Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Los documentos cuyo número de referencia aparece en el texto pueden consultarse en el sitio Internet del Consejo: http://www.consilium.europa.eu.Los actos adoptados que van acompañados de declaraciones no confidenciales consignadas en acta se señalan con asterisco. Las declaraciones pueden consultarse en el sitio Internet del Consejo o solicitarse al Servicio de Prensa.
da
Dokumenter med en dokumentreference er tilgængelige på Rådets internetsted http://www.consilium.europa.eu. Asterisk ved en afgørelse betyder, at der er fremsat offentligt tilgængelige erklæringer til optagelse i Rådets protokol; disse erklæringer findes ligeledes på Rådets internetsted eller kan fås ved henvendelse til Pressetjenesten.
de
Dokumente, bei denen die Dokumentennummer angegeben ist, können auf der Website des Rates http://www.consilium.europa.eu eingesehen werden. Rechtsakte, zu denen der Öffentlichkeit zugängliche Erklärungen vorliegen, sind durch * gekennzeichnet; diese Erklärungen sind auf demselben Wege abrufbar oder beim Pressedienst erhältlich.
el
Τα έγγραφα των οποίων αναφέρονται τα στοιχεία είναι προσιτά στο κοινό μέσω της ιστοσελίδας του Συμβουλίου http://ue.eu.int. Οι αποφάσεις, σχετικά με τις οποίες οι δηλώσεις στα πρακτικά του Συμβουλίου έχουν καταστεί προσιτές στο κοινό, επισημαίνονται με αστερίσκο' οι δηλώσεις αυτές διατίθενται με την παραπάνω διαδικασία στην Υπ...
macro de texto
Information technology and data processing
da
tekstmakro
de
Textmakro
el
μακροεντολή σε μορφή κειμένου
en
text macro
fi
tekstimakro
fr
macro-texte
it
macro di tipo "testo"
nl
tekstmacro
sv
textmakro
máquina de precomposición del tipo monotipia perforadora de teclado que permite hacer una composición previa del texto en una banda de papel perforado
da
monotypemaskine
de
Monotype-Taster
el
μηχανή προκαταρτικής στοιχειοθέτησης τύπου μονοτυπίας
en
monotype machine
fr
machine de précomposition du genre Monotype
it
macchina di precomposizione
,
sistema Monotype
nl
monotype
pt
máquina de pré-composição do género monótipo
máquina de tratamento de texto
Information technology and data processing
da
tekstbehandlingsanlæg
de
Textverarbeitungsmaschine
el
μηχανή λεκτικής επεξεργασίας
en
word processing machine
es
procesador de textos
fi
tekstinkäsittelykone
fr
machine de traitement de texte
it
macchina per il trattamento di testi
nl
tekstverwerker
sv
ordbehandlare
,
ordbehandlingsmaskin
marca de texto escondido
Information technology and data processing
da
mærke for skjult tekst
de
Zeichen eines verborgenen Textes
el
δείκτης ύπαρξης αθέατου κειμένου
en
hidden-text mark
es
marca de texto oculto
fi
piilotekstin merkki
,
piilotekstin tunnus
fr
marque de texte caché
it
marcatore di testo nascosto
nl
verborgen tekstteken
sv
markering för dold text
marcar texto
Information technology and data processing
da
mærke en tekst
,
mærkning af en tekst
de
Textstellen markieren
el
προσθέτω δείκτες στο κείμενο
en
to mark text
fi
merkitä teksti
fr
marquer un texte
it
marcare un testo
nl
tekst markeren
pt
marcar um texto
sv
markera text
mensagem de texto para o cliente
Communications
da
tekstmeddelelse
de
angepasste Textmeldung
el
CTM
,
εξατομικευμένο κειμενικό μήνυμα
en
CTM
,
custom text message
es
mensaje de texto personalizado
fi
lyhyttekstisanoma
fr
message court
nl
aangepast tekstbericht
sv
textmeddelande
modo de visualización de texto
Information technology and data processing
da
visning af tekst uden koder
de
Anzeige im Textmodus
el
κατάσταση οθόνης κειμένου
en
text display mode
fi
tekstinäyttömuoto
fr
affichage en mode "texte"
it
modalità di visualizzazione testo
,
modalità testo
nl
visuele weergave in tekstmodus
pt
visualização em modo texto
sv
textvisningsläge