
it
idoneità per lo status della parte B
nl
het in aanmerking komen voor de deel-B status
pt
elegibilidade para acesso ao estatuto da parte B
sv
krav för status kategori B
Bereich Biotechnologie und biologische Präparate (Teil A)
da
sektion for bioteknologiske og biologiske lægemidler (Del A)
en
Sector for Biotechnology and Biological Products (Part A)
es
Sector de Productos Biotecnológicos y Productos Biológicos (Parte A)
fr
secteur des produits de biotechnologie et biologiques (partie A)
it
settore per le biotecnologie e i prodotti biologici
nl
Sector biotechnologische en biologische producten (Deel A)
sv
sektorn för biotekniska och biologiska produkter
Bereich Sonstige Präparate (Teil B)
da
Sektion for øvrige præparater (Del B)
,
Sektor for andre produkter (Del B)
,
sektion for andre præparater (del B)
de
Bereich sonstige Präparate (Teil B)
el
Τομέας άλλων προϊόντων (Μέρος Β)
en
Sector for Other Products (Part B)
es
Sector de otros productos (Parte B)
fi
muiden valmisteiden jaosto (osa B)
fr
secteur des autres produits (partie B)
it
settore degli altri prodotti (parte B)
nl
Sector Overige Produkten (Deel B)
,
Sector overige produkten (Deel B)
pt
Setor dos medicamentos (Parte B)
,
sector dos medicamentos (parte B)
sv
sektor för övriga produkter (kategori B)
Bericht des Bundesrates vom 14.April 1999 über die Prüfung der Bundessubventionen,zweiter Teil;Subventionsbericht,2.Teil
LAW
FINANCE
fr
Rapport du Conseil fédéral du 14 avril 1999 sur l'examen des subventions fédérales,deuxième partie;Rapport sur les subventions,2e partie
it
Rapporto del Consiglio federale del 14 aprile 1999 sul riesame dei sussidi federali,seconda parte;Rapporto sui sussidi,2e parte
berührbares leitfähiges Teil
Land transport
Electronics and electrical engineering
bg
открита тоководeща част
da
tilgængelig ledende del
de
berührbarer leitfähiger Körper
,
el
εκτεθειμένο αγώγιμο μέρος
,
εκτεθειμένο αγώγιμο τμήμα
en
exposed conductive part
es
masa
,
parte conductora accesible
fi
jännitteelle altis kosketeltava osa
fr
masse
,
partie conductrice accessible
it
parte conduttrice esposta
lt
atvira laidžioji dalis
nl
aanraakbaar metalen deel
,
mogelijkerwijs onder spanning staand deel
pt
massa
,
parte condutora exposta
sl
izpostavljeni prevodni del
sv
utsatt del
Dostopnost