Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
conformação a temperatura moderada
da
varmpresning
de
Warmpressen
el
μορφοποίηση εν θερμώ
en
warm pressing
es
moldeado de temperatura moderada
fi
lämminpuristus
fr
moulage à température modérée
it
stampaggio a temperatura moderata
nl
warmpersen
sv
mediumpressning
congelação a baixa temperatura
da
dybfrysning
de
Tiefgefrieren
el
κατάψυξη σε χαμηλή θερμοκρασία
en
deep freezing
es
congelación a baja temperatura
,
congelación profunda
fr
congélation à basse température
it
congelazione a bassa temperatura
nl
diepvriezen
conjuntos de fios da instalação elétrica à temperatura T7
Mechanical engineering
de
T 7-Temperatur Thermoelementgeschirr
el
αισθητήρες βολβοί και καλωδίωση θερμοκρασίας Τ 7
en
T 7 temperature wiring harness
es
rampa de temperatura T 7
fr
rampe de température T 7
it
cablaggio temperatura T7
nl
ontstekingsleidingen en schermhuizen van T7 temperatuur
conservar a uma temperatura que não exceda...°C(a especificar pelo fabricante)
da
S47
,
må ikke opbevares ved temperaturer på over...°C(angives af fabrikanten)
de
S47
,
nicht bei Temperaturen über...°C aufbewahren(vom Hersteller anzugeben)
el
Σ47
,
διατηρείται σε θερμοκρασία ίση ή κατώτερη των...°C(καθορίζεται από τον κατασκευαστή)
en
S47
,
keep at temperature not exceeding...°C(to be specified by the manufacturer)
es
S47
,
consérvese a una temperatura no superior a...°C (a especificar por el fabricante)
fr
S47
,
conserver à une température ne dépassant pas ... °C (à préciser par le fabricant)
it
S47
,
conservare a temperatura non superiore a...°C(da precisare da parte del fabbricante)
nl
S47
,
bewaren bij een temperatuur beneden ... °C (aan te geven door de fabrikant)
pt
S47
,
conservar a uma temperatura que não exceda...grãos C(a especificar pelo fabricante)
da
må ikke opbevares ved temperaturer på over...grader C(angives af fabrikanten)
de
nicht bei Temperaturen über...Graden C aufbewahren(vom Hersteller anzugeben)
el
διατηρείται σε θερμοκρασία ίση ή κατώτερη των°C(καθορίζεται από τον κατασκευαστή)
en
keep at temperature not exceeding...degrees C(to be specified by the manufacturer)
es
consérvese a una temperatura no superior a...grados C (a especificar por el fabricante)
fr
conserver à une température ne dépassant pas...degrés C(à préciser par le fabricant)
it
conservare a temperatura non superiore a...gradi C(da precisare da parte del fabbricante)
nl
bewaren bij een temperatuur beneden...graden C(aan te geven door de fabrikant)
conservar unicamente no recipiente de origem a temperatura que não ultrapasse...°C(a especificar pelo produtor)
da
S47/49
,
må kun opbevares i originalemballagen ved en temperatur på ikke over...°C(angives af fabrikanten)
de
S47/49
,
nur im Originalbehälter bei einer Temperatur von nicht über...°C(vom Hersteller anzugeben)aufbewahren
el
Σ47/49
,
διατηρείται μόνο μέσα στο αρχικό δοχείο σε θερμοκρασία ίση ή κατώτερη των...°C(καθορίζεται από τον κατασκευαστή)
en
S47/49
,
keep only in the original container at temperature not exceeding...°C(to be specified by the manufacturer)
es
S47/49
,
consérvese únicamente en el recipiente de origen y a temperatura no superior a...°C (a especificar por el fabricante)
fr
S47-49
,
S47/49
,
S4749
,
conserver uniquement dans le récipient d'origine à une température ne dépassant pas ... °C (à préciser par le fabricant)
it
S47/49
,
conservare soltanto nel contenitore originale a temperatura non superiore a...°C(da precisare da parte del fabricante)
nl
S47-49
,
S47/49
,
S4749
,
uitsluitend in de oorspronkelijke verpakking bewaren bij een temperatuur beneden ... °C (aan te geven door de fabrikant...
contribuição do céu para a temperatura de ruído da antena
Electronics and electrical engineering
da
baggrunds-støjbidrag til antenne-støjtemperatur
el
συμβολή του ουρανού στη θερμοκρασία θορύβου
en
sky contribution to aerial noise temperature
,
sky contribution to antenna noise temperature
es
contribución del cielo a la temperatura de ruido de la antena
fi
avaruuden vaikutus antennin kohinalämpötilaan
fr
contribution du ciel à la température de bruit de l'antenne
it
contributo del cielo alla temperatura di rumore dell'antenna
nl
bijdrage van de hemelachtergrondruis tot de antenneruistemperatuur
sv
himlens bidrag till antennbrustemperaturen
controlo da temperatura com tocha de plasma
Iron, steel and other metal industries
da
temperaturstyring med plasmafakkel
de
Temperaturregelung mit Plasmabrenner
en
temperature control using plasma torches
es
control de la temperatura con antorchas de plasma
fr
contrôle de température par torches plasma
it
controllo della temperatura con torce al plasma
nl
temperatuurregeling via een plasmabrander
,
temperatuurregulatie met behulp van een plasmabrander
controlo da temperatura do gás frio
Mechanical engineering
da
temperaturregulering for kold gas
de
Kaltgastemperaturregelung
el
ρύθμιση της θερμοκρασίας του ψυχρού αερίου
en
cold gas temperature control
es
regulación de la temperatura del gas frío
it
Contollo della temperatura del gas freddo
coque de alta temperatura
Iron, steel and other metal industries
da
højtemperaturkoks
de
Hochtemperaturkoks
el
οπτάνθραξ υψηλής θερμοκρασίας
en
high-temperature coke
es
coques de alta temperatura
fi
suurlämpötilakoksi
nl
hogetemperatuurkooks
,
kooks geproduceerd met hoge eindtemperatuur
sv
högtemperaturkoks